说到一半，这人似乎发现了什么，视线在凉宫郁也脸上停留一会，最后得出结论：“哦、你看起来要死了。”
凉宫郁也：……
你他妈才要死了！
两人在对视中陷入了沉默，不同于之前的剑拔弩张，某种诙谐的情绪逐渐蔓延开来，就像一开始故事的主人公与挚友互相看不顺眼，再到心意相通……反正果戈里是认为的。
“好吧、好吧——”
在对峙中败下阵来，果戈里掀起斗篷，下一秒，魔术师在黑发青年面前凭空消失。
与此同时
凌晨的街道赫然出现一个白色礼服的银发青年，周围没什么人，因此也并未引起骚动。
这里比起室内冷了不止一个度，果戈里呼出一团热气，抬腿向便利店走去。
他在这里蹲点了几天，早就摸透附近的商店和营业时间，面前就是24小时便利店，不出意外的话会有饭团和便当，足够应付一餐。
“欢迎光临——”
见他一身夸张的装束，店员也没有过问什么，像是司空见惯一样继续看书，果戈里前天还见到她面无表情地报警，让人抬走在这里醉醺醺耍无赖的醉鬼。
和她一样，对于自己的出现，Martlet也并没有表现出任何惊讶，交锋这么久，他最在意的居然是没吃上饭，再回溯到之前，那个mafia小鬼甚至出言嘲讽。
他真是相当挫败，这对于一个魔术师来说太失败了。
‘这个国度的人，平静得过头了。’他这么想着，来到了熟食区，这时店员分过来一个眼神，看不出在想什么。
在之前的几天，除了结账，两人从未产生有效的对话。
与前几天不一样的是，果戈里这次挑选商品的不再快捷迅速，他盯着货架里的食物，忽然开口问道：“这位小姐，能为我推荐一下吗？”
对方这下反而有些惊讶，思考片刻后便很快回答：“本国人比较偏向猪排饭便当，最近受欢迎的饭团是金枪鱼馅料的，不过前几天你选择的炒面包已经卖光了，第二层的炸面包和俄罗斯煎面包吃起来比较像，可以尝试。”
“谢谢。”
果戈里心情很好的哼起民谣，他享受自己为了自由所做的一切…也为了Martlet的自由。
在见面之前，“凉宫郁也”这个名字在果戈里脑海中，只是与众多临时缓存的“垃圾文件”一起被抛之脑后。
但费佳向来是对的，而在他看到那双与自己相似又心甘情愿被困于牢笼里的眼睛时，居然产生了某种介于爱与厌之间的感情。
‘我想杀死他，又想拯救他，这可真是奇妙。’
Martlet表面看起来和他截然不同，是一个为了妹妹甘愿做任何事的人，包括杀人，也包括活着。可是果戈里也可以为了「自由」去做任何事，包括杀人，也包括活着。
他是一个无比正常的人，知道杀人是邪恶的事，也跟普通人一样，有罪恶感。[2]
但这些都是可以抛弃的。
所以Martlet能理解他吧，他们是彼此的另一面，或许对方还不太明白，所以才会问：小丑的话可以相信吗？
‘小丑不会自我欺骗，但小丑是不会告诉你这一点的。’
想到这里，手机上刚好传来费佳的简讯，他扫视一眼，随即摁灭屏幕，继续轻轻唱道：Дорогаяптица, тебенужностатьболеесмелой.[3]
很快就决定好要买的东西，果戈里以自己的饭量估计，Martlet应该需要两份便当和一个饭团——他并不是大胃王，是这里的食物分量实在太小了。
他拿着东西回到前台，店员小姐看起来没那么冷漠了，站起来一边结账一边打包食物，那本一直被她拿着的书就摊开放在桌面上。
果戈里撇了一眼，那是一本俄语教材，他了然地笑了一声：“在俄罗斯，我们可不这样说话，这太冗长繁琐了。”
对方愣了一下，随即反应过来：“那怎么说？”
“Пока,Милаядевочка.”[4]
他留下一句告别，出了店门后消失在街道上。
[1]出自果戈里：相信小丑的话晚上会睡不着觉的
[2]出自果戈里：我是一个无比正常的人，知道杀人是邪恶的事，也跟普通人一样，有罪恶感。
[3]翻译：亲爱的小鸟，你需要变得更勇敢一点啊
[4]翻译：再见，可爱的小姐
所以果戈里不是真的觉得他眼睛漂亮（他不是看脸的人），而是在对着他照镜子，出于顾影自怜的心理，看另一个自己。
还有鱼的视角认为觉得果戈里傲慢视他为蝼蚁
果并没有这么想，也没想杀他，果子只在武力值上俯视了鱼，认为他是弱小的普通人，很轻易就能杀死他，这是事实。但精神上是平等的，甚至愿意被鱼使唤，认可他的观点。
所以真正傲慢的人是鱼自己，果戈里看不透他，他却能看透果子的动机和自怜心理，却说自己不擅长洞察人心，其实是他懒得去理解，才导致出现了一点错误的判断。（后面对雪莉的时候就擅长了，双标狗是这样的）
果唱的民谣内容预示他认为“鱼不够勇敢太谨慎了错失一个情报”，他真没打算骗鱼，为了实现“飞鸟”的自由，他想透露死鼠之屋之后动向的情报（果这里的资敌是在陀意料之内的，甚至算他推波助澜）
但鱼这里不问是因为没必要
宰透露情报给果子，就是为了让鱼意识到陀已经开始动手了，所以果出现在鱼面前这件事就是情报本身，这就是为什么鱼说他跟宰相似，因为两个人轻而易举就能读懂对方的暗示
不过鱼也是真的想吃饭（
作者有话说
显示所有文的作话
第101章 “小丑的话可以相信吗？”
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读