***
仅仅一周，卢平教授就获得了学生们的尊敬和欢迎。即使西莫知道博格特变的报丧女妖是假的，也还是为自己克服了恐惧和噩梦而感到开心。但在校内“名声大噪”并不止卢平教授一人，还有格兰芬多的一位一年级学生——梅芙·何。
和卢平的一致好评不同，梅芙并不说不上人见人爱，她过于活跃和鲁莽的性格虽然让她获得了低年级的青睐，但也让级长和老师颇为苦恼。梅芙非常喜欢唱歌和表演，她不仅迅速入选了校歌合唱团，还经常在公共休息室里拉着几个女孩唱麻瓜流行乐曲，因此收获了一批粉丝，但也没少被高年级生训斥。
除了格兰芬多的新生，和梅芙关系最好的就是赫奇帕奇的阿齐布·库马尔，每天都要跑来塔楼找她。珀西因为这件事颇为苦恼，西莫听见了他抱怨梅芙通敌，估计哪天格兰芬多就要被赫奇帕奇攻陷了。
不过最让西莫抓狂的一点，是梅芙极其爱炫耀她的爱尔兰语。每次西莫看见她都要躲着走，实在是狭路相逢，就藏到迪安身后，否则梅芙会用高声用爱尔兰语呼唤西莫，把所有人的目光都引到两人身上。
第一周周末，当西莫终于写完作业和迪安一起回塔楼时，隔着胖夫人的画像就听到了休息室里的歌声。西莫内心大呼不好，果不其然，门一开，只见梅芙正做作地和一群女生一起笑骂，就连拉文德也在其中。
别注意到我，别注意到我……西莫一边念叨一般开溜。
“Cá bhfuil tú ag dul? Fionnán!”（你要去哪，斐尼甘？）
烦死了，有被发现了！这回西莫真的忍无可忍，直接骂道：“Póg mo thóin！”
没想到罗米达·万尼立刻尖叫起来，“梅芙！梅芙！这是不是就是你教我的那句‘亲我屁股’？”
不远处的珀西因为这粗俗的语言皱起眉头。
“更像是‘go feck your arse’.”西莫没好气地说道，“梅芙，你别乱教她们！”
“哦！乔治和弗雷德告诉我你去年也教了大家这句话。”梅芙换回了英语。她叉着腰，雄赳赳气昂昂地大步走到西莫面前，弄得他更不高兴了。明明比自己小了两岁，梅芙却比西莫高出不少，在近处更是格外明显。
“我当然可以了。”西莫犯了个白眼，“我没你那可笑的口音！”
“那是标准的爱尔兰语！”
“标准爱尔兰语根本不是真实存在的爱尔兰语，那是基于三个自然存在的方言创造的！”西莫反驳道。
“学校里教的是标准爱尔兰语，根本不是你的芒斯特（Munster）方言！”[1]
周围的人都听不懂两人的对话，拉文德更是疑惑地看着西莫，“什么叫怪物（Monster）方言？”
“你懂什么？”西莫冲拉文德喊道，“她不过是个自负的都柏林佬（Jackeen）！”
“哦，你只是嫉妒。”梅芙竟然笑出了声。
“嫉妒你什么？”
“我的爱尔兰语比你好。”
“什么？”明明西莫已经打算离开，听梅芙这么一说彻底被点燃了，他只想着赢过梅芙，根本没细想自己接下来说了什么，“Dún do chlab! Ar a laghad tá athair ?ireannach agam ! Labhraíonn sé fíor-Ghaeilge!”
突然间，空气凝固了，梅芙突然死死地盯着他，西莫一个激灵退后。
“你以为我会和每个人说爱尔兰语吗？斐尼甘？”梅芙的声音中的挑衅完全消失了，取而代之的是恼怒，“你觉得我为什么会给你说爱尔兰语？”
周围的同学终于意识到事情不对，一直在旁边看戏的迪安终于问：“西莫，你到底说了什么？”
但不等西莫做出回应，梅芙冷不丁地加了一句，“我可不知道你是个该死的种族主义者！”
完了。西莫倒抽一口凉气，完全不知道怎么收场，而他的第一反应竟然是——
“迪安，你听我说，我不是那个意思！”
“哪个意思？你知道我听不懂爱尔兰语。”迪安一脸茫然，西莫好像从他的眼神中看到了一丝审视。
“不是……我们没有说你！我只是……”西莫有无数解释的说辞，可千言万语涌到喉咙就像是几十辆大货车进隧道一样，完完全全堵住了，西莫一个字都说不出来，大脑更是直接清空，他无可奈何地抓住迪安，拉着他就往楼上跑。
“嘿！西莫，你干嘛呢！”迪安在身后叫道。
“迪安，你听我说，爱尔兰人就是喜欢互相骂人！”
“啊所以呢？”
“我和我妈妈也是这么说话，没什么好奇怪的！我和梅芙真就只是随便聊聊！”西莫叫道，可是身后的迪安却怎么也拉不动了。迪安比他高出不少，他就稳稳地站在那里，西莫只能回头去抓他。
“人不会在随便聊聊的时候指控对方是种族主义者。”
“我们没有说你！”西莫几乎是尖叫出声。
“我知道。”迪安咬了咬嘴唇。西莫根本不敢去看他的眼睛。
“告诉我，西莫，你说了什么。”
该死，西莫诅咒道，自己怎么捅了这么大的篓子。
“我就是说……我爸是爱尔兰人……就这样！”
“但她的爸爸不是吗？”迪安的声音让西莫顿觉休息室里冷了十度。
“西莫，我听不懂爱尔兰语，不知道你俩到底谁更厉害，但只要你说的是这种话，你就永远不可能赢过她。” 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读