尽管提前做了准备，出现在会场时温纵还是有些怵。
昨天叶昀只大体交代了几句，她知道这是小型会议，但没想到这么正式。
幸亏提前知道这场会议类似演讲会，每个人的发言都有底稿，昨天叶昀给了她一份中文稿，她旁边那位大概是个中国人。
她来得早，旁边的代表还没到，她瞥了眼名字，胡先进，没什么印象。
先前接了杯热水，从包里掏出袋速溶咖啡泡上，因熬夜而倦怠的脑袋被咖啡香气熏着，似乎清醒了些。
旁边有人落座，她下意识抬头问好。来人是个瞧着五十来岁的男人，国字脸啤酒肚，头发锃亮，只瞥了一眼温纵，见是个衣着随意，口罩遮脸的女人，再抬头看看人身旁掐腰小西装高跟鞋的同传，哼了一声，转过头摆弄公文包。
温纵捏了捏鼻梁上的口罩，掩饰尴尬。
会议开始，叶昀的位置一直是空的，他旁边位置上的人作了首席发言，两边各有一位同传分别翻译成英文法文。温纵两种语言都做了大量准备，一会儿只需要看其他人是怎么做的就可以了。
没等庆幸两分钟，她发现接下来演讲的人，也由首席旁边的同传翻译。
傻眼了。
那剩下的同传......？
“......具体问题我们会在自由讨论阶段详细解释......”
自由讨论阶段......
心中的担忧成真，温纵僵在原地，也就是她准备的稿没用，等会儿要实时传译与会人员的讨论内容？
她小心地四下望了望，周围的传译员正在翻看手中的材料。
忽然有种被戏弄了的感觉，叶昀昨天的意思就是让她一句一句翻译这篇稿子。
他故意的？
定了定神，温纵飞快开始分析这篇稿子，试图理解每一个字，为接下来做准备。
胡先进忽然清了清嗓子，温纵以为他要开始发言了，没理，结果胳膊被砰了下，抬头正好看见他端起她的咖啡。
他蔑她一眼，“看什么看？”
“嗯？”
温纵不能理解这人的行为。
他尝了口咖啡，咂咂嘴，想到主办方的地位，跟旁边人讨论：“今天主办方这咖啡还行，香甜，是美洲那批货吧。”
这副品鉴成功的样子勾得身旁人纷纷找主办方的咖啡在哪。
温纵：“胡先生，这是我的咖啡。”
“哦。”胡先进没什么反应。
“这是我的咖啡。”温纵加重语气。
胡先进先瞥她一眼，一副‘没看见我是爷吗’的模样，“知道了知道了，喝你两口咖啡怎么了，不知道给我打一杯吗？谁是老板不知道啊。”
旁边人凑过来问：“这进口咖啡在哪打的？我也想尝尝。”
温纵低下头整理稿子，“超市找雀巢卡布奇诺，15块钱一盒。”
只听见几声没憋住的嗤笑，胡先进脸色朝猪肝色发展。
接下来是胡先进的发言，他说话前特意对温纵恶狠狠放话：你等着。
胡先进咬牙切齿，看了眼已经开始的自由讨论阶段，立即举手发言，“关于这个主题，我有几个观点哈。”
温纵跟进：
“I have several points on this topic.”
“J’ai quelques remarques à faire à ce sujet.”*
胡先进瞟她一眼，温纵心里闪过不妙，果然，接下来他讲的，跟发言稿毫无关系，而且语速极快。
他说了一段话停下来，全场都将目光投向温纵。
脑海中似乎翻涌着句式语法英文法文中文。
又似乎什么都没有。
她脸色涨红，呼吸声在耳畔越来越重。
磕磕绊绊翻了几句，会场开始喧闹。
她绞紧手指，纸上记下的符号变成黑色的小虫子在眼前划过。
张了张嘴，说不出话。
“哼，这什么翻译，估计大学没毕业就出来揽活。”
“一句话都说不出来？给我换人吧，啊？”
胡先进声音不小，几乎整个会场能听懂汉语的都听见了，有些人开始悄悄议论。
温纵没经历过这种场面，手足无措。
幸亏旁边有个传译员小姐姐替她解围，叫胡先进再说一遍，她来翻译。
胡先进瞥了一眼温纵，不情不愿地又讲了一遍。
这个传译员小姐姐翻译地相当漂亮，信达雅每一样都在水准之上。
温纵只能抿唇，羡慕地看着她。
会议结束时，温纵过去跟她打招呼，得知她叫李与谭。两个人加了微信，约好过几天一起吃顿饭。
最后李与谭急着回家照看宝宝，温纵再次向她表达谢意。
胡先进倚在椅子靠背上，
“就你这样的，我按稿说，你也翻不出来。
没学过别出来丢人现眼啊，也不知道怎么接到这活的。”
显然意有所指。
温纵正在收拾包，刚才胡先进使用过的马克杯被她直接丢到了垃圾桶里，一个眼神都没给他。
胡先进见自己说这么一大通，这女人一点悔意都没有，真够不要脸的，伸手想拉住她。
温纵后退躲过他，绕道出门。
去洗手间洗手时正好听见隔间内有人在议论。
“刚才那女的怎么回事，全程就翻出来一个完整的句子。”
“我看她还跟那姓胡的老板拉拉扯扯，说不定是他把人带来的呢。”
“就是，我要是她，打死我也不出来丢人现眼。”
“哎你们知道今天空着的那个位置是谁的吗？”
“叶昀你不知道？......他没出现，可能去......”
温纵洗了把脸，从洗手间出来。
不过鼻子越来越酸，没急着回家，而是上天台躲了起来。
坐在角落台阶上，眼泪吧嗒吧嗒落下，洇湿浅色牛仔裤。
她从小被议论得多了，以前并不放在心上，今天却被这几句话戳破自尊。
可能因为这是她心里想要用以谋生的行业——尽管自知水平不够，希望渺茫。
自己知道自己不行，跟被当众戳穿无能还是有差距的。
藏在心底那点念头成了妄想，又羞又愤。
她一边掉泪一边从包里翻出法语字典，查印象里刚才会场的生词，顺便拿出小本本，泄愤似的记笔记。
刚开始只是动笔，后来感觉眼泪关不住闸，只能一边记一边嘴里念叨：
“没关系嗷。”
“只是第一次。”
“谁还不犯错呢。”
“呜呜呜呜嗝。”
“已经不错了，你还翻出一句话呢。”
哽咽唔囔，委屈的不行。
忽然听见一阵相当朗放而低沉的笑声。
她懵然抬头。
叶昀不知什么时候站到她的身前。
是他在笑。
唇间咬着烟，手扶黑伞，身上的大衣衣诀被风掀开一角。
凌冽的面部线条几分柔和。
他笑得极放肆，甚至被烟雾呛到，咳了几声。
温纵抹了把眼泪，晃晃悠悠站起身，“小、嗝，小叔。”
叶昀问：“躲这儿哭什么啊。”
真像是安慰小辈的语气，声音里几多宽容。
哭什么，哭自己丢人了......温纵委屈，然后恍然想起事故的始作俑者。
“你故意的，故意告诉我错的流程。”
小姑娘瘪着嘴，湿漉漉的眼睛盯着他，似乎下一秒就会有泪涌出来。
得，也不用‘您’了，看来是真生气。
叶昀轻笑，揉揉她毛茸茸的脑袋。
“你问清楚了？”
又轻飘飘把问题扔回去。
“没有......”
她知道自己也有错，低头盯紧自己的脚尖。
肩膀一抽一抽的，怕是又要哭。
叶昀也不知道自己哪来的耐心，放轻语气：“小会而已，不碍事。”
或许因为是听见她一边哭还要一边自我安慰。
这场面太招人乐了。
或许是因为他难得的宽容，温纵这会儿才意识到自己刚才有多大胆，甚至无理。
她不语，脚前水泥地上迅速洇出一片片深色印记。
叶昀笑：“把你委屈的。”
她抹了把泪，仰起头，神情透着些倔，“没委屈......小叔，对不起，把这事搞砸了。”
“小菩萨。”他笑说，“说了不碍事，还哭。”
温纵长睫上缀着泪珠，耷拉在眸前，两颊几道胡乱抹开的泪痕，又羞又恼。
叶昀乐的更厉害了，没见过人哭似的。
温纵狠狠擦掉泪珠。
“不哭了？”
“不哭了。”
叶昀转身要离开，温纵别开脸，自觉刚才哭得很丢人，恨不得赶紧遁地回家，急急回身收拾好自己的东西，跟在叶昀身后下楼。
楼梯间没别人，温纵盯着叶昀挺阔的肩背，“小叔，你什么时候来的？”
“全看到了。”
叶昀没回头，直接跳过其他步骤回答了温纵最想问的问题：你刚看了多少？
温纵抿紧唇。
“不该看见吗？”叶昀顿了下，“不想叫我看见，你就该回家哭。”
这话淡淡，带着笑意，却令人疑心他在暗示什么。
温纵愣了下，抬头去看他。
半晌，不知道从哪扯了个话题，“小叔，上次那件事——”
叶昀笑说：“替你保密。”
等电梯时周围没什么人，温纵突然想起什么，“小叔，上次裴老师说您缺一个法语的翻译。”
叶昀低头瞥她一眼，似乎在想是不是有这回事。
“那个，我不是自荐呀，我知道自己的水平......”她低头，“我就是在裴老师那里认识好多优秀的学长学姐......”
想送人情，还挺会做人。
电梯来了，叶昀进去。
温纵紧跟。
他没按楼层，看温纵按了一个一楼，也没说什么。
温纵只当他也要离开，便不再问。
她站靠楼梯按钮的那一侧，叶昀则站在中间，隔了不过半米。
他淡淡道：“可以叫他们试试。”
“嗯，好。”
温纵没话，就低下头，露出一段白皙的脖颈。
她没穿外套，刚才在顶楼吹风，又哭了一阵，这会儿眼梢鼻尖全泛红。
大雨折断，半挂廊檐的红色凌霄花似的。
叶昀忽然就回想起那天，她也是这么先哭了，然后扑到自己身上。
当时那种不讲道理的野蛮劲儿跟现在差得还挺远。
他问：“上次喝醉的事，还记得？”
同传这段是编的，大家看个乐，别当真。
作者有话说
显示所有文的作话
第12章 月光
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读