哈莉与德思礼一家相处的最后一个月并不愉快。佩妮姨妈和弗农姨父不再把哈莉关在碗柜里,也不强迫她干活或者朝她大喊大叫了——事实上,他们根本不跟她讲话,故意装作对哈莉的存在视而不见,并且让他们的儿子达力也要这么做。尽管这在许多方面是一个进步,但时间一久就使人感到有些没趣。
他们让哈莉搬到了达力的另外一间卧室去:德思礼家总共有四间卧室,一间是供弗农姨父和佩妮姨妈用的;一间是客房(通常是给弗农姨父的姐姐玛姬准备的);一间是达力的睡房;还有一间用来堆放达力卧室里放不下的玩具和什物。
哈莉只走了一趟就把她的全部家当从碗柜搬到楼上这个房间来了。她端坐在床上,朝房间里四下打量。这里所有的东西几乎都是坏的。另外的一些架子上摆满了书,这些书看上去大概是这个房间里惟一没有翻动过的东西。楼下传来达力缠着他母亲哭闹的声音:“我不要她住那个房间……那间屋我要用……让她搬出去……”
哈莉叹了口气,伸开四肢躺到床上。八月的大多时间她都待在这个房间里,好在霍格沃茨所要求购买的课本都很有趣。她躺在床上,一读就到深夜。她甚至把九月一日以前每天的日期一天一天写在一张纸上,钉在墙上,每天临睡前就在第二天的日期上打一个钩。
偶尔,她会趁德思礼一家三口不在的时候,溜出这栋房子跑去找她最好的朋友邦妮·安德森玩。她带去了自己的魔杖和《霍格沃茨,一段校史》,并且把那本书送给了邦妮。她在邦妮房间试过几道简单的咒语,只是为了练习,居然都起作用了,这让两个小女孩又惊又喜。
她们没有把哈莉是个巫师的事情告诉安德森夫妇,尽管他们心眼有多好两个人都非常清楚。在八月中下旬的一天,哈莉终于向邦妮提出了自己的邀请,“我是说,嗯,你想和我一起去对角巷看看吗?就是我买那些魔法用具的那条街。”
“只要是和你一起,去哪里都可以。”邦妮说,她非常熟练地帮哈莉扎了两个麻花辫,在发尾绑了两个做工精细的蝴蝶结,将那头色泽靓丽的黑发装点得更加漂亮。
她们一起换上了哈莉的霍格沃茨校袍,虽然对邦妮来说实在是有点太小了,更不要说在八月的天气下穿着巫师袍未免有点太热,但一切都阻止不了她们的行动,只会让她们笑得更开心。当她们俩一起向车站走去时,一路上过往的人常常看着她们,然后露出不带恶意的笑容。
“是有什么活动吗,女孩们?”几个身材结实高大的女生对她们挥了挥手。这群十五六岁的女生都穿着无袖背心,露出完美的背肌和线条清晰紧致的手臂,充满生命力的同时就算站着不动也散发着一股呼之欲出的力量感。
哈莉也兴奋地和她们挥了挥手。成年人的美貌往往很复杂,要保养要仪态要气质,但小孩子就只用凭一张脸,漂亮就是漂亮。大概还没有人能从哈莉明媚的笑容里安全逃脱,至少不远处的几个女生们里立刻有人尖叫了起来,隐隐传来“她也太可爱”的惊呼声。
邦妮得意地挑了挑眉,揽住哈莉。她向哈莉介绍道,“她们是玛丽蒙德国际学校的学生,都是校女子游泳队的成员。”
“你也会去那里!”哈莉立刻反应过来,“我认为那里会很适合你的。”
“是啊,那也是我妈妈的母校。最完美的一点是它还是一所私立的女子寄宿中学,一个男生也没有。”邦妮继续说,语气变得有一点点沮丧,“我想,唯一的缺点也许就是你不在那里。”
她们来到了车站,再过五分钟有一趟开往伦敦的列车。
哈莉以前从未来过伦敦(和麦格女士去的那趟着实算不上),反倒是邦妮跟着父母来过好几次。她们顺着出了故障的自动扶梯爬到店铺林立、人群熙熙攘攘的大街上,两个人的手紧紧地握着彼此,始终没有分开。
她们经过书店、唱片店、汉堡专卖店、电影院,就是找不到一家卖魔杖的商店。查令十字路看起来就是一条普普通通的街道,挤满了普通人。
“找到了!”哈莉停下来说,“破釜酒吧,就是这里!”
“酒吧?哪里有酒吧?”邦妮有些不解地说,她把朋友细瘦硌人的手握的更紧,很快感受到对方立刻回复以同样的力道。这让她放心地笑了起来。她还没来得及再说话,哈莉就已经把她推到店里去了———酒吧像是突然出现在了她的面前,如果不是踏入了这里面,也许她一辈子都不会发现这个地方。
作为一个出名的地方,破釜酒吧实在是太黑太脏了。头发几乎脱光、长得像瘪胡桃似的酒吧老板正在擦拭几个杯子,看到她们走进后微笑了一下说:“没有和你们父母一起来,两个麻瓜出生的小巫师?”
“为什么说我们是麻瓜出生的?”哈莉问。她往前多走了一步,试图把邦妮藏在自己背后,虽然这么做简直是毫无意义。
“因为巫师家庭的孩子们一般是通过飞路粉,也就是壁炉出行。”酒吧老板解释道,他突然声音哽咽了,从前台走出来仔细端详着哈莉,缓缓说道,“我的天啊…这位是……算算时间…你莫非是……”
破釜酒吧里突然悄然无声。
“哎呀!”酒吧老板小声说,“哈莉·波特……荣幸之至。”他朝哈莉跑过去,想抓起她的手,但立刻被邦妮拦住了。他没有继续上前,而是热泪盈眶。“欢迎回来,波特小姐,欢迎你回来。”
哈莉不知说什么好。破釜酒吧里的所有人都在看她。接着椅子噼噼啪啪地响了起来,所有巫师都冲过来想和她握手。唯一的麻瓜邦妮像一个忠实的骑士那样挡在哈莉面前,用一只手拦住这些陌生人:哪怕她比同龄人都要更高,也只是一个十一岁的小女孩罢了,但她一步也没有后退。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读