众所周知,西方人喜欢一点无聊的仪式感……
以前下午三点的实验【我们一个组距离两米以内……但气势上一实验室都能听到我们在干嘛……】:
队长:“ All Underflow Valves Open! ”【下行阀门全部打开!】
队员1: “F1001 Open!”【1号阀打开完毕!】
队员2: “F1002 Open!”【2号阀打开完毕!】
队员3: “F1003 Open!”【3号阀打开完毕!】
……
“All Valves Open!!!”【所有阀门打开完毕】
“YEAH!!!!”【全员欢呼……】
(其实作为一个亚洲人……每次经历这个过程,尤其是欢呼……都迷之尴尬……因为只是小操作,但每次都有种在发射火箭的错觉……)
早上八点的实验:
队长:“ All Valves, em.. open”【阀门全部……开了吧.】
队员1: “F1001 Open.”【1号阀打开完毕。】
队员2: “Open.”【开了】
队员3: “Yes……”【好。】
队员4:“嗯……”(对,这货是个中国人,不过嗯字大家都领会了。)
……
“All done....”【都弄完了。】
全员安静五秒。
“Yeah...……”
……就算大家都没睡醒有气无力,最后的尴呼也要继续……
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读