超市孤零零地建筑在十字路口处,一个破破烂烂的面包店开在门头,里面的店员阴沉着脸,接收到你的视线后却猛然裂开嘴角,朝你龇出一个堪称惊悚的笑。
你赶紧把头一低,快步掠过潦草地摆放在外面的手推购物车停放区,想着只是买些土豆和水,就不需要这些了,赶紧进去买好完事。
前脚刚刚要跨进超市廊檐投下的阴影里,你突然想到小绿书上说,这边的商超往往入口和出口都是不同的大门。
不管这些是否是你需要遵守的规则,你都收回脚,很快捕捉到了蓝色的箭头标识,小绕了一个弯,总算从入口进去。
其实入口和出口只是隔了一处玻璃墙,电动玻璃门打开的瞬间,你迈步进入,同时下意识往出口处看去。
一个头上顶着个“3”的只顾低头看手机的男生,一头从出口撞进了超市。
既然有出入口的区别,你本以为电动门的感应该是单向的,然而并不是。
随着脏兮兮的电动门的吱呀声,那个男生就这么不知不觉地从出口处进去。
停在原地,你替他屏住呼吸,你想验证自己的嗅觉,出于对“同类”的同理心又让你暗自祈祷他不要有事。
很遗憾,几乎是瞬间,在男生的身子完全进入超市时,一阵咔哒咔哒的骨裂声响起,他的脖子扭转180度,某一刹那,他那带着惊愕神情的脸还和你对上了眼。
抬起脚后跟,男生原路“反”回超市外面,手机甚至还在胸后的手里握着。
呼,呼。
亲眼目睹这一切无疑是可怕的,但你更庆幸于自己的谨慎,让自己躲过一劫。
还好,经过打工的摧残,你戒掉了眼睛不离手机的毛病,哈哈。
做了几个深呼吸,你佯装若无其事地抬起头,慢悠悠地踱着步,其实正在观察超市里的情况。
你想先找到“规则”在哪里,可是所有看似是小册子的物件都只是一些超市的折扣商品清单罢了。
耳畔,超市内循环播放的很难听的歌曲在被语音识别翻译以后,也不具备任何特殊意义,只是一直在用不同的强调念:“您的生鲜超市,Benny。”
那好吧,也不是难事,你把手里这些就摆放在门口架子上,和各类种子、打折商品放在一起的花花绿绿的纸抚平放回原处,并不气馁。
那就看着其她人怎么做,你就怎么做好了。
你重新打量起来这里。
这里说是超市,在你看来实在像个小作坊。
首先,明明提篮就摆在入口处,却没有人使用,不论是本地人,还是头上有数字的同类,大家都是看上什么,拿起就往肩上不同超市自产的帆布包里塞。
你不理解,但是你尊重,就也攥紧肩上的购物袋,毫不心虚地准备购物。
其次,昏暗的灯光就不说了,生鲜蔬菜就摆放在进门处,另一侧却又放着清洁用品,再仔细一看,各式沙拉酱和食用油居然和洗洁精放在一起。货架高矮不一,有的顶住天花板,有的却连对面路过的人的秃头都看得清清楚楚。
最后,穿着红色制服满脸生无可恋的工作人员,推着叉车带着一堆又一堆的空篮子走来走去,看似在整理,理了半天却没有任何头绪。
你还得随时防备她们在你背后大喊一声要你让路。
你其实听不懂她们在说什么,但东雅人特有的读空气天赋让你反应十分灵敏。
小心地不踩到地面胶粘发黑的污物,你在挤挤挨挨的货架间穿梭,寻找着土豆的踪迹。
与你习惯的只要不是当天太晚出门,超市的货品就永远琳琅满目不同,明明还是周六的早上,大多数蔬果就已经被搬空。
你记住了土豆的单词Kartoffel,你也通过标签,发现这里整整有7、8种不同的Kartoffel,此时却空空如也,只有带着泥的小篮子还摆在上面。
小绿书上说过这种情况,很多嘚国人习惯了一周只来一次超市,而后大把大把地采购,如果是周六,超市往往不会继续补货,卖光了就是卖光了。
这对你来说不是一个好消息。
昨天你就注意到,小明在中餐厅是用现金结账,为此你特地搜索了嘚国的结账习惯。
这里很多地方,别说手机支付了,甚至都还不流行刷卡支付。因为食品服务业征税的涨值,很多餐厅是宁愿不要客人,也只收现金——方便“避税”。
那你怎么办呢?你没有现金,只能靠着免密支付的额度刷卡付钱。
同样忧郁的还有别人,蹲着发愣的你被身后传来的一声叹息吸引去了注意力。
这个女孩看上去并不像东雅人,如果不是头上的数字,你大概会下意识认为她是本地人。
她也发现了你,只是对你眨眨眼,随即轻巧地离开。
你起身四处张望了一圈,比起向那些满脸怨气的工作人员求助(当然,你也得能先完整和人家对话才行^ ^),你选择跟着这个女孩,看看她有什么妙招。
而那女孩像一只猎犬般摇晃着脑袋,好像在通过鼻子闻嗅似的,眼神锐利地扫视着每一个货架,每一个角落。你不明所以但紧随其后,小心翼翼地不发出任何声音。
终于她停了下来,拿起手机打着灯一照,面露喜色,立即伸手向里猛掏一阵,而后,一袋完好无损的土豆就这么给她找了出来。
这么一大袋整整2kg的土豆,怎么说也够吃很久的了。
你当然不会奢望女孩把土豆分享给你,但你依然很感激女孩提供的线索。
这肯定是有人藏在这里的!
不知对方是本地人,还是和她们一样的外来者,总之就像你曾经看过的米剧“创业姐妹”里的其中一集一样,真的有人会把稀缺但也许暂时还用不上的东西藏在某个角落,打定主意店员不会检查,就更不会被其她人抢走。
有一袋也许就会有两袋,就算今天没了,以后你也知道遇到突发情况时要怎么做了。
女孩直接扭头对你说了几句话,想来肯定是嘚语,你赶紧打开翻译器,示意她再说一遍。
“这一袋小土豆能我们足够的吃。下周一能你再一次买。”女孩凑过来,放慢语速,以便你的手机识别她的话语。
翻译得很蹩脚,大概是嘚语语法的缘故。好在花文并不注重语序,你能轻松理解她的意思。
她人也太好了!
你简直有点想哭。
这是什么运气啊?来到这里两天,虽然一开始不太顺利,但总能遇到热心善良的人们给你提供帮助。
你飞速地打着字,要说感谢的话,要说你可以买一些别的小玩意送给她,想把这些都翻译出来给她看。
她笑眯眯地一会儿看着你,一会儿勾着头好奇地看你的手机,等你打完所有的字。
然而,没等你把这些话输入完毕,事实上,也就才过去几十秒,一阵脚步声突然响起。
一队超市店员推着一个巨大的坛子火速赶往这里,她们冰冷的目光只是在你身上停留一阵,你就起了一身的鸡皮疙瘩。
但她们的最终目标是手里还提着土豆的女孩。
她们说了些什么,女孩大声地反驳了回去,她转身想跑,却被扑上来的人高马大的店员按住。
女孩惊恐地向你求助,你知道她还有3次机会,但你真的没法就这么任由前一刻还在帮助你的人被拖走杀害。
不管了,你心一横,冲上去抠住那几个店员的衣服,用尽力气要把她们拽开。
该死的,她们吃什么长大的?你虽是社畜,却并不羸弱,每周还是会去举举铁、打打拳击操什么的,在现实中你已经比不少人要强壮了,可你却动不了这些店员分毫。
她们倒也没有阻止你的行为,只是困惑地看了你几眼,像是不明白你在这儿掺和什么,嘴里嘀嘀咕咕了几句话,就不再管你。
女孩的尖叫声越发凄厉,头上带数字的都躲得远远的,本地人呢,会过来远远看一眼,不过她们似乎兴趣不大,很快就聊着天走开,就好像现实中每一个事不关己的路人一样。
你简直无语到要笑了,怎么在这种时候,这里的一切给人的感觉这么“真实”充满人性感?
而眼下,你真的要脱力了,那被你揪着打着的店员感受到你力气的变小,把你往旁边一掀,另一个店员则迅速走上前,打开推车上古怪的巨大坛子,把坛盖压在女孩头上。
一阵酸味传来,那居然是一大坛嘚国酸菜。
而戴上这玩意儿的瞬间,女孩不再挣扎,软绵绵地任由她们把她抓起来,塞进坛子里。
你还想再做点什么,可你看到,女孩那一头蓬松的卷发已经变得湿漉漉地贴着头皮,而变化一直在持续。
她的整个身体都在变得潮湿,粘稠。
她被腌成了酸菜。
你有点想吐,几乎是手脚并用地逃离了这里,找到一个角落蜷好,努力甩掉这一幕在你心里造成的阴影。
而广播声适时响起,你错过了第一遍广播,第二遍时你已经打开了翻译器,听它到底说了什么。
“请您注意,商品的拿取从不属于它们的位置视为盗窃行为。”
意思是,那个女孩拿了别人藏在那里的商品,被认为是盗窃,所以被惩罚?
荒谬,凭什么别人能藏,她们不能拿?
等等。
如果是超市的员工自己藏起来的土豆呢?她们是规则的制定者,那么她们藏起来的东西,当然不可能允许被随便拿走。
为什么这么做?
在超市里,她们也许就是规则,但对于通用规则,看来这里的所有人,不论是外来者还是本地人都要遵守。
前年打仗的时候我还真翻出来过别人藏的葵花籽油(((
作者有话说
显示所有文的作话
第4章 超市 1
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读