（编者：伍利爵士在他的日记中记录了在大臣出差期间，他留在行政部时与阿普比爵士的谈话。以下是日记的节选。
我们开完会后，汉弗莱叫住我：“伯纳，大臣出差了，你幸福吗？”
“说不上，有些工作不太好开展。”
“哦，伯纳，”他夸张地感叹着，用一只手扶着衣袖，模仿大臣经常做出来的丘吉尔的姿势，“大臣不在根本就是天赐良机呀……我有时怀疑大臣不上报纸，就感受不到自己的存在。我和你赌，他回到办公室，第一句话就是，我在印度签的合同有媒体报道吗。”
我乐了：“多少？”
“一枚铜纳特。”
“赌了，”我高兴地和汉弗莱握手，又收获了一枚铜纳特——虽然我不知道一枚铜纳特能干什么，“他不会问的，他已经问过了——在出发前就问过了。”
汉弗莱面无表情地看着我，不久，他突然露出了一个笑容，“有进步，伯纳。”他爽快地拿出钱包，把一枚铜纳特给了我。）
……
“欢迎回来，大臣。”几天后，我从印度回来了，汉弗莱这样欢迎我。
“你好，汉弗莱，”我头也不抬地翻找报纸，“我的媒体报道去哪了?伯纳。”
他们两个悉悉索索地也不知道在干什么（实际上是还一枚铜纳特——编者），伯纳德回答：“已经放在盒子里了。”
我端详着报纸上自己伟岸的身姿，满意地点头，疲惫一扫而光。
“大臣，您看起来还不错，”汉弗莱突然开口，他的表情好像有点不爽，但我不知道为什么，（实际上是他没能出镜，阿普比爵士总对出镜情有独钟，即使他永远都不想去印度——编者）“看来印度的食物不错。”
他绝对是在嘲讽我吧——显然，显然，十打清醒咒都唤不醒我被印度食物折磨得萎靡的精神。
“梅林的袜子，明明糟透了好吗！”我哀叹一声，“我的肚子已经不是我的了。”
伯纳德笑着说：“大臣，从逻辑上讲，肚子仍然是您身体的一部分……除非通过极端的医学手段，或通过认知行为疗法来改变对身体部位的看法。”
“谢谢你，伯纳德，”虽然我不知道他有时候为什么总提起这些驴唇不对马嘴的事情，但我还是一贯礼貌表示了感谢，“总之，我再也不会去印度了。”
“那选票怎么办?”伯纳德问，然后他懊恼地皱紧了眉毛，“不，是人民的旨意?”
“伯纳，我们要用变化的视角看问题。等到人民让我去时，我自然会披荆斩棘。”我语重心长地教导这个年轻人，他感激（?）地对我笑了笑。
我低头看着办公桌堆满的文件——这些都是我不在这几天留下的。我烦躁地转动着羽毛笔，显然，我转不起来，于是我把它抛得远远的。但转念一想，这些文件都只有我能处理吧，瞧，我是多么重要呀！我高兴地说：“我不在的这几天，你们一定在政策的制定上使不上劲来了吧，所以只好把文件堆到现在……我懂，我都懂。”
汉弗莱抿住嘴唇，像是要把一个嘴边的微笑憋回去，最后，他点了点头，道：“不错。”
伯纳德歪过脑袋，疑惑地看着汉弗莱，又不确定地再次看了他一眼。
我再次把羽毛笔捞过来，低头翻看着文件，发现它们都是拟好了的，好像没有我要干的活。我不确定地再次看了几眼，抬头疑惑地问：“这有我什么事吗？我的意思是，它们都写好了呀？”
汉弗莱沉思了一会儿，回答：“大臣，您当然占了十分重要的位置，作为部门之领袖，您不仅是国家政策的制定者，更是人民意愿的忠实代表，没有您英明的领导，政策无法正常颁布，我们将这些拟好的文件呈上来，表示我们仍愿以最谦逊的态度，向您确认，是否有任何具体的任务或指示，需要您亲自着手处理。”
“所以有什么我需要亲自着手处理的?”
“那就要您慢慢看了，”汉弗莱微笑地看着我，露出了两个小酒窝，是两个很可爱的小酒窝，“因为我不是您，也不知道您需要亲自着手处理什么呀。”
“你说的对，汉弗莱。”我愉悦地拿出眼镜戴上，端详了他一会儿，他脸上的笑容消失了，我只好开始批阅文件。
汉弗莱满意的笑了，他又给伯纳德一个我看不懂的眼神，然后脚步无声地出去了。
“这些文件都拟的很好呀，有什么错处呢？有什么我需要办的吗？我自己怎么也不知道？”我摸着下巴，抬起头，懊恼地问还没离开的伯纳德。
伯纳德欲言又止，眼神闪烁地回避了我的目光。
他还是太年轻了，藏不住事情，起码没有专门锻炼过演技——看他那小表情，我就知道他，更确切的说，是他们，瞒着我什么事情，而我最讨厌被瞒着事情了！我可是部门之长，应当知道所有的事情！
我拿出行政部大臣的威严，什么都没说，只是眼神微眯，盯着伯纳德。
伯纳德果然败下阵来：“实际上，大臣，您只需要在这些文件上签上大名就好了。”
“什么？”我不可置信地大叫了一声，“一个五岁小孩都能做这样的工作！”我很沮丧——是的，我到底有什么用呢？
“不！”伯纳德连连摇头。
“你不会又想拿汉弗莱那套搪塞我吧？”我机智地把他问住了。但是我反而不高兴了，因为这更加说明我的存在没有任何必要。想到这个绝望的事实，我已经神经错乱了。
“那要大臣干什么呢？大臣，”伯纳德挠了挠头，真诚地说，“为什么我们会需要一个不需要的大臣？”
“什么？”他的话太绕了，我很茫然。
“我该怎么解释呢……”伯纳德似乎有点烦躁，开始频繁地摸着耳尖，“大臣，那我们为什么需要一个不需要的职位？”
“所以我的存在是必要的?”我还是耷拉着肩膀，不确定地问，“但只要我签字?说实话，谁都能干这活，巨怪也行。”
“巨怪太臭了，而且他会把椅子坐坏，那行政部的开销就会更大了，不利于节约行动，”伯纳德说，“政策制定是一个复杂而精细的过程，它需要的不仅仅是智慧，更需要一种权威和象征。您，就是权威和象征的体现。”
他停顿了一下，“您的签字，不仅仅是对文件的一种确认，更是对政策合法性和权威性的背书。”
我静静地听着，逐渐平静下来。我的签字，对于国家和人民来说，竟然是不可或缺的。
“谢谢你，伯纳。”我如释重负，感激不尽地对他说——我再也不敷衍他了。
我重新打起了精神，翻看起了厚厚的文件，在即将给不知道第几本文件签上大名时，我看到那本文件上写的小字——魔法石暂时给予财政部保管。
“魔法石?那是什么？”
伯纳德已经离开了，办公室只留下了我一个人。我的疑问暂时无人解答，于是我扣下了那份文件。不过一会儿，汉弗莱抱着一叠新的文件敲开了大门。
（魔法石风波1）
第一次修改，补上小伯和小汉的互动——2025.3.18
作者有话说
显示所有文的作话
第20章 第二十章
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读