Macondo sufrió una lluvia de cuatro a??os, once meses y dos días, y el último huracán acabó con la soledad centenaria de la familia Buendía. (马孔多下了四年十一个月零两天的雨,最后的飓风彻底摧毁了布恩迪亚家族的百年孤独)
焰和镜8岁的时候,经常一起上语言课和音乐课。负责教导两个孩子的家庭教师,总是感叹焰和镜的天赋异禀和默契无间。他们一起用西班牙语将塞万提斯的《堂吉诃德》改编成歌剧,不看书就能即兴对接加西亚??马尔克斯的《百年孤独》中的名句,他们用音乐和诗歌创作独属于他们自己的王国。有一次,他们一起为家庭教师演奏自创的钢琴与小提琴协作曲,开头小提琴的灵动音调伴着钢琴的悠扬音阶,谱写出梦幻欢愉的序章,而后小提琴的连弓音阶与急促揉弦,和钢琴低沉而有力的闷响交错出现,如若夏日接连不断的雷雨,最后小提琴的高音如刀割划破沉闷的雨天,钢琴爆发出隆隆雷鸣,如同热带雨林里席卷一切的飓风。忽而,两种琴音戛然而止,只留下亘古的寂静。
家庭教师听完焰和镜的合奏,久久都没有说话,最终她问道,这首曲子的名字是什么?焰双手撑在扶手的天鹅绒椅面上,小腿轻轻摇晃,通灵的绿瞳闪烁着孩子狡黠天真的光芒,她轻快地用西班牙语回答,是《午后的冰块》,而镜懒懒地趴在沙发上,小半张脸埋在柔软的羊毛毯中,浅栗色的发丝遮住了部分如白瓷釉面般的肌肤,举起一只手,声音模糊轻柔地补充道,“马孔多下了四年十一个月零两天的雨,最后的飓风彻底摧毁了布恩迪亚家族的百年孤独。”
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读