穿过一片枞树林，眼前是一大片桔树林，桔林中虽然橘树较多，但也有枇杷、板栗、野桃和李子等果树。视线透过这片橘林，远处的村落若隐若现。
“米琼，你早上唱的歌是不是老电影《复试》中陆小梅面试时唱的歌？”在枞树林中休息的时候，上官致远想起了早上米琼唱的《四季花开》和《十大姐》。
上官致远所说的电影《复试》是1957年由长春电影制片厂摄制的一部黑白电影，其实它还有一个名字：《第二次考试》，因为它是根据何为1956年在《人民日报》发表的散文《第二次考试》改编而成。
何为的这篇散文由于其思想性艺术性俱佳，在社会上引起很大的反响，并被译成多国文字，在世界广为流传。有一年，《第二次考试》作为素材出现在高考作文中，要求把它改写成《陈伊玲的故事》；而出现在中学语文阅读试题中一度成为常态。80年代《第二次考试》被编入了初中语文教材，上官致远和米琼在初二时都读过这篇文章。这篇散文字数少，情节也比较简单，所以电影《复试》不到一个小时。不过，散文中的陈伊玲和苏教授，在电影中被改成了陆小梅和严教授。
“没想到你也看过《复试》。”这部电影，米琼是在音乐学院读书时看的。
“那年，央视电影频道播放《复试》，我在姑姑家的那台老式黑白电视机上看到了，可能是也喜好音乐的缘故吧，居然把它看完了。看到一半才知道电影是由何为的散文改编的。记得初中读这篇课文时，文章中说陈伊玲初试时唱的歌和复试时唱的歌是一模一样的，但电影中好像不是这么表现的。”上官致远所说的电影频道是指央视专门播放电影的6频道，1995年正式创立后播放的第一部电影是《东归英雄传》。
“是的，你还是很细心，课文中的陈伊玲初试时，首先唱的是冼星海的那首带有恬静江南风味的民歌《二月里来》；接下来，按照音乐学院的规定，考生要唱一首外国曲子，陈伊玲唱了意大利歌剧《蝴蝶夫人》中的咏叹调《有一个良辰佳日》……”米琼说。
“这个细节电影《复试》中好像有所体现，其中有一个年轻考官要求杜小梅再唱一首西洋古典歌曲，杜小梅却说她不会，这时，作为主考官的系主任严教授批评了年轻的考官，说‘你不要打搅她嘛’，接着又对杜小梅说，‘准备什么就唱什么吧’。”上官致远对这一细节记得很清楚，他当时就纳闷：为什么电影不按照原作来拍摄呢？
“你说得很对，电影中的陆小梅在初试时先唱的是云南民歌《十大姐》，第二首是王洛宾在新疆采集到的那首高亢嘹亮富有草原风味的哈萨克民歌《玛依拉》……”看来米琼对歌曲的风格都了如指掌。
“电影中表现杜小梅唱《玛依拉》时非常成功……”上官致远努力回忆电影中的情节。
“是的，这首歌的难道比较大，最早唱出名的是朱逢博，她的音域宽广，音色灿烂，还有自己独到而精准的理解和把握。”米琼谈起唱歌来头头是道，或许是学音乐出身，对电影每一细节记忆犹新，”……电影中的杜小梅复试时准备的歌曲是《四季花开》，遗憾的是由于在台风抢险中弄坏了嗓子，她唱《四季花开》时唱破了。”
“还是你的记性好，不愧是学音乐出身的，反正我只觉得杜小梅初试时歌唱得很棒，复试时很着急的样子，但就是听不出来她唱的什么词……”上官致远说，“不过，我觉得电影中的严教授其实很有人情味的：首先他在考场上对考试规则能够灵活变通；还有在杜小梅复试失利后，痛惜之余开始着手实地调查，最终让杜小梅不致被埋没。”
“毕竟是部没有字幕的黑白老电影，让一个非音乐专业人士去听确实有点费劲。”米琼觉得上官致远能记得电影中曲子的旋律已是难能可贵了。
“我除了喜欢看老电影，还喜欢上了电影频道《流金岁月》这一个栏目。”上官致远喜欢和米琼这样聊天的感觉，“栏目的主持人是潘亦霖，听说他的文章也写得很棒，当年是想当作家的。”
“《流金岁月》我也看过，特别喜欢它的背影音乐，是用小提琴拉的，婉转而伤感，其中有一首曲子好像叫《叶塞尼亚》……”米琼三句话不离本行，聊天聊着又谈到了音乐。
“什么曲子，我可听不来，只知道听了音乐就让人生出一种怀旧的愁绪。”上官致远说，“……我特喜欢听栏目中的老电影人讲老电影背后的故事。”
“其实，电影《复试》的背后也有故事。”米琼说，“据说，何为的散文中陈伊玲的原型在台风抢险中是牺牲了的，但是，何为却让她在自己的笔下复活，并且参加了复试，最后又给她圆满而美好的结局：被上海音乐学院录取。”
“原来是这样，看来何为在写这篇散文时使用了小说笔法，陈伊玲才得以重生；同样，电影人用独特的电影艺术语言让杜小梅复活了过来……”上官致远道，“文学、影视艺术的魅力或许就在这里，它总是让现实生活中的残酷被艺术地转变成一种人世的美好，去满足观众对岁月静好现世安稳的祈愿。”
“是啊，本来才华横溢的主人公舍‘小我’为‘大家’的精神已经很可贵了，如果文艺作品照搬现实让她远离我们而去，未免太残酷了。”米琼说，“文章和电影这样处理，主人公就以陈伊玲和杜小梅的形象永远活在我们的心中，这种感觉多好！” 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读