虽然没有叫出声，可竹简质地清脆，散落于地噼里啪啦的碰撞声一点都不惨叫声小。不用心存侥幸了，他们根本还没走远，这么大动静别说是这些内力修为顶好的人了，就是个双耳失聪的聋子他也能感觉得到。我还是想想该怎么应对更切实际。
果不其然——
“藏书阁，还有其他人？”
“禀公子殿下，您来之前，藏书阁一直紧闭阁门。”伏念声色沉稳恭谨，继而低声吩咐道，“子房，你去看看。”
“慢！”扶苏出声阻止。
“公子，小心……”是李斯的声音。从方才那两步脚步声来看，许是出于某种心理，扶苏决定自行前往查看。
接着，那一行人踏着沉缓而凌乱的的脚步向着我的方向而来，就像一下下踏在我的心尖上，将我的心跳也踏乱了。我跪坐在地，开始手忙脚乱地整理着一团乱糟的竹简。
强迫自己镇定下来，心下开始梳理。与扶苏的初遇是那次随同荀夫子去墨家给端木蓉诊治，半路遇见他被山贼追截，而后蹭了个救命之恩。嗯！救马的命也是救命嘛！后来这马就一直是我在照料，还…被某人骑过。
现下捅了这么大篓子，在张良那的信任度恐怕是呈断崖式下跌，之前他还试探过我跟阴阳家是不是有关系，如果此刻教他发现我跟扶苏还有这么一出，简直无法想象。
所以，我决定——
耳听着脚步声愈来愈近，直到眼角余光捕捉到那月白衣裾的一角，金丝滚边暗纹锦鞋挪入视线的一瞬……
我立马一个土下座，双手交叠伏于额角处。对于一个深受21世纪社会主义现代化教育的好青年，这一跪自然不可能是跪王权。我只是想当只驼鸟。
“拜见公子殿下！”
“你是什么人？”声色朗润透着些许威严。
“回公子，草民是庄内的学生,也是帮工。”声色到底还是有些怯意。
伏跪在地，地板上轻微的动静都会显得格外清晰。布料的摩挲声，脚步轻抬落地声，以及竹简被拾起的声音。我知道，是跟前的人弯身取了我身侧收拾好的竹简。
几声清脆的竹片碰击声过后，“这些都是你抄的？”
“是……”
“起身免礼。”扶苏顿了顿，方才着我起身。
那个，我跪着挺好的。
“我…草民有话想说。”不待扶苏发话，我兀自道，“庄内平时教学和课业所用均为小篆，三位师公爱惜典籍，恐发生意外而损毁失传，故组织抄录以作备份。请公子明鉴！”
我得帮他们解释解释，好让某人对我今日的失误从轻发落。
“伏念先生，是这样吗？”
“公子，的确如此。”
方才伏念没有解释，想来是知晓扶苏此次前来是为招安。既然如此，必当恩威并施，寻一些可大可小之事伺机敲打，这恐怕是嬴政的意思。扶苏尊崇儒家，自然是最合适的人选。不是这件事也会是别的事。而书同文一事，便是作文章的典型。所以，根本就没有解释的必要。
良久，气氛陷入一阵凝滞。
“如此，只需将六国文字典籍以小篆抄译即可，有何种必要须以六国文字撰录？”李斯在这个时候发话了。
如此咄咄逼人。
我这才领会过来。我本以为我思虑得已够周全，现下看来我只想到第一层。此刻因着我的冒然解释，把自己逼到了第二层——
人家本就是以此为说法恩威并施敲打一下儒家，我这样把话说破岂不是很KY？帝国不要面子吗？帝国最要面子了好伐！
我最好能解释清楚。
这就很尴尬了，李斯说得很对，于一本典籍来说，相较于以什么文字去撰写，显然书的思想内容才是最主重要的，只要思想内容保留下来，纠结以什么文字书写，意义并不大。
别说什么长远的考古价值。也就是秦汉统一了，先秦文化才在融合之后得以作为一个整体发展两千年而成为一个伟大的文明。若任战国七雄各自发展，这块大陆能给你整出好些个文明。而不属于自己文明的东西，消逝在历史的长河中，于己来说，又有什么关系呢？
换句话说，对于秦来说，六国是异己力量，而这些异己力量的文字传承，与秦何干？
又与我们有何利益相干？
除非……
天啊！希望他们这次不要想到这么多层。
事实说明人只有一个屁股，两边都想坐注定哪边都坐不稳。联想到现世那么多国家文字语系，不同语种间的翻译总会遭遇相同的问题，想来这六国文字间的翻译可能也会有这些问题。
“相国大人有所不知……”
“起身说话。”正当我停顿间，扶苏声色严正再次命令道，毕竟第一次叫我起身时我没搭理。
我迟疑一瞬终是站起身来，脑袋低垂脖子恨不得弯成直角，而后鞠身揖礼，顺势抬高手臂，以阔袖遮脸。想着初遇时还想着招他套近乎，此刻却生怕他认出我来。
“六国文字、言辞表达有所不同，抄译过程常有词不达意之处。即便我们已将所有六国典籍以小篆抄录，却时常有觉不够精准之处，所以才想保留原籍，以便对照进而精进。”
这个说法够有说服力了吧？还顺带说了下另一件事——我们贤庄啊，早就用你们那鬼画符似的小篆把所有六国典籍抄译了一份，这下没话说了吧。
继而又是一阵静默，想必此时是各怀心思，也不知张良会怎么想。帝国权贵爪牙当前，按理说我更应该顾虑他们的想法才对，可现下我顾虑的却是他。
怎么还不走啊扶苏公子，您的贵客晓梦小姐姐可都等急了！
“你叫什么名字？”冷不丁的，扶苏又道。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读