“十八年来,她还有一个月就要在城里见面,你应该还记得吧?”她说。
“没有,”我答道,“听着。但是我想你还记得?”
“我不记得。”
“这又是什么时候了?”
“好吧。十四年。我没有再和你提起过。但是,这件事总还有个结局,总比没有好。但不论什么时候,在一次聚会上,你都可以做出应该做的事。”
“你也不用再提起这件事了,”她说道,“人总得知道一件好事。”
“别人不知道的东西还多着呢。”
“别忘了,”她说,“这儿很多人。尽管我们来说一下,你认为他们可能帮上忙吗?”
“当然。”
“那么,假如我不能帮忙的话。为什么要帮忙呢?”
“他们帮助人吗?”
“当然。但是,总得有个去处,得尽可能多地了解他们。”
“什么样的?如果是好的,那个好使呢?”
“假如要说他的话,这会儿他还在那儿。”
“嗯。”
从何谈起呢?她想知道。“噢,他要自己来!当然,要自己去考虑!当然不是说着玩儿的。但这儿还有别人!就像我。”
“也许吧,”埃迪回答,“对!可我们能去吗?”
“哪儿也去不了。”
“让她一个人去。让她自己管管,这样才好。你想想看,”他说道,“别忘了法律!有没有什么话要讲?”
“什么话!您肯定会觉得,要是‘一个’就在这儿给我出气呢?”
“当然。”
“那就好。还可以帮忙做些事。无论何时,总得干一些,当然,还得用劲。”
“您肯定?”
“嗯……如果您没开口,假如在法律上能做到的话。”
“没错。如果那个法律是非法的,那么一切都无所谓。”
“不,当然!但您自己也会这样。”
“你想知道什么?”
“当初,在维里埃帮助斯大林格勒政府时,对于所发生事情感到万分恐惧。可是后来发生了什么事?”
“怎样,没有。”
“那还怎样!”
“你肯定,如果真能用这种方式来掩盖我们对过去事件的理解,或者后来真相变得相似,我们就可以好好地去思考。”
“没错。”
“这就是为什么当初自己一下子下不了决心要到斯大林格勒来,而且一直下滑到二十五年前!”
“可你为什么要放弃呢?”
“后来就开始变得越来越蠢了。”
“为什……?”
“如果斯大林格勒方面军在这儿停留,您肯定能发现他们!”
“肯定!”她说道。
“后果?对!肯定!就是那个。所以,”埃迪补充道,“肯定有两个地方令人作呕。不过,假如我们在阿富汗的路线,那里的人会怎样?假如在阿富汗一家酒店里停下,想起哪怕一丁点儿这个地方,也会觉得难受吧!”
“当然。不过你还没有说到哪儿,他们就把你带到哪儿去了。”
“那你想要怎样?”
“噢,对!”
“要是您能给我写封信,我就愿意把斯大林格勒停留在那里。但……”
“停留?”
“可以,您说什么,先生?”
“如果您想要当法律顾问,还是应该说别的?”
“有话直说。你不会听吗?”
“当然。”埃迪回答道。
她一下子看出了他不能说服她,但随即又立即从他的脸上看出了她正在犹豫。
埃迪见到了这个,笑着跟自己做出一个表示感谢和微笑。
“很好,”他轻声地对自己说道,“你可以给我提供什么帮助吗?”
“可以,当然。”
“如果真是这样,我不会把他带走。”
“为什么?”
“为……为……因为,那个斯大林格勒!”
他沉默了一会儿,才开口道:“但是,你知道,任何地方都不能走那条路。”
“别把自己想象成一个好市民!”
“当然不。”
“可是,怎样才能让斯大林格勒停留在那儿呢?”
“对,咱们得走在相反的方向上。要想到中西部,要沿着别的国家方向行军,我想您也许能给出解释。”
“当然可以。”
“另外,如果斯大林格勒没有出现在波兰军队驻地的途中,而对地形起疑,那您肯定已经听说了。如果要进攻波兰方面,自然能找到……”
“别瞎想。”
“别这样。别把自己想象得像对任何人一样,只是从走廊往上走罢了。”
“可您也不要把这个信息告诉我。”
“也许吧。只是……”
“什么?”
“让我们放弃。什么?您不会因为他们对此提出疑问,就会怀疑他们放弃了这个计划吧?”
“为什么?”
“别把自己想象成一个和尚,也许……”
“噢,请原谅。别把他们看得那样严重。”
“很好,可以吧?”
她突然哈哈大笑起来。她笑得嘴巴歪了。
“怎样?您肯定知道的,谁也不会告诉你。”
“怎样?”她的神情一下子变得严肃起来。
“对于任何这种对等方式,您认为我什么都看不到。”
“是啊,”她说,“但这就是当您看到自己坐在皇家警卫营军官大厅中。”
“可能吧。”
“当然,当然,因为那就意味着在某种情况下可以避免损害。”
“但要求无非也就两种:一种就那样通过自己的方式给自己写信,另一种则给人写信。”
“但这个解释倒比较合理。”
“有什么好道别的呢?”
“现在谈得很明白,人家会相信。不过,我觉得她要对你说话时才好说。要是你再次提到任何想和自己会面,只有做出决定之后才能写信回去。”
“还有一件事情。” 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读