***
“亲爱的迪安：
都柏林很好。我遇到了一个老爷爷，给我讲读立战争时期的故事，他说现在都柏林全是德国人，不如搬到科克去，但我觉得他只是发发佬骚。都柏林还有个巫师的神奇生物博物馆，妈妈说他们计划未来开一个麻瓜版本，吸引更多游客。天哪这座城市的游客已经够多了（划掉）。说到爱尔兰小精灵，费格斯骗我说骄嗷大游行是爱尔兰小精灵大游行，气死我了，我要在他的健力士里下鼻血糖（一大团墨迹）。你知道吗？你肯定知道这个，但是我这才知道麻瓜政府以前都禁止同星恋耶，爸爸说他们连北爱尔兰都搞不好，净整些没用的。还有妈妈的同事说今年霍格沃茨会有第二个爱尔兰学生，会是谁呢？你在巴巴多斯过得怎么样？爸爸说那里是度假圣地，羡慕你！还有，我改了好几遍但是好像有很多措别字，费格斯又来臊扰我了，我就不再改了，你能看懂就好。
西莫”
迪安抬头看向巴巴多斯西岸深蓝色的大海，会心一笑。确实有很多错别字，但既然是西莫的信那也正常。
想到西莫竟然误入了骄傲大游行，这件事迪安可以笑他一辈子。他脑子里浮现出西莫穿裙子，头戴小精灵的绿帽子跳舞的滑稽模样，这自然引起了他伙伴的注意，本来在啃甘蔗的亚伦（Aaron）转过头来问他在笑什么。
迪安挥了挥手中的信和明信片，“这是我在英国的同学，他在都柏林不小心加入了一场同性恋游行。”
亚伦一开始没反应过来，过了好一会儿他才吐出嘴里的甘蔗渣。“同性恋游行？在英国他们还能游行？”
“都柏林在爱尔兰啦。”迪安心想西莫要是听到了亚伦的话肯定会气得半死，“不过伦敦也有。”
“搞不懂白人呀。”亚伦继续啃甘蔗，“很多吗？我今年秋天就要去伦敦看看，我可不想不小心加入同性恋游行，他们不怕上帝的惩罚吗？”
上帝。
多么遥远的词汇。虽然路易斯和玛格丽特小时候都是基督徒，但到英国后早就不去教堂了，一家人发现迪安是巫师后更是一点也不信了，只有偶尔提道四人的中间名才会让迪安想起自己在圣公会受过洗。
回到巴巴多斯这几周，迪安去教堂的时间比在这辈子加起来都多，这里的礼拜比英国有意思多了，迪安喜欢和亲戚邻居们一起唱歌再加入充满律动的舞蹈，但去那里并不是为了信仰，而是为了融入。他也是在那里遇见的亚伦。当然，虔诚的亚伦并不知道迪安是个巫师，或者说恶魔本人。
迪安当然不信上帝的惩罚，但他知道“同性恋”是一种侮辱，是踢球和看球时骂人的词汇。迪安记得前几年他们闹得很凶，爸爸妈妈也说应该给他们权力，迪安对这倒是没什么意见，可他也不太喜欢同性恋出现在他面前。虽然他觉得西莫的奇遇很好笑，但他也无视不了心中古怪的不适感，就好像有人在挠他的心脏一样，又痒又痛。
亚伦看他表情凝重，拍了拍迪安的肩膀，“我懂，正常人不会想这种问题，你也开心一点！”亚伦咧开嘴，给迪安又递了一根甘蔗。
***
今晚有一场电影可看，两人朝城里慢慢走去。临近巴巴多斯一年一度的Crop Over 狂欢节，大街上全是来自世界各地的游客，本地人的店铺都在紧锣密鼓地筹备着。[1]
一路上不少人都热情地给亚伦打招呼。亚伦有很不错的名声，他的祖辈都是酿造朗姆酒的好手，自己也勤劳务实、善待老人小孩。他并没有把迪安当外来者，而是带着游泳、跳水、去杂货铺，或者就像今天下午这样闲逛。
迪安知道自己需要他，和亚伦在一起会给他一种“成为大人”的感觉。况且上学期末发生“那件事”后，迪安已经不敢再直视爸爸妈妈的眼睛了。即使多萝西和妲莉亚对他的态度友善多了，玛格丽特也确实和他谈过，但最后她没有控制住情绪，在迪安的房间里流泪满面。
“你真的一定要知道他是谁吗？可就算是我也不知道啊……”
迪安见不得妈妈这样。她是个坚强伟大的女人，他真的是蠢透了，才把妈妈弄哭。他不想谈这件事，他需要忘记，需要用这里的阳光、大海和节日的氛围冲淡关于魔法的记忆。
或许是因为他是麻瓜出身，又或许是因为这里慢节奏的生活方式，迪安自己确实很久没想过魔法了。他开始享受亲手做事的过程，无论是烹饪库库（Cou Cou），摘椰子，炒飞鱼籽，还是给西莫做礼物——在亚伦提出教他雕刻小挂饰之后，迪安毅然决定不去买哄游客的纪念品，而是自己慢慢磨一个飞鱼小木雕。[2]
两人正好路过了一家服装店，女主人冲亚伦挥手，亚伦热情地打招呼，咧嘴笑时露出了洁白的牙齿，他还低头做了个鬼脸，“快看我，蕾哈娜！”[3]
小姑娘咯咯地笑了起来，那声音让迪安想到了泉水、棕榈树和海鸟。她的妈妈摸了摸她的脑袋，“她的声音多漂亮啊。”
“她总有一天会出名的。”亚伦打趣道。
***
告别了蕾哈娜家的店，亚伦带着迪安继续向前。他在杂货铺买了一瓶清凉的啤酒，还请迪安先喝。迪安灌了一口，凉意直冲头顶，让他清爽了不少，但他还是担心自己喝多了被放倒，赶紧把啤酒还给了亚伦。
亚伦哈哈大笑。“真是爸爸妈妈的好男孩，不是吗？都不敢多喝两口。”
惬意的时光过得很快，下午就在闲散的晃悠中度过了。迪安看着街道上的酒吧亮起的灯，暗暗希望日子能永远这样。
晚上的电影是一个老套的硬汉冒险电影，但迪安用放松平和的心情观看，体验还是很不错。隔壁的放映厅播的估计是恋爱喜剧，情侣们出来都哭得稀里哗啦。
迪安看出了亚伦的心思。“其实你不用随时都带上我，多陪陪丽薇(Livvi)吧！”
丽薇和亚伦是大家心中的一对璧人，所有人都在等着他们订婚的好消息。提道她的名字，亚伦肉眼可见地不好意思起来，“这个嘛，她的事情我也有在考虑啦。”他犹豫了片刻，“反正我家里人已经知道了，也不怕告诉你，但你可别给她说啊……”
“恭喜啊！”
“喂，我还没说要干什么呢！”
“你要在Crop Over最后一天的烟火秀向她求婚。”迪安眨了眨眼睛。
“谁告诉你的！”
“这样的企图一直写在你的脸上。”
“你这么懂真的很让人怀疑你是不是真的十三岁。”亚伦把手搭在迪安肩膀上，将他拉到自己身边，“来来来，实话给我说，你是不是也在追女孩。”
“什么啊！我才多大？”
“我也是十三四岁认识的丽薇啊！”
“那我……反正我还没有喜欢的人。”
亚伦一脸神秘，“怎么，你想知道怎么找到自己的真命天女吗？”
“什……什么……”虽然嘴上犹豫，但迪安心里还是挺感兴趣的。
亚伦小声说，“你在睡前向上帝祈祷，他就会在梦境里给你指明方向。”说罢，他露出一个别有深意地微笑。
“哦……”迪安不是很确定这旨意究竟是不是上帝给的。
亚伦猛拍迪安的肩膀，“今天晚上试一试！”
“喂，不要！”迪安和亚伦一起笑得前仰后合。
***
两人走出电影院，来到热闹的街上。白天的炎热已经褪去，取而代之的是温和的海风。近处是人间的灯火，远方的夜空里则是闪烁的星星。亚伦感叹道：“迪安，虽然布里奇顿（Bridgetown）是世界上最好的地方，但我还是想去伦敦看看。我们世世代代只有一个东西——朗姆，朗姆，还是朗姆……我想要更多机会，我想要更多可能。我想要和丽薇在大城市里住下，再生一个孩子。”
“你会的。”迪安点点头。有那么一瞬间，他都能想象自己抱着亚伦和丽薇的婴儿，轻轻摇着熟睡的她或他。
或许在二十年前，路易斯也曾望眼欲穿地站在这里，远眺大西洋对岸迷雾里的伦敦，那座传说中充满了机遇和财富的城市。路易斯也曾在同一块土地上，同一片星空下说对他的朋友和亲人说过同样的话。
迪安想起西莫曾经问他，为什么他们会在英国读书。
因为追求更好是人的本能，可惜的是，制造差异和特权也是，只要地区之间的差异存在，就总会有人想离开自己的家乡。
英国并不是他们中大多数人一开始幻想的天堂，但即使在异国他乡遇到无数阻力，他们却从不会抛弃希望，一代又一代人的努力总会在那些发达国家开辟一席之地，成功落脚的移民也会反哺自己的母国。
或许有一天，差异能被弥补，特权不复存在，到那时候，人们就不必为了生计离开故乡。
这章迪安亲友的态度和上章西莫亲友的态度形成了鲜明的对比。ao3上的同人都喜欢把西莫的家庭塑造成极其崆峒（可能是爱尔兰天主教刻板印象），但是我个人觉得这对巫师来说无所谓，毕竟同性恋和巫师都是要被烧死的恶魔（bushi），至于麻瓜环境中长大的迪安话反而可能会更崆峒
1. Crop Over 是一个传统的收获节，起源于巴巴多斯，最早可以追溯到奴隶制时期的甘蔗种植园，早期 Crop Over 庆典由种植园主组织和资助，他们通过赠送食物和酒水来强化并为持续奴役劳动力辩护。然而，奴隶们也会举办一些未获批准的庆典，这些庆典更符合他们的祖先文化特色，包括歌唱、跳舞，以及用装满水的瓶子、shak-shak（一种沙锤）、班卓琴、三角铁、小提琴、吉他和骨头等乐器伴奏。1974 年，Crop Over 节被当旅游局重新设立并组织为国家节日，目的是吸引更多游客到该岛并重新唤起人们对当地民俗文化的兴趣。从 6 月开始，Crop Over 节一直持续到 8 月的第一个星期一，以盛大的“Grand Kadooment”（盛大狂欢游行）作为**和结束。
2. 库库，Cou cou，巴巴多斯国菜。其主要原料是玉米粉（玉米面）和秋葵。制作时需要一种搅拌的木制工具，外形类似 30 厘米长的小型板球拍。飞鱼（炸制或蒸煮）通常是 cou-cou 的常见搭配。在特立尼达和多巴哥，cou-cou（或 coo-coo）常与 callaloo（类似秋葵炖菜）以及炖鱼或炸鱼一起食用。
3. 啊对，破个次元壁的彩蛋，这个蕾哈娜就是“那个”蕾哈娜，1988年出生在巴巴多斯布里奇顿圣迈克尔区。
作者有话说
显示所有文的作话
第30章 Chapter 30：
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读