在回宿舍的路上,宋旻浩频频往后看。
曺圭贤见了就问,“怎么了旻浩?”
宋旻浩,“怒那是在我们前面还是后面?怎么都没有看到她。”
曺圭贤也不知道,他问了问前面拿着手持摄像机在拍的申孝静。
申孝静,“奉奉还在后面,和志源欧巴一起的。”
要说她是怎么知道的,其实一出饭店,她是跟着那对CP拍的,然后就被某个要二人世界的男人赶走了!
曺圭贤,“你找奉奉有事?我给她打个电话。”说着滑动手机,显得迫不及待的样子。
宋旻浩马上阻止,“不用了哥!我就是担心怒那,她和志源哥在一起就好了!”这要是打扰了志源哥和怒那的二人世界,他会被揍的!
“啊~那好吧!”
申孝静似乎听出了曺圭贤的语气里带着一丝可惜,正疑惑的时候就见两人开始说起彼此的歌曲,说着说着还开始唱了。
这么一打断,申孝静也就把曺圭贤那点不对劲的感觉抛到脑后了。
这一行人的最后面是故意慢几步的殷志源,他正大光明的牵着女友的手走在路上。
窄小的巷子里,路灯微亮。巷子左边是满是爬藤着植物的矮墙,右边是一家家店铺,多数是关门打烊的,只有零丁的几家还开着。
殷志源搓了搓她的手,“冷吗?”
罗恩奉笑着摇头,“不冷,我看了天气预报,明天会比今天要热一点。”
殷志源抬头看了一眼黑夜中的繁星,“这里的天气真的很舒服,不过,等回国后马上一个大转变。你啊,不要生病,知道吗?”
厦门明天的气温最高25摄氏度,但韩国明天的气温最高10摄氏度,身体如果不能适应的话就会容易生病了。
“好,我会叮嘱自己不要生病的。”罗恩奉看到前方有一家小店,“欧巴,我去买个口香糖吧,嘴里都是酒味。”
殷志源,“嗯。”
两人一起走向路边的小店,这里的口香糖一般是放在收银台上售卖的,罗恩奉拿出手机,“您好,给我拿两包绿J口香糖。”
“好嘞!”女店主正在辅导孩子写作业,见到有客人就放下了手里的书。
“妈妈,下一个!”一旁的孩子抬起头催促道。
女店主拿着两包口香糖,抽空看了一眼书本,“下一个......击败。”
孩子听了马上动笔写。
罗恩奉听到这个词语后忍住笑,“多少钱?”
女店主说了一个数字,罗恩奉扫码支付。
离开小店后,一直没有开口说话的殷志源才说道,“那两个字应该和我们的意思不一样吧?”
罗恩奉这下忍不住了,“哈哈哈~欧巴一直在思考这个吗?”
殷志源皱着眉头,“妈妈不可能那样骂孩子啊!中文是什么意思?”
原来,刚才女店主给儿子听写时说的‘击败’,在韩国的读音和‘西八’一样,‘西八’是很脏的脏话。
所以殷志源听了之后都惊呆了。
罗恩奉,“击......”她看了男友一眼,把后一个字憋回去,“这个词是打败、战胜的意思,就比如欧巴在游戏中‘击败’(ke pa)了对手,只是在中文里Ke pa读‘击败’。”
“西......?”
“看我嘴型,ji击~bai败。”
“击~败......哎呦,这听着还是像骂人!”
‘西八’在韩国人的脑子里已经根深蒂固了。
罗恩奉,“没关系,欧巴也不会说中文啊!不用管这个啦~”她撕开口香糖的包装,抽出一片给他,自己也吃了一片。
殷志源嚼着口香糖,“那要学的,这多有意思!”
罗恩奉见男友的脸上露出兴奋的表情,一看就知道这是要‘显摆’的意思,“好啊,那我再念一遍那两个字的拼音,ji bai 击败~”
“哈哈哈~听着心情很怪!”这么说着,殷志源还是在学,“这两个字怎么写的?”
“这样......”她打开他的手掌,一笔一划的写了出来。
“好痒!”不过,殷志源忍住没有抽出手。
一路上,两人就这么学习着的回到了宿舍。
虽然这并非殷志源的本愿。
门口的阳台上,姜虎东和罗英锡还有申孝静、朴贤勇坐着聊天,见到他俩终于到家了,就调侃两人连最后一晚也忍不了。
殷志源,“欸~说什么呢哥!我是和奉奉一路在学习中文!”
罗恩奉,“真的是在学习!”她把未拆的那包口香糖递给大哥,“欧巴要吗?口香糖。”
“要啊!”姜虎东接过,然后和大家分着吃。
罗英锡,“志源学了什么中文?”
殷志源,“我学了......”
罗恩奉突然说,“我进去一下。”她先溜了。
客厅里,宋旻浩在和李寿根打乒乓球,用那又长又窄的长桌。
宋旻浩,“怒那,你回来了!”
罗恩奉点头,“不累吗?又打乒乓球。”
李寿根笑道,“这孩子玩上瘾了!”
宋旻浩,“哈哈哈~很好玩嘛!”
罗恩奉,“那你继续玩。”
宋旻浩,“嗯!”
她想起有样礼物没有拿给成员们,是白天买的厦门纪念品冰箱贴。
从房里出来,罗恩奉打开礼盒,“旻浩,我给大家买了厦门的纪念品,你先选一个喜欢的。”
宋旻浩接住乒乓球,用球拍扣着放在桌上,“我先选吗?”
李寿根也走了过来,“是什么纪念品?”
罗恩奉,“厦门特色美食和建筑的冰箱贴,制作的很精美,我就买一些。”
宋旻浩,“哇!真的很漂亮!这个好有趣,有螃蟹有面条!”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读