“天哪,你们一定是疯了。”
“我没疯,莉莉也没疯,我们只是舍不得你,我们不想失去你你懂吗?我们没有爸爸,我和莉莉都不知道他是谁,我们的妈妈是个天杀的婊子,满脑子想的不是嗑药就是和男人鬼混。我们只有你,在这个操蛋的世界上你是我们唯一的家人。”
我只是不想失去你,肾有两个,而你只有一个。而且我很喜欢吃你做的炖菜。
“还记得我们刚搬进来那天你是怎么说的吗,这房子虽然不怎么样,但好歹是个遮风挡雨的地方,等你有了钱就通上暖气让我们的房间都暖和起来。我还记得那天晚上你做的罐头牛肉炖豆子,我吃出了一根头发,你说……好吧我可能扯得有点远,但是这一切对我来说真的很重要,远比你想冲进马桶的那五十万更重要。”
你说幸好我们不是在妈妈的拖车里,不然吃出来的说不定就是哪个男人的毛了。我听不见,只看见你们两个在笑,然后莱妮用手势解释给我,我也和你们一起笑了。
“还有我小时候吵闹的时候你总是对我说,你怎么就不能像莉莉一样安静下来呢?我知道这很地狱,但莉莉理解后总会和我们一起笑,你还说莉莉会因为知道什么时候该闭嘴找到比我更好的丈夫,但是因为她结婚时不能说‘我愿意’,想什么时候悔婚都没关系……”
“够了,莱妮,够了。”
“你难道不想看到我们结婚,不想看到用你的名字命名的孩子出世吗?你难道就打算这么放弃了吗?你有没有考虑过我会怎么想,莉莉会怎么想……”
“我说够了!”
莱妮闭上了嘴,但莉莉还在不断比划着手语,直到外婆一把抓住她的手腕。
“你也够了,莉莉!”
“我知道你不是世界上最好的外婆。”
莱妮盯着她们补充道。
“但我从没想过你会是这样一个懦夫!”
有那么一刻她以为外婆会勃然大怒,会拍桌子,会把咖啡泼到她脸上。但外婆只是转过头注视着她,灰蓝色的眼珠抖动如冬日的湖水。
“你以为我喜欢这样吗,莱妮,你以为你弄了点钱就有资格对我指指点点了吗?”
“我只是想让你活——”
“闭嘴!你已经说得够多了!”
于是莱妮闭上了嘴。外婆松开莉莉的手腕,后者立刻把双手缩到桌子下面对莱妮比划手语:她在说什么?告诉我。
“上周我买杂货的时候昏了过去,砰的一下摔倒在地上,他们把我送进了医院,”外婆喝了一口掺威士忌的咖啡,杯子里已经不剩多少了,“我本来以为只是低血糖什么的,但是他们给我看了检查报告,我感觉整个世界都裂开了。为什么偏偏是我?我满脑子都在想这个问题,根本听不见医生在说什么。为什么不是卖牛奶的凯瑟琳,缺斤少两还一副理直气壮的样子,为什么不是汽修店的托马斯,见到个女人就吹口哨,开的那些下流玩笑连水手听了都会脸红。为什么偏偏是我?我可以列出一张这么长的单子,上面都是比我更应该得癌症的人的名字,哦我差点忘了理查德牧师,一周有六天都醉得不省人事,还振振有词地说什么有罪之人必遭报应。所有这些人,如果真有什么报应的话,他们一个个都比我更值得遭报应;可它就是找上了我,我从医院出来的路上差点被车撞了,那王八蛋还对我比中指,可我满脑子想的都是这件事。”
她一口气喝干了剩下的咖啡,掏出酒瓶拧开,直接对着瓶嘴又喝了两口,开始咳嗽。莉莉用手语问莱妮:她没事吧?能不能让她别再喝了?莱妮没有回答,她也就默默垂下了双手。
“然后我想,”缓过气来后外婆用纸巾擦干净嘴唇,继续说下去,“哦好吧,人生不就是这样吗,灾难找上你,癌症找上你,连一声招呼都不打。但是至少这一次我可以做出自己的选择,我可以去治病,卖完房子再贷款,让你们两个女孩背上一屁股债,但这不是我想要的。”
“所以你就想去死吗?”莱妮忍不住问。
“我不想死,我才五十六岁,我他妈一点都不想死!”
短暂的咆哮过后沉默如灰烬降临,覆盖在没吃完的煎饼、空咖啡杯和原封不动的两千元纸币上。
“可是就算我去治病,倾家荡产地治病……结果又能怎么样呢?死在自己的家里和死在医院里又有什么区别呢?我很怕死,光是想起来就害怕,可是如果非死不可的话,为什么我不能选择按照自己的方式去死?”
莱妮张开嘴想说什么,但外婆打断了她。
“好了,莱妮,你要是真想帮忙的话就帮我把桌子收拾下,我等下还要做覆盆子酱。还有这个,”她站起身,拿起那两千元扔回到莱妮腿上,“拿回去,我不想要,我受够了你那副要用钱来摆布我的样子。”
几张纸币滑落到了地上,莉莉弯下腰想捡起来,莱妮制止了她,自己捡起钱归拢整齐重新递给外婆。
“我不想摆布你,你要死还是要活都是你自己的事。但这钱是你的你得收下。”
“我说了我不想要它。”
“那就把它冲进马桶吧,反正对你来说没什么区别。”
外婆看了她一眼,接过钱塞进了口袋。
当莉莉出门来找莱妮的时候莱妮正坐在门前的老树下,低着头一言不发。莉莉在她身边坐下,牵起她的一只手在手心里写下:
我很抱歉。我没想到会是这样。
莱妮叹了口气,开始比划手语。
“你没必要道歉,是她自己不想活了。”
我想我一开始就不应该把这件事告诉你。
“别犯傻了莉莉,你没做错什么。我很高兴你愿意对我说实话。”
那家事务所是真实存在的吗?
“当然,难道你也以为那些钱是我偷来的?”
莉莉睁大了眼睛来回摇头,用手语说:
我相信你,莱妮,我知道你没有撒谎。
“谢谢,你是个天使。”
我也能去那里挣钱吗?
“你?哦别犯傻了莉莉,你才十五岁,而且你知道那里的工作是怎样的吗?一不小心就会没命的。”
莱妮还没比完手语莉莉就一把抓住了她的左手,低头望着她手心里的伤口,然后抬起头用淡金色的眼睛深深注视着她。莱妮叹了口气,抽回手。
“这没什么,莉莉,你姐姐的命大着呢。”
莉莉举起双手想比划,但她不知道该说什么,那双手便像休止符一样停留在了空中。半晌她用手语问:
我们一起去镇上看部电影吧?
“好啊。”
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读