早上5:30，盛维瑾醒了。
此时的寝室一片安静。
打铃是6:30，但盛维瑾觉得自己既然上了高中。
就应该用以前上高中的态度来对待它，虽然当时是父母要求的，但是自己当时还是适应得了的。
只不过没想到竟然起晚了。
唉，只能听英语材料了。
拿出MP3，盛维瑾戴上耳朵，躺在床上醒脑。
“Liam : Hey, Ethan, I've been meaning to tell you something for a while now.
(里安: 嘿，伊森，我有件事想对你说已经很久了。)
Ethan : What is it, Liam? You look really serious.
(伊森: 出了什么事，里安？你的表情如此凝重。)
……
Liam : It's hard to put into words.
I guess I just feel happier when you're around. And when you laugh, it makes my day.
(里安: 这份情感难以用言语尽述。
我只是觉得，有你相伴，我的世界便充满了喜悦。你的笑容，是我一天中最灿烂的阳光。)
Ethan : That's really sweet, Liam.
I've noticed that we've become closer too.
But, you know, the college entrance exams are coming up, and I don't want to get distracted.
(伊森: 你的话语，里安，宛如细雨滋润心田，甜美而温馨。
我也感知到我们之间的情感，如同细水长流，日渐深厚。
然而，你明白，那场关乎未来的高考正悄然临近，我不愿让任何情感的波澜，扰乱我前行的步伐。)
……
Ethan: Me too. But we have to focus on our future now. Maybe someday, when we're not so懵懂(naive and inexperienced), we can think about this again.
(伊森: 我的心与你共鸣。然而，现在我们需将目光投向未来。或许在未来的某一天，当我们的心智不再如此纯真与未谙世事，我们能够再次审视这份感情。)
Liam: Yeah, maybe. For now, let's just be study partners and support each other.
(里安: 嗯，或许如此。目前，让我们成为彼此的学伴，相互扶持，共赴前程。)
Ethan: Agreed. And who knows? Maybe our paths will cross again in the future.
(达成共识，而且谁知道呢？或许在未来的某一天，我们的旅途会再次交织。)
……
4. What do they decide to do for now?
A. Keep their feelings unspoken, cherishing the moments they have together but knowing their time is limited.
(保持他们的感情未被言说，珍惜他们拥有的时光，但知道他们的时间是有限的。)
B. Agree to remain close friends, with a silent understanding that their hearts hold more, yet bound by the unspoken promise of a future that may never be.
(同意保持亲密的朋友关系，心中默默理解彼此的感情更深，却被一个可能永远不会到来的未来所束缚。)
C. Decide to part ways for now, each pursuing their own dreams, with a lingering hope that someday their paths might converge again under different stars.
(决定现在分道扬镳，各自追求自己的梦想，带着一种挥之不去的希望，希望有一天在不同的命运之星下他们的道路能够再次交汇。) ”
盛维瑾听到的一切，一经她的耳朵，便自动转化为唯美的语言。
[选B。没想到听听力，
还能听到了一个因为现实而分开的校园爱情悲剧。
以前怎么没听到过？
不过，里安，伊森，好像是两个男孩子的名字？]
Maybe our paths will cross again in the future. 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读