儿媳把那里称为“家“。家！我喜欢这种讽刺的说法。”
他感慨道：“你的儿媳听起来超恶毒哎。”
我冷笑一声：“是啊，我试图在他们结婚的时候告诉他们这个婚姻不会美满的，但人很难控制自己孩子的生活和性格。他们甚至把我的车卖了。我的美洲豹牌小汽车。我爱那辆车——比爱我的儿子还爱，讲老实话。我的车总能开，但是我的儿子总是不听话。不像我的儿子，我的车是完全值得信赖的，从来没有让我失望过。”
“你的儿媳叫什么？”他问。
已经好久没有人听一个无能为力的老人倾吐自身遭遇的困境和不幸了，护工也是，他们都心不在焉的，忙着自己鸡毛蒜皮的破事，在我看来这什么都不是。现在只有哈克和我感同身受了。
但我不想提及儿媳的名字，特别是姓氏，这让我感到蒙羞，我说：“嗯，呃......叫什么来着？我很抱歉，我总
是叫她毒皇后。你知道的，迪士尼动画《白雪公主》里的邪恶继母。我儿子小时候我带他去电影院看过。”
“你经常有空带他去吗？照理说你和儿子关系很好。”吉姆疑惑地问。
我尴尬地回答：“不，只有那一次，我觉得。我们……我们从来关系都不怎么样。”
我把一切都归结为儿媳的错，但显然，也有哈尔达（我已逝的妻子）把儿子教育失败的原因。
吉姆点了点头,示意他明白，“现在你好好地坐在这里，应该没事了吧？”
“是的，我可以自由出入，因为我即将无家可归。”
吉姆感叹道：“英雄为何在阵上倒下！”
我们俩都悲伤地点点头。
索菲突然说：“你们知道这句诗出自一首同性恋诗吗？”
吉姆惊恐地瞪大眼睛，竭力否认道：“胡说八道。这明明出自《圣经》。”
我不知道他为何如此激动，连脸都一下子涨的和番茄一样红了，这实在是没必要。
她调皮一笑，像是咬文嚼字的伯纳德：“是的，这句话是《圣经》里的大卫说的——英雄何竟在阵上仆倒。约拿单何竟在山上被杀。我兄约拿单哪，我为你悲伤。我甚喜悦你。你向我发的爱情奇妙非常，过于妇女的爱情。”
我们一时间都不知道作何反应。我想到即将实施的行动，一股怪异而别扭的感觉油然而生，但我还是面不改色地讥讽道：“哼，是这样么。”
吉姆尴尬地笑着，开始和我讲述他这些年如何把一手好牌打稀烂的愚蠢经历——唉，但我何尝不是如此呢。我自诩道德真空，不相信亲情，但是希望儿子能顾念那单薄的亲情，让我安享晚年，我真是个蠢才。
我安慰道：“都是些前尘往事了。”
沉默的气氛中多了几分哀愁，突然被吉姆打破了：“失陪了，请稍等我一会儿。”
他以最快的速度站起来,赶向外面的走廊，索菲连忙追上去，问：“要帮忙吗？”
我隐隐约约听到“不用”的声音，但是索菲还是出去走廊等着。
我百无聊赖，盯着茶几上的饼干发呆——说实话，这就是吉姆想请我吃的午饭?真够简洁。
不远处的东西我更不想碰了，那还叫面包吗？那已经是霉菌了，都出现蓝色了，蓝得就像大猩猩的背一样。我不禁为自己住下来后的性命担忧。
一会儿，他们回来了。
我盯着他的下半身——虽然我在火车上看到过了，但是那已经久远到是他当大臣了事了。
“你，呃，你的，嗯……”我对着吉姆的□□比划起来。
“什么？”显然，他还是无法理解我的意思。
“你的......额，你的裤链没拉。”我只好说。
索菲上前准备帮吉姆拉上拉链，他飞快地瞟了我一眼，连忙避开了：“起开！我可以自己来。”于是索菲满不在乎地退开了。
这次，吉姆直接提出了他邀请我来这里的真正目的——鉴于他混的很差，他想请我这个精神病院出来的人帮忙也是合乎常理的，真是讽刺。
我情不自禁地笑了，这样更好，我也有我的请求，等价交换，再好不过了。
他显然很吃惊，我冷笑一声，难道他以为我会因为一顿莫须有的午饭白白帮助他吗？
更何况，现在已经下午了，说好的午饭还遥遥无期。
衣服口袋里的手机突然振动了，我掏出手机查看消息，对吉姆说：“噢，我收到了一条短信。他说如果我想今晚回去，他得现在来接我
出发。”
“他能明天再带你回来吗?”吉姆突然问。
“不能。他明天上班。如果你想让我明天也在的话......我能在这里过夜吗？”反正我早就决定赖着他了——不久我就要无家可归了。
吉姆吃惊地张大嘴巴。索菲幸灾乐祸地说：“楼上有一间空房可以给您。”
我语速飞快地说：“我什么都没带过来，所以我需要借些东西用。一件明天穿的干净衬衫。还有干净的内裤。”
吉姆悚然一惊：“我的内裤?”
我没理他，看着真正的主事人，她高兴地说：“没问题。您还需要什么?”
我说：“药我总是随身带着。还有什么？噢，我还需要一把牙刷。”
吉姆红着脸嘟囔道：“我的内裤任你处置。”
索菲说：“对。作为实际清洗打理这些衣物的人，汉弗莱爵士，我向您保证您可以放心。”
我点头答应，毕竟我没有嫌弃的条件了，但吉姆却大喊大叫着：“处置完就可以有多远扔多远了，我不想要了!”
索菲叉着腰，问：“您到底想不想汉弗莱爵士留下来？那位访客明天还等着您呢。”
吉姆顿了一下，不情不愿地瞄了我一眼，我回了他一个亲切友好的微笑，他像被烫到一样看着地板，说：“……想。”
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读