因为黎尚轩直球的表白，这顿饭的气氛有些暧昧。段黛埋头吃饭，不太好意思抬头。
吃过饭之后黎尚轩叫她去沙发上休息就好，自己去收拾剩菜和餐盘。
段黛坐在沙发上平复了一下心绪，为了转移注意力他打开手机，点进V博随意刷了刷。
然后就在热搜上看到了自己。
#阿黛尔 段黛
阿黛尔是一位中年时获得过诺奖的澳洲女作家，现在应该已经八十多岁了。段黛不知道为什么自己会和这个作家联系到一起，便点进了词条。
——诺奖获得者阿黛尔于当地时间5月2日15：32去世……
看到第一行字段黛愣了一下，阿黛尔去世了？
也是，毕竟这么大岁数了。
她轻轻感慨了一下，继续向后看。
——……阿黛尔临终前表示，自己的最后一作已经完成，希望中文译本能够由中国女翻译家段黛来完成……
段黛惊呆了。
啊？
我吗？
难怪词条上段黛的名字会跟在阿黛尔的后面，原来是对方的遗言里交代了希望能将自己的作品托付给段黛来翻译。段黛对此大受震撼，她没想到自己的名号能传的这么远，连远在大洋洲的人都能知道。
本来这种事应该由出版社交流沟通之后再和段黛来对接的，但是现在正是劳动节假期，除了发行部门的几个员工之外大家都放假了。所以消息只能通过新闻和网络的方式传播，最后以一种野蛮的方式直接撞到了段黛面前。
“……”
黎尚轩擦了手走了过来，他的领口微微敞开，段黛能看到他的锁骨。
“怎么了？”
段黛不知道该怎么解释，便把手机拿给他看：“我很……震惊。”
黎尚轩接过手机来仔细看了一番，大概了解了事情的经过：“天呐，这是……这个任务很沉重啊。”
他把手机还给段黛。段黛摸了摸自己的脸：“是啊，有点临终托孤的感觉了……”
阿黛尔的一生都奉献于创作事业，头发花白了也依然坚持每天写作，据说直到住院前一天她都在修改文稿。
黎尚轩倚靠在沙发的另一侧，摸出手机来也点进了词条。
“……阿黛尔的子女说，阿黛尔得知了《殡葬师》中译本的波折之后，被段黛的勇敢行径感动地落泪。她在住院之前就说，如果有机会的话一定要和这位中国姑娘见一面。”
黎尚轩轻轻念着词条里的帖子。
段黛沉默片刻后，轻轻地叹了口气。
“可惜她没过多久就住院了，到底也没完成这个愿望。所以才会在临终前留下遗言，希望能让自己的作品代替自己与段黛合作……”
黎尚轩转头看着她：“一方面感觉很悲伤，另一方面也为你感到高兴。接下来你要……”
段黛摩挲着手臂：“当然是会翻译的，不过具体的流程还是要和出版社沟通的。”
黎尚轩轻轻呼出一口气：“加油啊，段黛。”
临译社的社长放假在家接到了联络，迅速用官方账号做了回应，表示会和阿黛尔那边的责编做好对接。段黛也在和社长沟通之后发了V博，先是对阿黛尔女士的离世进行悼念，接着表示自己会竭尽所能完成对阿黛尔遗作的翻译。
五一假期结束之后，关月兰迅速上线。段黛在确定是对方的工作时间后发消息问：【阿黛尔的那个选题计划是在什么时候？】
关月兰：【应该不会很早，首先要澳大利亚本地先出版，然后我们这边才会上中译本。现在你还是继续翻译手上这本，到时候我们会帮你空出档期的。】
段黛：【这我知道。】
关月兰：【不过澳洲那边的编辑已经在整理稿件了，那边说在完成编加之后会先把初稿发过来，到时候我们可以先读一下看看。】
段黛：【OK。】
各种工作安排让段黛的大脑再次进入高速运转的状态，她又在家里盯着电脑，连着几天都没出门。眼看着冰箱渐渐空了，恰好黎尚轩也发来消息：【我猜你又一个周没出门，明天要一起去买菜吗？】
段黛看着窗外活动了一下身体，心道也该出去晒晒太阳了。于是她回复了一个【好】。
第二天上午，段黛在出门前看了一眼手机上的气温，最后大胆地穿上了短袖。换上运动鞋之后，她拎上一个帆布包，慢悠悠地下了楼。快到小区门口的时候，她看到了从另一个方向过来的黎尚轩。穿着白色T恤的年轻男人向她招了招手，段黛也因此露出了笑容。
见面后的两人自然而然地互相关心了一下对方的现状。黎尚轩在自家装修完毕之后再次进入工作状态，这几天又对接了一个客户。段黛手里的稿件也到了尾声，她近期打算再做一些别的事情。她入资的凤姿龙章近期已经完成了初步布局，准备进行下一步升级了，段黛决定搭一把手，为自己的收入做出一些小小的贡献。
不过她投资的事情并没有和任何人说，段黛是喜欢“闷声干大事”的，旁人知道多了对她未必有好处。
两人一前一后地出了门闸。超市就在马路对面，他们买菜只要过一条马路就行了。段黛走到人行横道边，眯着眼睛看着对面的红绿灯。
和煦的阳光照在身上暖洋洋的，段黛不由得感慨：“天气又暖和了啊。”
正想说现在真是一派岁月静好呢，陈方烨怒气冲冲的声音就传了过来：“段黛！”
段黛快有一年没见到陈方烨了，听到这个声音的时候还愣了一下。看到这位虐文男主后段黛迅速拉着黎尚轩往旁边走了走，远离车水马龙的马路。
毕竟一怎么样就被车创飞这种剧情在虐文里还是挺常见的，更何况在马路边争执也不怎么安全，段黛选择提前规避风险。
做完这一切后她抬起头来：“好久不见，这位不是林深的总裁——陈方烨吗。”
陈方烨：？
为什么要像个旁白一样介绍他的身份。
陈方烨穿着白衬衣打着领带，下身是黑色西装裤，看起来和旁边房产中介的工作人员一模一样。段黛隐约记得，以前好像是邓辞喜欢穿这一套来着？
难道这是什么中介皮肤守恒定律吗？
黎尚轩默不作声地站在段黛身后，虽说没有挡在她前面，但也是寸步不离的跟在她附近。两人虽然没多亲密，但一看也知道关系不错。陈方烨把这一切都看在眼里，他艰难地咽了一下干涩的喉咙里仅存的一点唾液，开口质问：“你搬到这来了？”
段黛：“你是第一个找到我新住址的人，进度可以排第一了。”
段墨去了日本之后不知道是什么样了，邓辞被她在老家那边掀了老底之后也人间蒸发了，估计都不知道段黛已经搬家了。虽然不知道陈方烨是怎么找到的，但他确实是第一个发现段黛所在的小区的人。
陈方烨：“……你怎么一声不吭就走了？”
段黛一脸奇怪地看着他：“陈方烨，我们分手是一年前的事了吧？”
一提这个陈方烨有些绷不住了，他的声音里竟然不自觉地带了些哭腔：“我以为你只是跟我闹脾气，你怎么就移情别恋了！他是谁！”
他伸手指着段黛身后的黎尚轩，被指到的人微微歪头：“哎呀，你是那个流氓的外甥是不是？”
陈方烨：“……”
仔细看了一番黎尚轩的连，陈方烨瞳孔地震：“你竟然和他在一起了！”
苦情女主角被渣男男友的舅舅侮辱，这时男主角出场救下了女主角。面对和稀泥的渣男女主角伤心欲绝，最后投入了英雄救美的男主角的怀抱……
陈方烨的大脑飞速运转着，得出了一个莫名其妙的结论后登时面露痛苦神色。他复杂而深情地看着段黛：“你……我……”
那句“我终于还是要失去你了吗”还没说出来，黎尚轩先不合时宜地开了口：“你爱我，我爱你，蜜X冰城甜蜜蜜？”
他甚至在林深总裁面前唱蜜X冰城的广告词，他好歹毒。
段黛有些不耐烦地摆了摆手：“你来这干什么？怎么，林深要在这附近开分店吗？”
“……不是。”
段黛蹙眉：“那你怎么出现在这？”
陈方烨结结巴巴答不上来。他总不能说自己找不到段黛进不了小区，就连着好几天都在小区门口乱晃企图制造偶遇吧？
下一秒，段黛毫不留情地揭穿了他的目的：“你不会是特意在这堵我吧？”
陈方烨急得面红耳赤，连忙反驳：“怎么可能？你别把自己想的太重了笑死，你算什么啊还值得我专门来堵你……”
段黛点了点头：“也是，毕竟林深现在的状况不太好，总裁应该忙的焦头烂额才是，怎么会在这个节骨眼上在外面瞎转呢？陈总裁来这里，一定是他想到了拯救公司于水火之中的办法了。”
陈方烨：“……”
莫名其妙挨了一顿骂是怎么回事。
他大爷的，段黛是故意的吧？
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读