晚餐，我们都聚在大餐厅就餐。餐厅里摆放一张伸缩大长桌，一般情况坐8人，伸展开来可以坐12人。
英爱、惠利、荷莉、百合子依次坐一排，承太郎、离人、秀明、虎口、花岛依次坐另一排。
每人面前都有一份牛肉咖喱饭、一份天妇罗拼盘 一小碟酱油、一盘新鲜蔬菜、一碟玉子烧、一碗俄式罗宋汤、一杯空杯子。
百合子： “哇塞这么丰盛！准备了很久吧，真是辛苦您们了。”
“哪里哪里~这些大部分都是英爱做的。我只是在旁边切切菜、炖炖汤而已嘛~”
虎口反复咽了咽口水，若是在他自己家巴不得将面前的食物一口吞了。
荷莉看了看周围所有人，“咦？还有一个男孩呢？”
“你说中岛啊……”花岛回复道，“他家里有事要赶回家了。”
“噢，这样啊……那就让我们刚刚出院的小主角離人君，说几句吧~”
我心不在焉地看着面前的咖喱饭。
“離人？”
承太郎踢了一下我，我才反应过来。
“噢——感谢在座的各位，这几天对我的关心和探访，也感谢荷...两位长辈精心准备的这场大餐，以及...我还要特别感谢承太郎、惠利还有百合子...”
我用略带感激的眼神看了看他俩，承太郎微微笑了笑，百合子像是没有预料到我突然点名地一愣。
“好啦！不多说了！开吃吧！”
“那我开动了！”虎口挖起一大勺咖喱饭，一大口吞了。
“我呢？臭小子，我可是送你那么大一块寿山石欸！”秀明故作怨念地看着我，看来他是因为没有提及他就有点小不满。
我撇着个嘴，叼着只炸虾，翻了个白眼。正在我吃玉子烧的时候，荷莉突然惊讶道。
“哎呀，我差点忘了！我们还有冰镇苹果汁和柠檬水，我这就去准备，孩子们你们先吃。”
英爱阿姨劝阻她未果，只能跟她一起走向厨房。
“呀嘞呀嘞，婆娘……怎么跟丝吉奶奶一样健忘。”
“承太郎，注意言辞。”
惠利：“丝吉奶奶是？”
“就是我们的外婆了。丝吉奶奶年轻的时候闹过一次乌龙，就是让乔瑟夫爷爷——我们的外公——被家里人误认为死亡了。”
“啊？！？！？”
所有人都用一种难以置信的目光看着我俩：不是大哥，你这说的是日文吗？
“想什么呢？我的意思是……这怎么说呢？It's complicated！”
我下意识举起杯子润口，结果喝个空。承太郎和百合子嘴角撇了撇。
“就是……乔瑟夫爷爷年轻的时候，是在盟军那边开飞机的，跟纳粹打过交道的！”
哇呜——！！！
接着我向他们讲述丝吉奶奶是怎么以一时健忘差点让乔瑟夫爷爷“社会性死亡”的。
这期间承太郎用一种看好戏的小眼神瞟向我，把一勺带牛肉的咖喱饭送入口中。
“哈哈哈哈，这也太尴尬了吧！”
此刻餐厅充满了快活的空气。
“久等了～～孩子们～苹果汁来咯！”
荷莉阿姨拿着两大壶冰镇苹果汁过来了，英爱阿姨则是蜂蜜柠檬水。
与其说苹果汁，口感上更像是苹果冰沙，难怪在厨房折腾了那么久。
“好嘞，果汁都上来了。那我们为离人同学的出院，以及一郎过几天就要去美国读书一起干杯吧。”秀明欢喜地先给自己倒了一杯后，等所有人倒好后才发话。
“Cheers——”
“诶～一郎君，你这次去美国想好起什么名字吗？”
“名字？”
“对啊～日本人的名字美国人很难发音的，我刚学日语的那会儿总是把 さいこ（saiko）说成神经病（psycho）。 ”
“这样嘛，那我还不知道欸，也许Mike或者John……”
“什么呀，俗死了！”百合子听了差点没把罗宋汤喷出来，“就叫一郎，ichiro，很简单啊。”
“就是啊，ichiro。对吧？ichiro！”虎口用肘顶了顶花岛，有模有样地说自己的名字，“就像我，三郎——saburo。”
“说到名字，我觉得離人同学——你的名字就很有意思。”
承太郎突然煞有介事地cue我。
“为什么離人是读rireno而不是rito呢？”
大家又把目光看向我，承太郎也是。
“是啊是啊！为什么为什么呢？！”秀明搭腔道。
我故作淡定地送了一口咖喱饭，喝了一口水，侧身正对着秀明。
“看过《教父2》吗？”
“没有诶。”
“残念だ，那是部好电影，你的答案就在那里头。”
“不是你打什么哑谜呢？”
“Al pacino和 Robert DeNiro，多看点电影吧，小子！”承太郎一副意会的小表情，替我回答了。
“离人君的名字是这么来的啊！真是好创意呢～～”荷莉阿姨这样惊喜道。
却让我和承太郎惊住了。
百合子：“圣子阿姨，原来你不知道吗？”
“欸？”
虎口：“不是，他不你的儿子吗？他名字不是你取的吗？”
“是这样的，我来解释吧！”我站起身解释道。
“我一开始的名字并不是離人，而是Jeremy。因为跟承太郎不同，我是美国出生，有美国绿卡，所以我最开始的名字就是一个美国名。”
“只是国中转学的时候，必须要有日本名。于是我就从《教父2》的两个男主演的名字取材，本来我想选DeNiro，不过考虑到我们家已经有了一个郎/ro了，所以就选了Pacino的no。而且乔瑟夫爷爷很喜欢披头士，John Lennon的日语就是 レン（ renon）。所以我就这么取了。” 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读