本地化这件事，苏遇辰把他全权交给了楚飞负责，“楚飞，你负责剧情，文本量最大，想要让翻译达到最好的效果，你是一定要参与进去的，明白吗？”
楚飞点头，“我明白。”
“但是，”苏遇辰话锋一转，“想要做好，你不仅要去学一些基础的语言学知识，还要持之以恒地和翻译团队沟通，你能胜任吗？”
“我能胜任！”楚飞大声地回答。
“好，那这件事就交给你了。”
“哦，对了，”苏遇辰笑眯眯补充道，“有些图片上的文字本地化需要让林时昭去改，你也记得多和他沟通哦，相信以你们两个的默契，这件事应该不会太难。”
楚飞红了脸，“谁跟他有默契啊！”
苏遇辰但笑不语。
他还没有丧心病狂到让楚飞一个人做这件事，要想给他找个助手也简单，小游和陈尘就好。
陈尘多国混血，想来语言能力不会太差，在让小游去监督着陈尘。
他给俩人发了消息让他们过来。
“老板好，叫我有什么工作要干？”
陈尘一脸讨好地走了进来。
“楚飞现在负责和翻译团队对接，把 pvz 和星露谷翻译成多国语言，我要你们两个当他的助手，有问题吗？”
苏遇辰没有情绪地下达命令。
“没有问题。”陈尘拍着自己的胸脯，“我也会多国语言，绝对能够帮上忙。”
小游也不甘示弱地举手道：“我也是。”
敲定人选之后，就只剩下紧锣密鼓的筹备工作，楚飞决定先翻译 pvz，因为相对于星露谷而言，pvz 的文本量较少，并且主要内容都在图鉴里。
翻译的第一步是把游戏内的所有文本提取出来形成文档，而图鉴，是楚飞一个字一个字自己敲出来的，前前后后修改了那么多版本，都在自己的电脑里存着，最主要的这一部分收集起来最简单。
收到这个任务之后，楚飞就让苏遇辰歇着，虽然嘴上不说，他心里都记着苏遇辰平时有多用心，可以说，他和林时昭都有拖稿的时候，但是苏遇辰每次都严格按照计划上的日期完成任务，这才让他们俩个有更多时间去完善自己的部分。
平时楚飞没办法帮苏遇辰，因为他不懂编程，但是此刻好不容易有了自己能够发挥的地方，他肯定不会让苏遇辰再费心思。
于是苏遇辰再次百无聊赖地被按在了自己的工位上，这一刻他忽然和被他按在轮椅上强行养伤的穆珩共情了。
苏遇辰站起身，走到会议室外，看着里面热火朝天讨论的景象。
之前负责 pvz 后续更新的那几个人也被楚飞拉过去旁听，手里拿着笔和本认真记录，楚沉派来的人也唯楚飞马首是瞻，那个项目经理和楚飞很熟的样子。
他欣慰地看着楚飞，楚飞的成长他看在眼里，从一开始吊儿郎当离家出走，到现在尽心尽力努力工作的样子，竟然诡异地有种吾家有儿初长成的感觉。
想到这里，苏遇辰突然产生了一个冲动。
他要和穆珩离婚。
这个之前经过理性分析而得到的结论，现在也获得了感性冲动的支持。
不只是为了自己在故事结局之后能够有个地方蜗居，还为了不让星桥活在穆氏的阴影之下，为了当提到星桥的时候，想到的不是穆氏，不是所谓的“穆珩进军游戏产业”的必然结果。
这份成果不只属于他苏遇辰，更不应该被笼罩在穆氏的光环之下。
它是属于楚飞的成长，属于林时昭的才华，属于PvZ团队日日夜夜的努力，属于林雅她们高效的发行，甚至属于每一个为游戏贡献攻略和创意的玩家……
它是属于星桥的一个独立而闪闪发光的品牌。
而只要他还和穆珩绑在一起，这份光芒，就永远会被另一片更耀眼的阴影所遮蔽。
苏遇辰给陈锏发了条消息，问她有没有信得过的律师。
陈锏将一份文件递给穆珩签字，看似不经意地汇报：“穆总，苏先生刚才联系我。”
穆珩的笔尖一顿，抬起头，黑眸里闪过一丝不易察觉的期待：“他有什么事？”
陈锏推了推眼镜，用她那毫无波澜的语气说道：“苏先生希望能推荐一位处理私人协议方面经验丰富、且保密性高的律师。”
“私人协议？”穆珩重复了一遍，他立刻联想到了星桥工作室日益复杂的股权结构和苏遇辰个人的资产问题。
他觉得，这是遇辰开始为自己规划未来的表现，是好事。
穆珩嘴角勾起一抹微笑，连他自己都没发现，每次提到苏遇辰，他总会下意识地笑。
“嗯，这是应该的。”穆珩毫不犹豫地说道，“把他介绍给今古的林律师，处理这种事，没人比他更稳妥。你安排好就行，让林律师那边，拿出最高的专业度来服务苏先生。”
“好的，穆总。”陈锏先通知了林律师那边，然后把林律师的联系方式推给了苏遇辰。
古今事务所和穆氏合作密切，但也仅仅是合作而已，不需要向穆氏保证一切消息都要让穆氏知道。
因此，林律师虽然惊讶于苏遇辰竟然向他提出离婚咨询，但出于职业道德，林律师再三向苏遇辰表示自己一定会保守秘密。
反而整的苏遇辰不好意思。
第二天下午，苏遇辰按照约定的时间，独自一人来到了“今古律师事务所”。
这里位于市中心最顶级的写字楼高层，装修风格沉稳而内敛，厚重的胡桃木家具和墙上悬挂的水墨画，都透着一股令人信赖的专业与底蕴。
接待人员将他引至一间安静的会客室，片刻后，一位看起来五十岁上下的中年男人走了进来。他穿着一身剪裁得体的西装，戴着金丝眼镜，眼神温和而锐利。
他就是陈锏口中，帝都最顶尖的私人律师——林正言。
“苏先生，你好。”林律师主动伸出手，“我是林正言。穆总已经和我打过招呼，说你需要一些法律上的帮助。”
“林律师，你好。”苏遇辰与他握了握手，开门见山，“我今天来，是想委托您，起草一份离婚协议书。”
即便是做好了心理准备的林正言，在听到这句话时，握着钢笔的手也不由得停顿了一瞬。
他昨天才接到穆珩的电话，电话里穆总的语气甚至称得上是愉悦，而今天，这位被穆总亲自关照的苏先生，却要来起草一份针对穆总的离婚协议。
林正言不动声色地推了推眼镜，恢复了古井无波的专业姿态，“您和穆总之间没有矛盾吧？”
“没有。”苏遇辰摇头，神情平静得像是在谈论一份普通的商业合同，“我们是协议结婚，现在合作已经达成，我认为，这段婚姻关系也没有继续存在的必要了。”
林正言没有追问任何私人细节，只是拿出了纸笔，公事公办地问道：“好的。那么苏先生，关于财产分割方面，您的具体要求是什么？”
“很简单。”苏遇辰的思路非常清晰，“穆先生在婚前和婚后以个人名义赠予我的所有财产，包括不动产、车辆、以及穆氏集团的股份，我都可以放弃，全部归还。”
林正言的笔再次停顿，这可以说是净身出户了。
“苏先生……”他斟酌着开口，“恕我直言，根据法律，婚后共同持有的资产，您完全有权利……”
“我只有一个要求。”苏遇辰打断了他，“星桥工作室是我个人独立创办并持有的产业，它的所有权，以及所有衍生项目的权益，必须完全归我个人所有。这一点，需要在协议里写得清清楚楚，不能有任何模糊地带。”
他顿了顿，补充道：“另外，蒸汽平台我应该算技术入股，这一部分我也希望保留。”
林正言静静地看着他，终于明白了。
眼前的这个青年，他不要钱，不要豪宅，不要那些能让无数人疯狂的股份，他要的，只是他亲手创造出来的事业。
“我明白了。”林正言点了点头，他不再多言，当着苏遇辰的面，在电脑上开始逐条起草协议。他的打字速度很快，专业术语信手拈来，将苏遇辰的要求，用严谨的语言，一条条地固定下来。
半小时后，一份装订整齐的、还带着打印机温度的《离婚协议书》，被轻轻地放在了苏遇辰面前。
一式两份。
它静静地躺在那里，像一个潘多拉的魔盒。一旦打开，就再也没有回头路。
苏遇辰看着那几个刺眼的黑体字，沉默了片刻。
然后，他把它们放进了自己的公文包里。
“谢谢你，林律师。”他站起身，脸上看不出表情。
“不客气。”林正言也站起身，“苏先生，这份协议……需要我代为转交，或者安排双方会谈吗？”
“暂时不用。”苏遇辰摇了摇头，“我会自己找个合适的时机。”
苏遇辰回到自己的工位上，那份离婚协议书静静地躺在桌子上，昨晚他回去后穆珩问他找律师咨询什么被他搪塞了过去。
穆珩也没有在意，跟着他一起参加水默的直播，绝口不提那天晚上发生的事情，但是气氛总归变得有些诡异，苏遇辰加快了挑战的进度，如果不出他所料，再有两天就能达成挑战。
之前跟林雅约好，完成挑战后就开庆功宴，穆珩也答应这次会来。
那就庆功宴之后再说这件事吧，苏遇辰想。
“辰辰，你在做什么呢？”楚飞忽然推开门走了进来。
苏遇辰不动声色地把离婚协议书放到抽屉里，就像一份普通的文件一样，“没什么，我在看星露谷的评价，大家都说剧情很感人，这都多亏了你。”
“嘻嘻，那当然，我自己写的时候都哭了。”楚飞的字典里就没有谦虚两个字。
“你忙完了？”
苏遇辰反问回去。
楚飞挠了挠头，拿出了一个 u 盘，“翻译没什么好说的，我发现陈尘这个人还挺能干。我来找你主要是林时昭，他的画展结束了，你让我做的东西什么时候给他看？”
苏遇辰点了点桌子，“过两天开庆功宴，到那个时候给他看吧。”
楚飞把 u 盘递给苏遇辰，“那你提前审一下，别到时候出乱子。”
“好。”
事业线后续的伏笔已经埋下，感情线即将进入**
作者有话说
显示所有文的作话
第29章 离婚协议书
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读