第22章 第 22 章

电脑前,陈聆紧蹙着眉头看完了昨晚廊道的监控记录。

“她昨晚还有其他什么情况吗?”陈聆朝徐姨和胡姨道。

胡姨摇头,徐姨点头。

“陈总看着是要感冒了。”徐姨道,“昨天有听到她咳嗽,气色也很差。”

“我去看看她。”陈聆合上电脑,“你们去忙吧。”

客厅里只剩下了陈聆一人,她靠着沙发思考了许久,终于决定上楼去找陈郁。

午后的阳光房分外灼人。

打开窗,聒噪的蝉鸣声随着热浪涌了进来,搅得人心烦意乱。

陈聆立在陈郁身后,用力合上窗。

陈郁正躬身打理着两盆绿萝,身上还披着一件薄外套。

“姐,你脸色看着很差,是感冒了吗?”陈聆问。

“有点。”话刚落,陈郁便咳嗽了两声。

“我叫医生过来。”陈聆夺过她手中的喷壶放在地上,“这些事情交给阿姨做就可以了,你先好好休息一下。”

“小感冒而已,吃过黄医生准备的药已经好很多了。”陈郁由她扶着自己的肩头回到卧室。

这段时间陈郁瘦了太多了,本就单薄的肩膀更骨感了。陈聆的掌心触碰着,鼻子酸酸的。

她强压下情绪,故作镇定道:“心理医生今天要来复诊,方便见他吗?”

陈郁知道她早就安排好了一切,微微颔首表示同意。

陈聆牵着她的手坐在她身边,看着她手背清晰可见的血管路径,惆怅道:“姐,你最近都没出门,怎么会感冒?”

“没及时吹头发,冻着了。”陈郁淡笑着答,“不碍事的。”

“我再去给你泡点药。”陈聆避开了她的视线,“你喝完休息一会,下午我和你一起见心理医生。”

“好。”陈郁欣然同意。

走出房门,陈聆脚步一顿,紧咬着唇压下内心的酸楚。

坠江之后,陈郁的这场大病几乎耗尽了她的精气神。将养了这么久,陈郁身上还是笼着沉重的病气。

陈聆从没有想过陈郁会和“面容枯槁,形销骨立”沾上边。

这不该是三十多岁的陈郁该有的。

*

正午过后,风度翩翩的心理医生到了。

他只带了一支笔,一本笔记本,安静的坐在陈郁面前,许多时候都像一位认真倾听者。

“我觉得我上次的诊断还不够准确。”他道,“能和我具体讲讲你们之间曾经发生过什么吗?”

“你们”指的是陈郁和纪惜桐。

“该从什么讲起呢。”陈郁的指腹轻点着杯壁。

平和的茶水上泛起一丝涟漪,和陈郁此刻的心境很像。

心理医生拨开笔盖,抬首道:“就从你最想说的开始吧。”

陈郁的视线掠过了他的肩膀,不动声色地从墙角开始搜寻,最终没有发现纪惜桐的身影。

早晨醒来她就没再看到过纪惜桐。

虽然看不到,但她能感受到她的存在。只要她没离开,陈郁总是心安的。

“不用担心,我有我的职业操守。”心理医生道,“任何事情我都会替你保密的。”

陈郁礼貌地浅笑了下:“我在思考。”

“我一直以为,我们之间的缘分是上天注定的。”

鼻尖萦绕着淡淡的茶香,随着袅袅升腾的薄烟,陈郁仿佛又回到了那个萧瑟晚秋。

公寓下的道路边,陈郁掌心握着一杯热咖啡。

晚秋的早晨,寒风的肃杀远超于遍地金黄所带来的视觉温暖。

陈郁揭开杯盖凉了凉,咖啡薄薄的热气弥散开来。她啜了一小口,暖和了许多。

一辆出租车即将经过,陈郁伸手拦下,迫不及待地拢紧了大衣坐了进去。

车座后贴着五颜六色的便签,置物袋里也塞着一本破旧的笔记本。

司机是个热情的中年男人,他注意到了陈郁的视线,笑呵呵地和她简单介绍了下便签和笔记本的由来。

他最初只想要乘客写下对他的建议,不知道从什么时候开始,有乘客贴上了一张随意写下的便签,不久后留下便签的人越来越多,他就在置物袋里塞上了笔记本。

陈郁在司机的提点下随意翻开了一页笔记本,看到了一行德语小诗。

“Der Sommer war sehr groB.Leg deinen Schatten auf die onnenuhren,

und auf den Fluren la die Winde los.Befiehl den letzten Früchten voll zusein。”

娟秀的字迹吸引了陈郁的眼睛。

那段时间她有在尝试学习德语,勉强能读懂诗句的意思。她尝试着翻译,斟酌了许久才敢落笔。

她写道:“苦夏已逝,只见影落,秋风掠过田野,拂过硕果。”

笔尖在纸张上滑动,她字写得很工整。

说不上是什么情绪,划上句点后,陈郁心跳得很快。

随着时间的流逝,陈郁逐渐淡忘了这件事。

她从未想过会有什么回应,却没想到却再一次乘上了这辆出租车。

沉睡的记忆复苏了,陈郁怀着忐忑的心翻开了破旧的笔记本。

在她翻译的词句下方多出了一行小字,看着很像是批注,娟秀的字迹瞧着和写下德语小诗的很像。

“夏日曾经盛大,把你的影子印于日晷,让风吹过原野,吹熟了最后的果实。”

陈郁心跳加速,耳尖泛红。

她忘记的单词,未曾谋面的人全部翻译出来了。

陈郁眼睫轻颤,垂眸时候发现了很小一行数字。

数字是铅笔写的,笔迹很轻,不仔细观察根本看不清。

她输进了手机,正好是十一位。

心思细腻的陈郁明白她的意思,很快拭去了模糊的铅笔字迹。

她和纪惜桐就这样相识了。

一切都很巧合:她们在同一所大学读书,在同样的年级,尝试学习相同的语言,有着同样的性别。

见面那天,纪惜桐穿着长款的浅灰色针织衫和纯白色的长裙,气质干净温柔。

她望着陈郁浅笑,面上绽着漂亮的梨涡。

陈郁对纪惜桐是一见钟情的。

往后的日子里,她借着学习德语的由头接近纪惜桐。学着学着便丢失了兴趣。

学校的人工湖边,纪惜桐用轻柔的语调讲解着小诗里的单词。

“liebe”纪惜桐轻声念道,“Die Liebe hemmet nichts。”

耳畔是她的声音,眼里只有她的侧颜,陈郁无心去听讲解了。

觉察到她的失神,纪惜桐温声提醒她。

陈郁迟疑了许久,终于说出了心里话。

“我好像没有学习德语的兴趣了。”

见她有些失落,陈郁忙补充道:“我怕不能再和你见面了,所以一直没敢说出心里话。”

纪惜桐眼中的落寞散去了,她眉眼弯弯,语调里沾染了笑意。

“为什么见我就一定要学习德语呢?”她顿了顿道,“你随时都可以来找我呀。”

“随时都可以?”

陈郁抬眸。

“当然。”纪惜桐的笑容更温柔了,“因为我很喜欢你呀。”

感情上的事,陈郁是个不折不扣的榆木脑袋。

面对纪惜桐流露出的如此明显的爱意,她过了许久才有所反应。

暧昧期的内敛试探几乎贯穿了她们相知的全过程,无数隐秘的小细节里,纪惜桐曾无数次向她表达爱意。

陈郁于她而言是特殊的。

特殊到她有点小洁癖也可以和她一起饮用一杯咖啡,特殊到她会用她不了解的语言倾诉她的喜欢。

她们理所当然地走在了一起,两个无比契合的灵魂相互扶持着度过了很长一段温暖的时光。

直至,死亡将她们分开。

“那这十年间的事呢?”

心理医生在纸上记下一段话,缓缓道。

思绪归位,陈郁眸中似水的暖意淡去了。

“你是说她吗,还是说我?”

“都可以。”心理医生道。

“我麻木地活着,循规蹈矩,生活没有一丝波澜。”陈郁平静道,“我一直觉得自己是个没有灵魂的人。”

纪惜桐的死亡抽走了她的灵魂,她只是一具有思维的躯体罢了——体会不到生的意义,只会按照规定好的路线,一步一步抵达终点,不断完成一些必须要处理好的任务。

“那她的家人呢,和你一样吗?”

“他的父亲承受不了这样的悲痛,也是因为过度自责,服用安眠药自杀了。”

心理医生的笔尖顿住了。

“车祸那天,她的车坏了。她父亲把车借给了她。”陈聆解释道,“她父亲一直觉得,如果当时他不把车借给她,或许就不会有这场悲剧。”

德文诗摘自《秋日》以及《爱》

文里德语我也不懂哈,剧情需要努力搜集素材来着(对手指)翻译是结合直译和相关名家翻译瞎写的,如有错误,欢迎指正(鞠躬)

久等啦!!!私密马赛(鞠躬)orz

作者有话说

显示所有文的作话

第22章 第 22 章

梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览

本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。

推荐阅读

离航

冰牙齿

隔墙染月

浓夜难渡

风月无情道

< 上一章 目录 下一章 >
×
亡妻第十年
连载中杨尘微 /