盼秋没出声，但她能感觉到肩膀在不自觉地微微绷紧了。
“A week later, we found out…” Ethan 顿了顿，像是在选择措辞，“He’d taken his own life.”（一个星期后，我们才知道……他自杀了。）
他说这句话时，声音并不低，却有一种从空气中抽走一层温度的感觉。
“I remember just… standing in the hallway. Looking at his empty desk. I didn’t even know his last name.”（我记得我只是站在走廊上，看着他空着的课桌。我甚至不知道他的姓。）
Ethan 望着窗外那棵枫树的叶子，在风中慢慢摇曳。“I kept thinking: maybe if someone had asked how he was doing. Or if he’d felt safe enough to talk to someone. Maybe something could’ve changed.”（我一直在想：也许要是有人问过他最近怎么样，或者他能觉得和别人说说心里话是安全的……也许一切会不一样。）
“That was the first time I realized how loud silence can be.”（那是我第一次意识到，沉默可以有多么刺耳。）
他说这句话时，并没有刻意加重语气。但这一句落下，像是整段回忆的落点，也像是一颗石子缓缓沉入心湖，久久不散。
盼秋没有动笔，也没有动录音笔。
她只是静静地坐着，没有说话，却从他略微发紧的下巴和指节中感受到那份沉甸甸的、已经沉淀了许多年的遗憾。
Ethan 沉默了一会儿，语气变得轻了一些：“Years later, I still dream about him. Not often. But when I do, it’s always the same.”（很多年过去了，我还是会梦见他。不是经常，但每次梦境都差不多。）
“He never says anything in the dreams. He just… stands there. Sometimes by the lockers. Sometimes sitting on the bleachers. Always quiet.”（梦里的他从不说话。只是站着。有时在储物柜前，有时坐在看台上。总是沉默的。）
“I guess I wanted to help people like him. But I also wanted to understand why I keep dreaming of someone I barely knew.”（我想帮助像他那样的人。但我也想弄明白，为什么我总是梦见一个其实并不熟悉的人。）
“I suppose that’s what pulled me into psychology. The questions that don’t have neat answers.”（我想，这就是我选择心理学的原因。回答那些没有标准答案的问题。）
这次，盼秋轻轻点了点头：“I think I understand.”（我想我能理解。）
她微微吸了一口气，语气有些迟疑地开口：“I also have someone,” 她说，“Someone I keep dreaming about. We haven’t spoken in years. The dreams are… fragmentary. No real story. But he’s always there.”（我也有一个人……就是，我总是梦见他。我们已经很多年没联系了。梦里也没什么特别的情节……都是些零碎的片段。但他总是在。）
她说完后笑了一下，略带一点不好意思地垂下视线：“Sorry. I wasn’t planning to bring that up.”（笑）“不好意思，我其实没打算提这些的。”
Ethan 轻轻摇头：“No need to apologize. That’s how memory works sometimes. Quiet, but persistent.”（没必要道歉。记忆有时候就是这样，安静，却执拗。）
Ethan 捧着杯子思索了片刻，像是终于进入了自己熟悉的分析领域。“You know, I’ve thought a lot about why I keep dreaming of Jamie,” （我一直在想，为什么我会老是梦见 Jamie。） 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读