有一个词,叫作“先入为主”,但是在我的阅读之路上,这个词反而不成立了。有时候我在想,文化背景果然是个很深入很重要的东西。它使我移情别恋,而且爱得深沉。果然,这便是血液里流淌的亲切吗?
有时候看小说,我总是会无端地做一些胆大妄为的想法。比如,有些西方小说家,我自己对他并不感冒,因此,也不太理解为何他会有这样高的地位。还有很重要的一点,为何那样多的外国小说家在世界上被人喜欢,但是中国那些古代的小说家,在知名度上远远不及。想来,这总是憾事。这不同于中国电影。中国电影不被世人熟知是可以理解的,因为内容同质量摆在那里。但是中国古典小说不同了。或许,中国古典小说由于深植于中国古典浪漫中便更具有中国本土历史的特点,包括其语言,文学理念,故事本身?而西方小说中探讨的那些价值理念由于更具有普适性所以更易接受?想来,这是一个原因。
但是,也有的作家的作品也同样深植于自己国家的历史和文化之中(准确的应该说是所有,但我仅说的是那些植根很深的。)。举几个大家熟知的例子:就好比马尔克斯的《百年孤独》,川端康成的《雪国》《伊豆的舞女》,塞万提斯的《唐吉诃德》,等等,他们或是故事本身,或是文学背景,或是语言特点等,但不论如何,这些都是带有很深的国家文化与历史的作品。其实,也还有很多作品,也可以算作在内,就比如我们都熟悉的文学巨匠:巴尔扎克,狄更斯,雨果,列夫托尔斯泰,莫泊桑,契诃夫……在此就不一一列举了,他们的文学,其描写的背景,都是他们的文化与时代。但是他们的作品也同样被世界熟悉。
想来,我有一个原因,虽不甚准确,但我自觉多少有点关系。
我个人觉得,其实不论这些作品怎样同自己的文化相关,怎样是民族的东西,抛却这层外衣,作品本身最核心的东西:故事,却是世界性的,就拿川端康成的《雪国》来说,《雪国》的故事,其背景是日本的自然风光,其语言也深深浸透着日本的“物哀”思想,其故事的主人公,也一样是日本性的,比如艺妓。但是不谈这些,只谈论故事本身,其实却是世界上的人们都能感同身受的一种相遇同失去,一种生活同爱情,一种精神同现实。《伊豆的舞女》也类似于这样的道理,不论其舞女与学生那个日本特定时代的地位差距,其所讲述的一种萍水相逢的少男少女的情丝,确是世界的。
《百年孤独》中的魔幻是南美洲的文化特色,但是其核心的“孤独”,却是世界的。这样的例子适用于很多很多作品,在此不一一详述了。
所以,这是一个值得考虑的原因。
好了,终于将心里三个同“字”有关的困惑抒发了,那么接下来,我想与诸君谈一谈纯粹的“字”。
我不理解一个人缘何不喜欢写作文,不喜欢语文,恰如一个人不理解我缘何不喜欢化学,物理同数学,这是同样的道理。我没有说生,物,因为说实在的,我对生物其实还是有兴趣的。
有人觉得写作文,凑字数真是天底下第一等难事,而我却觉得,算题实属天底下第一难事,简直难于上青天。
我偏爱文字,恰如我偏爱自己的爱人,有时都甚于爱人,甚于自己的生命,没了文字,我真不知道自己的生命该如何持续下去。
我上学的时候,总是听到老师说,同天赋没有关系。说真的,我很不赞同这句话,有时候喜欢或讨厌一个学科,多少都同天性和天赋有关。我曾经逼迫自己,说服自己,使自己尝试着喜欢算术,喜欢物理跟化学,可是不论我怎样努力,我喜欢它,只不过是在我解决了一道题,尝到了一丝甜之后。当我事后看一本书,看见自己心动的童话,诗歌,散文时,这些解决题的快乐便消失得无影无踪,它在这些文字带给我的快乐中,完全败下阵来。
我看见文字,哪怕只一个字,都才思泉涌,可以联想出一整部小说,一首诗,可是一见到那些题,我的思维完全停滞不前,陷入深深的怀疑,这种痛苦,我很久都忘不了。同文字有关的东西,我总是无意中看见一眼就能记得,可是那些题,饶是老师再强调多少遍,我都会忘……所以说,我不得不承认,我在文字上多少算是有些天赋的。(这不是自傲。)
如果说贾宝玉的命根子是那块扇坠大小的通灵玉,那我的命根子便是文字,同时也是我的药引子。我喜爱文字,超过我喜爱其他一切。
我有很多爱好,比方说画画,练字,乐器,跳舞等等,可是我喜欢它们,但是我却没有办法一直喜欢它,我喜欢它,不过是在情之浓时缺少宣泄的渠道跟途径才想起它们的好,又或者看见旁人精通的风光,才强烈地觉得它们的好,若是要我持久地,一直地偏爱它们,我绝对做不到。可文字不一样。
如果写字,看字是极其孤独的,那我也心甘情愿承受这种孤独,我从不会看见别人侃侃而谈时才记起她的好。总是一朝看书至**,一朝写字至**,我可以为其放弃自己的嗜睡,自己偶然间追逐的与他人相伴的热闹,种种我所心动的东西,这是其它的爱好给不了我的。而且,最重要的是,当我从事那些爱好时,我总会在某个不经意的时刻怀疑起它的价值,可是文字不会,相反,我总是从其中寻找到自己的价值。
无论如何,文字是我生命的一部分,我不能没有她。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读