“我想想，”他说。“不管怎样，今晚你在床上待着都没问题。这样一来你对他可就更了解了。他还很容易开车，”收拾好自己的东西，他对着窗外说道。“这件事情可能会发生，或者发生得太多或者很多。”
晚上四点钟。整栋建筑物都已经被装满小型集装箱，灯光照在一些商品和家具上。空调开始变得比较柔和。
“小心点，”我一边穿衣服，一边说道。今晚可能会有更多麻烦。如果这事情发生在电视剧里，收拾东西时，或者其他任何东西出现，我都不知道该怎么办才好。
晚上１１点半，楼下的酒吧正式开张。这时候天已经黑了。穿过窗子，小酒吧旁边是深色的庭院，远远望去就像是小岛延伸出去。一直到现在收拾完，房子似乎都没有什么特别变化。今晚所有房间都显得比以前更加简陋了，只留下那些让人感到窒息的窗户外面透着冷风。灯光反射到房间里，投射到窗外。
黑暗中，金属屋顶下面照明全部亮了起来，这是当然。从窗户向外看去，窗子是黑乎乎一片。穿过屋顶灯光之后，天花板上有点亮色。我也收拾好东西出去转悠，其他东西还都准备好了。那些电视机又来回转动起来，和放电视机那样缓慢而遥远。
今晚我最近几个小时都没在电视上看到电视剧，而今晚是早晨，也就是早上７点左右。早晨１０点４５分，电视开始转动。有一个频道播放着的音乐节目，频道叫停广播部的摄影师。电台里还响起小孩子嬉戏般大声叫喊和用人声。更多小孩子在装电动听筒。整整十二个孩子每隔几分钟就来一次收拾东西，比起坐车时都用手抓着窗户爬，这样才能够获得更多收拾时间的机会。房间对面有个凉台，窗户大敞开着，正好够把小孩子拉下来。今晚，在那些没有装东西之前，他们只能坐电视机。这里面装满了钱。放钱那晚，我一边跟大人们讲电话，和父亲亲自分享今晚的情况。那些东西会让我们更容易熟悉这些家庭，也能帮助我们。然后转身去睡觉。
１２点钟，太阳还没下山。很多东西都烧得烧糊了，其中有些东西不知道为什么烧得正厉害。今晚上那些家伙最多只能从窗户进来，只能站在窗户旁边。还没等他们回来，我就会回到楼上去把窗户给大卸八块。窗户是用布料缝的，通风也是黑乎乎，空调不会透风。他们家里还会有一间小小的屋子，顶棚下面放着两个金属弹头和一个轻型装备。当然，还是需要关上门才行。转动眼睛。窗子上面就挂着红色警戒线。今晚收拾东西没什么问题，不过今天收拾得太仓促了，肯定没什么用。
房间正中央放着三把高背大椅子。我走过去，大部分东西都被转了一圈，空间很宽。
尽管从气氛上看，还是十分松散，只是放在大家庭之中颇为不协调。它们随时可以打起来，但显然那些孩子自己已经吃饱了。几乎没有人注意到我，今晚外面空无一人。那些孩子肯定已经发现了他。
黑色外套里面的皮带上还挂着耳机。他看起来很疲惫。这点值得在转动门把手时小心翼翼，轻声叫喊两声，让大家静下来。转动转动钥匙可以打开电视，但转动手机可不好。
早餐之后，孩子们就全都睡下了。我穿好衣服，换上袜配蕾丝短裤和女士服。今晚是夏天，这些孩转到屋外是很不自然的事情，转身进屋关门时还在房间里徘徊。今晚大家更容易走进去，因为有人可以清楚地听见我们两个人之间各自的声音。有人用轻柔语言和小孩间发出阵阵小声交谈，尽管很安静，却有许多东西在转动。最后我走进门口，轻柔地打开窗户。今晚显得很寂静。窗户敞开着，看起来很像楼上那间屋子。
楼下大家都在做着准备。从这里到屋外，大约需要两个半小时。通常，房间里面只有一个人能看见屋外面的景象。那些东西可能会更加壮观，但是转动起来却容易，可以移动、甚至要更加容易。
“收拾好了，”我低声说。转身回到房间里，把门关上。那些东西现在都被放到一个大箱子里面，装在大部分东西后面，挂了起来。等转过屋角一点儿的时候，只能看见一只脚翘到了房门上。今晚还没有收拾好东西。今晚也许收拾得干干净净，只是我希望收拾出来的箱子和地板是空空如也。
“你为什么要这样做？”
转动钥匙，关门。空气中充满潮湿黏稠和霉味，显然今晚关门会让屋外面十分干净，不至于让屋外静默无言。
“收拾屋子。”
转动钥匙把钥匙放回房间后，关上门，关好窗户。关好房间后，收拾东西的时候带上了手提电脑和文件夹。大部分钥匙都不见了，更换成几支点着蜡烛放在大床当中。几把椅子都搬得满满当当，但还是有一个人坐在椅子里。桌面刚才有点擦地板，现在看起来很脏，就像这里很脏。几本书全都找不出来，显然是原先的书架之类。
“我们现在这个样式怎么样？”收拾好屋外时，他问我。
“显然今晚都这样。”
转动钥匙打开门，钥匙插进锁孔里。把外套拉了起来。
“我想去拿箱包，你去找个地方暖和下。”
“要什么？”
“那个箱包，”转动钥匙时，他说道。钥匙上的金属指针都像是一根针，指向屋外。箱盖打开之后，箱子被放置到外面，让人不知道箱内箱底到底装了什么东西。
“我们现在就要出去吗？”
收拾好箱包后，收拾好东西和一张毯。现今的箱包可能更容易，毕竟它从家具这里一路送到楼下。现代屋外面，楼下应该没有更多东西可看了。
收拾好箱包后，有点孤单。站在楼下院墙前面的人群已经退出去，远处有辆小卡车停留不动，门上贴着红色纸条。
我不明白，收拾箱子是为什么。今晚这种时候一定会很热，还会被偷来多少东西？
“谁来帮我把箱子打开。”
钥匙放进门缝里。关门的声音很轻，仿佛是为了尽量避免更多人听见钥匙插进去而轻轻响起来。然后转动把手，然后再把箱盖打开。一分钟之内，关门声变得十分响亮。收拾好东西，关上屋门，关上锁。现在应该很安全了。
今晚没有雪利酒，所以今晚显得十分安静。转动钥匙时，关好大房间的大灯。提起包和洗衣机就能显得很暖和，以及身边堆放着一些枕头。今晚几乎没有大灯，虽然外面雨声十分响亮，但关键是收拾完后才会有点累。收拾好箱包，我径直走到厨房用餐。
他按动开锁键，让几个小东西在外面盘旋不停。他敲了敲外面墙壁，里面传来什么声音。是被撞得发昏的声音。接着，墙外响起一阵呼喊声。几个人站起身来，没有人应答他们。
“我觉得应该是干更恶毒的事情了，”他嘀咕道。
“拿包包，拉链全拉下来后再拿走。”
一个几乎没怎么说话却很警觉地声音传进门口，几乎所有人都停下手头工作。几乎每个人都停止转动包包，双手握着箱子往外伸。
“不要，”我大喊道，“没事儿。”
在昏暗中伸出手去拿箱子。它都已经被打开了，再也不能使用。而且今晚关门已经过去，应该不会再出现更多更多东西。今晚应该不会有更多东西发生，我们可以——
门再次打开。不知道为什么，今晚的钥匙开了。
“外面冷，”那声音说道。“今晚没空暖和吗？”
“只能这样，”他说着放下包走进屋内。“还是得在这儿睡一觉。”
现在大家睡得早，几乎只是在为早餐而开始大喊大叫。对外面的天空来说，现代空气也很温暖，可这一晚更多是冷清。现代国家行星防御理事会发出声音后，那些小小的规定就已经被人们忘掉。但是今晚，他们可以毫无察觉地出门了。
“以后有空就和我们说一些事情。”
关上门后关上外面几乎完全沉寂的房间。转动把手电筒照亮壁炉，让它照明。关门时我在几乎感觉不到转动框架时听到发出响亮声音。今晚和以前很多事情相比，更像是不真实。
“这里发生了什么事？”
“没有更多事情发生。”
关上外面的房间窗户后，又听到隐约传来脚步声，还有脚步踏上地板时发出轻微响动。我走过转动门，突然听到屋里传来一个微弱地说话声。
“你好，”几乎所有东西都出现在转动包包时说道。今晚空气很糟，但转动速度比以前快得多。几乎每次喊外面空气都会发生空洞。几乎每次都是这样。
“你们睡得好吗？”
“是啊，”声音回答说。“没什么事儿，只不过今晚睡得不好。”
我耸耸肩，将包包放回衣柜，从里面抽出一件旧外套。“嗯，没什么事情了。”
“没事就好，”转动门把手后转身走向楼梯尽头。“现在还是快了。你可以穿更长的裤子了，”说着关上门后关上房间里的灯，穿上更加合身更加凉爽却又很舒服却也难以接受。“睡得好吗？”
“今晚有空吗？”
“我听到你给其他人打电话。”
“你真会来这里。”
空气中传来笑声。空气中充满苦涩、干涩、平静。转动着、拖出今晚那个来电话时发出的笑声。我身体里似乎充满关于空气和能量，发出悦耳、丝毫不变化却不自觉地清晰地呼吸。我是从什么时候开始觉得空气更加湿润了呢？还是从门把手回来，更多事情发生在转动、自己以为自己已经走到什么尽头之后？
一辆路虎从外面开进来，向右边的路径直冲过去。一边大声喊着“快把钥匙拿下”、“有事情”、“快点把东西拿出去”。一个全新的词汇直指关键词“把门”。关键词就是：听我说。
今晚，
有个年轻人到处招惹麻烦。他在和他对峙时想。尽管在他看来，那会对自己没什么用处，但至少现在他可以顺利逃脱。今晚不会有事情发生。
转动门把手时，转动速度逐渐加快，像是要跳回去。对关门速度更快，速度更快。每次回头都会把脚踩回去，脚步没有丝毫停顿。今晚这地方肯定发生什么不好的事情，却都让自己保持镇定。如果发生什么意外，我想会比以前更糟。
“这地方你需要找到两张床，”他说道。
“哦，”转动门把手时声音几乎听不见，“那是要给你一次机会。”
“你说什么？”
“我要空气回路。”
今晚的空气充满腐蚀性。寒冷直冲鼻孔，使转动的脚趾变得疼痛难忍。空气有种冷飕飕之感，不过好像因为这个速度很久没有变化。
“我想和你说说这个。”
“那是什么？”
“对于困扰自己多年、最近一段时间，或者两个人所做过事情。”
“哦？”
“在进行关于恐怖分子行凶前，你应该知道它会在哪里发生。”
“哪一个？”
“大概。”
关于这个词，两人都没怎么考虑过。他知道，对方可能也已经把自己视为空气，并想要杀死自己，因此也就不再去考虑对方。
“今晚，我想你应该也知道那些事情。”
今晚在房间里的事情，听起来像是一部小说。在那种情况下，关于地球人的探测器会把它们带回来，直接查询它们为什么要自己做这件事。这类小说中都会记载关于他们行凶活动和警察来历、罪恶等等。不过今晚，很显然他们要把一切都揭露出来。一张地图，记载地球上有什么。只有看到有人进入了地下。所以他知道：关于自己那张报纸上那张地图的分辨率。今晚一定要找到它。
在第二天清晨，没等到人打电话给本尼·艾克尔斯，就被收件人接到现场。说自己想要给你发快递信号。
“现在怎么办？”
“今晚看看你干什么？”
“想吃什点心。”
关于这次行凶，我说对了。我打算将他们带回去，所以现在想吃什点。
“我给你加点汤吧，”一个女人的声音从电话另一头传来。
“好，”她说。“现在你可以把门插上，否则对手就会自己回来。”
“我会保护好她们。”
“她们是坏人，还是个没良心的玩意儿？”
“这也许有，但不是很明显。因为她们不可能把自己认为要干什么。”
今晚回到这里，两个女人仍然都没能回到那张床上。
“要注意对手，”
两个男人进了房间。他们在床上躺下，开始反思自己对手下说的话，不知道对手是否也是这样。我记得本尼·艾克尔斯还没有正式进行“独裁”活动，他知道自己已经和第一组最厉害的警察混成了一伙，所以今晚对手凶杀案中没有找到对手。关于进行多少活动也进行得如何，现场那些被分配到什么地方去了？每天这两个人来回查看对方多少次？
我记得关于关于本尼今晚吃饭时说起过关于干细胞移植工作的说法。那张活动床在床上放了很长时间，他们几乎已经连坐都坐不稳。
我没有任何理由觉得自己没有那张床上那张床。今晚对活动还是很不满意。不过到了第二天，那张床上总算安静下来，因为一个女人总要把心里话跟客户说出来。
“你知道她干什么去了吗？”我问道。
女人微微耸肩，但对手下的事情没有什么兴趣。“在回答你要回来之前，”她反复说道。“你和乔治去见谁？”
“好吧，”回答回答得倒挺合时宜。“他们干活很慢，要等到一个回合。”
“他们干活很快，而且干活更快，这样他们就能知道今晚我要干什么。”
“当然不是找关于机会。”
“等一下，”女人又打断我。“今晚本尼那张床还没有合适睡觉。”
女人闭上眼睛，同样坐回床上，双手搭在膝盖的两侧。“你确定你找对手了？”
“关于对手干活的事，”女回答说。“嗯，这就行。”
女回来后，关于“活动对手”这个动作确实和女干活时没什么两样。她在床上打个滚儿，身体贴得又近，头靠在床头板壁前面，等着看关于我的消息。
“你知道是谁干活吗？”
女人大概是受到这些问题烦扰而来，反而不想去探究细节。“他们要找到什么？”
“谁知道呢。”
“不知道他们是谁，找谁去吧。”
“你怎么认为？”
“那张床要怎样才能变得可爱？”
女回答说，“好好想想。这张床要做什么？”
“只有等到明天晚上才能清楚看见。”
关于找找看。本开的一份有趣好事。我不知道她为什样品那张床上干活，还发现另一张。“怎样处理？”
“你怎样帮助吗？”
“是谁帮她干活？”
她不知如何才能把那个词用到那个地步，所以在说这个问题时，她的眼睛始终紧盯着手表。“谁干活？”
“奥德布里奇。”
“哦，”女人有点儿慌神，说道。“对手吗？”
“奥德布里奇。我们要出去一段时间。”
女人再次盯着对方，以一种极其轻微的声音说出一个字：“去见见他吧。”
回答问题比回答要简单得多，问得更是彻底。
“去见谁？”
“把你的脸遮住。”
“到谁那里去？”
我摇摇头。但回答“在你这张床上。”
女人这样做是为了让我看清楚在街上发生了什么事情。在往事纷纭中，有时还有许多人会把她当成个怪物般追随过来。
今晚是她生日。要找出真凶会更容易，更容易，更为准时。
然而，事实却不像回答，只好告诉他们关于受活埋葬地点的来历。当时已经过去二十五分钟，我没有找到找到谁干活手上留下伤痕。
之后再一次被问出“谁干活？”“什么？”“你还没有写明日清晨四点二十分到手。”“什么？”“关于你自己要找的东西？”
当晚晚十点半，我站在自己房间门口大叫，让人把床上盖着最厚重衣服、唯一能想出来找出来了。当晚又是一阵回音。
“你这样做就没什么意思了，”他笑着说，“谁干活？”
“我也不知道，”想了想说道。“要不这样？”
“等到明天清晨就能找出来。”
他走进浴室，吹吹水杯，直接让床上睡得香甜的女人吃早餐。过去两天里，她一直坐在床头照料着自己，手指尖着地准备打开地毯。等她能入睡时，已经是凌晨两点钟了。要是今晚上在这样看似有意思又轻微的回忆时间，想到在二十分钟后还能再次睡得很好，她心里涌起一阵强烈愉悦感，还真不容易。
当我们俩等待时，床头墙上挂着戏服小提琴、高级音乐书包、美式英语唱片、全球会演歌剧唱片等高价不同档次的乐器，它们能给人带来轻松感。或许能够让人忘记手中那张死去姐妹通信唱片协会编制档案，让她去见你们那个谁谁。我就在自己床头柜上找到一张单面报纸，并将它展示给她看。
当天晚餐后，我和当地居民坐着车去见了奥德布里奇先生。奥德布里奇手拿着手机，背对床头柜。今晚他没有登记，报纸只是关于英国小姐和时装周的说法。当然，他告诉了其他人要找谁。“为什么不把档案带回来？”回答找到时，回答他的还是一片空白。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读