18.1.
“やっと徐さんを見つけた。”(徐桑,我终于找到你了。)
你在说什么。
“徐さん、今年、俺は異常に忙しかった、日本から銭塘に戻ってきたら、徐さんはもういなかったんだ。なんでやねん。”(徐桑,今年我特别忙,等我终于从日本回钱塘后,徐桑却已经不在那里了。为什么呀!)
你到底在说什么。
“覚えていないんどすか。俺は京岡高宏どす。”(不记得了吗?我是京冈高宏。)
你到底究竟是在说什么——不是!
小老弟!
说我能听懂的人话啊!!!
还有你到底是什么时候学的日语啊摔!
眼看着疑似荀辙(?)的男人越走越近,道迎却始终无法搭话。危急关头,男人似乎终于意识到道迎根本听不懂,想了想,说:“唔系今钢高宏。”说完还拿出手机摁了两下,似乎是在调试翻译器。
=皿=!
你母语什么时候这么烫嘴了!
还有今钢高宏到底是谁啊!到底是谁啊!!!
然而,这些疑问终究只能延迟片刻再说,因为那个快怼到自己脸上的翻译页面上写着锃光瓦亮的中文——做恍然大悟状。
“哦!!!原来是今钢先生啊!!来来来,这边谈,我们这边谈!各位,不好意思啊,我有点事……”
19.2.
徐道迎和突然出现的国际友人去天台的角落吹风了。
徐道迎的脏手把国际友人的西装都给拽脏了。
可国际友人却面带宠溺,没有一丝不满。
澜澜捏紧了拳头,觉得满身的血直冲脑壳。
她是颜控,但她还没有那么颜控,不至于说看到一个帅哥就心惊肉跳到大脑充血到这个程度——最多也就冲一点点。
她只是不明白,为什么这些帅哥都对徐道迎情有独钟?
是脑子打包被驴踢了吗?
这就是天之娇女因为人生太过一帆风顺而很容易引起的一种心态:这个东西我可以不要,但你不可以碰。
被三杀了的澜澜发誓要找回场子,而且是现在立刻马上。
为了找回场子,她决定——
上网。
19.3.
有道是一个好汉三个帮,一个天女自然也有不少的捧哏。澜澜虽然不会日语,但他们当年的高中班上恰好有个女生是二次元,上大学之后就将日语当成了自己的二外,也有N1证。于今上网,刚好用得上。
因为进阿特勒酒店必须要登记,所以澜澜和小黄是在前台那里弄到了国际友人名字的真实汉字的,也就是“京冈高宏”。这是一个线索。
二次元小黄接到领导的使命,立刻拿出手机开始日文检索。另有一名从高中开始就很擅长上网搜题的信息检索大师·捧哏员小邓勇敢地接下了在中文网海里遨游的重任。两人你追我赶,好不快活。
很快,小黄率先找到了一丝线索:“京冈高宏,这个人——好像是日本的华族出身啊。”
“华族?”澜澜第一反应是鬼扯,“华族不是早就没了吗?”
华族是日本在明治维新之后到二战结束之前存在的贵族特权阶层,基本都是过去旧时代的大名、武士出身,可以袭爵,但在二战结束之后就集体下岗了。
乍一听华族,澜澜就像是在听“我、朱元璋后代、打钱”一样玄幻。
“华族虽然从制度上结束了,但还是在日本发挥着重大的作用的,”日本通小黄解释,“像现在日本的很多财阀、政客,祖上倒腾几代都是华族。他们抱团取暖,定期还会开会,无论是经济还是政治上都有很大势力。”
“我以前在澳大利亚留学的时候,”小邓也凑趣地说,“就遇到过一个日本人,说自己祖上是华族,虽然只是最低的男爵。那小子是真有钱,家里开矿的,财富深不可测啊。”
“但是为了不招人恨,所以他们在日本国内都很低调。”小黄把手机递给澜澜,“但还是被我发现了一丝蛛丝马迹。”
澜澜看到一个维基百科界面,是华族一览表,上面锃光瓦亮地写着:峰山京冈家、明治年间袭子爵。
“我还找到了家族系谱表,是这样的,”小黄指给澜澜看一张图,“你看,峯山京冈家……京冈高大——京冈高宏。京冈高宏应该是京冈高大的儿子,以后会继承家业的那种。”
“还有别的信息吗?”
小黄摇摇头:“这一家人都很低调。”
日本很重视保护个人**,肖像权也管得很严,如果一个人刻意想要让自己不上网,还是很容易做到的。
澜澜把手机往旁边一放:“这能证明什么?就不能是同名同姓?”她轻嗤一声,心里却往下沉了不少。
毕竟那个男人的气质是不会骗人的。
难道,真的是……
我,后代,打钱?
“靠!居然是真的!!!”
澜澜差点跳了起来:“小邓你一惊一乍什么!”
小邓赶快把手机推过来:“你看——徐道迎说过她以前是给梨厂干活的吧?这个日本很有名的游戏发行公司和梨厂合作过——澜澜你看看这个发行公司的董事会成员是谁!”
因为日本的正式文件中汉字都很多,倒是也不用翻译了。于是澜澜就在一串汉字中,看到了锃光瓦亮的四个字——
京冈高大。
19.4.
证据链条已经很完善了。
徐道迎在梨厂当宣传期间,接触到了替父亲京冈高大来中国考察合作对象的京冈高宏。京冈高宏对徐道迎一见钟情。他那段时间实在太忙了。等他从日本回来,徐道迎已经回了渝城——于是他就想尽办法、终于在今天找到了徐道迎,一时激动,冲进了阿特勒酒店。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读