回到上海正值晌午,三人左右张望着鬼鬼祟祟回到了酒店。下午,团队便启程飞往了广州。
“这几份合同的中英版本安排人校对一下,再做一份韩文的电子文档发给我。”在白云机场去酒店的路上,副驾的李顺将手机递给了轩沁星,上面是车秉熏的信息。
“他直接找你不就好了,还非要我传话。”李顺嘀咕着,补充道:“邮件已经转给你了。”在公司,按照职位来说轩沁星现在是李顺团队里助理,李顺是她的直线领导,车秉熏是公司高管,也是李顺的顶头上司。
“好的,顺哥。”轩沁星应道,同时从随身的包里拿出了电脑,仔细校对着文件,开始在文档里敲打起来。
“是什么合同?”李顺又问道,看来他看都没看一眼,几个哥哥也都转过头看着轩沁星。
轩沁星急忙快速浏览了一番最为熟悉的中文,然后说道:“是一家中国科技公司的代言合同,这是对方出具的初步合同。”
“价格呢?怎么写的。”李顺继续问道。
轩沁星翻到合同价格部分,却见价格栏空着,心想估计是车秉熏还在谈合同,脱敏抹掉了。如实说道:“价格部分空着呢。”说着她举起电脑将屏幕转向了前排的方向。
当晚轩沁星便校对完了所有的合同,翻译好了文档发给了李顺和车秉熏。第二日早上在广州见过电视台的人,谈妥了后续合作的合同框架举行了签约仪式,轩沁星全程做翻译。匆匆结束午餐后,下午车秉熏却并未再让哥哥们随行,只带着李顺和轩沁星驱车去了深圳。李顺开车,轩沁星坐在副驾,车秉熏独自坐在后排。
“部长,谈那个代言合同,需要我们怎么配合?小幺准备了一些资料,这几年的代言数据都有。”李顺开着车问道,还不忘提及轩沁星的辛苦,轩沁星对着李顺抿嘴不好意思地笑了笑,心里很感激。
“不用谈了,这次拒绝合作,但礼貌上还是要见面聊一下,不要把路堵死。”车秉熏说道。
“嗯?为什么,价格我看挺合适啊?”李顺不解地问道,果然只有我不知道价格,轩沁星在心里念叨着。
“这家公司太年轻了,产品定位也比较低端,和他们五个的定位不太符合。不要影响后面欧洲的合作。”车秉熏简短说道。
下午的会议,车秉熏口中这家年轻但产品低端的公司却大张旗鼓地组织了颇为隆重的会议现场,公司高层也出席了三位,颇为重视。轩沁星依旧担任翻译的工作,在车秉熏表示拒绝合作的一番话说出口后,她斟酌了片刻,用更加温婉的方式表达了无法合作的惋惜之情,又基于自己的理解解释了一些客观情况,例如团队后面紧锣密鼓的行程实在难以再抽出额外精力进行他们合同中期待的密切合作方式,并表示团队如此行程紧密也是因为正在大力进军国际市场这也和这家公司的战略相符,虽然这次在中国区域的合作未能达成但期待未来在中国乃至国际市场上还能够有机会合作,并以车秉熏的名义表达了对该公司的美好祝愿。
这家公司也带了翻译,轩沁星一番话结束后,对方几个高管脸上才露出了一番温和之色,纵然合作告吹,但也表达了惋惜和对未来的期待,双方在一片温和的气氛中结束了会议。
“小姑娘,你是中国人吧?”结束会议离开前,对方其中一位高管抬眼看着轩沁星问道。
“是的,我是文城人,任总。”
“期待下次能和你直接谈合作,小小年纪颇有几分大将之风啊。”中年男人露出温和的笑容赞赏道,又转头看了眼自己这边的翻译。
“谢谢,期待咱们下次见面。”轩沁星也含笑说道,两人这才礼貌的点了点头,算作道别。
结束了中国略微宽松的行程后,轩沁星的助理工作变得比之前更加繁重起来,为了哥哥们的海外业务做着校对、洽谈、翻译的工作就已经够焦头烂额了,还要常常并线同步关照在五个地方工作的哥哥们的日程,简直恨不得把自己掰成五份用。好在李顺也意识到了问题,结束中国的行程一行人回到首尔后,李顺就向车秉熏申请调整了团队了分工,获得允许后,就将几人的助理都交给了她统筹管理,轩沁星也算有了小领导职位的授权,某种程度上也算有了下属。
她本身还要为出道做准备,本人就时刻跟在权志龙身边,是他全职的贴身助理也算是半个执行经纪人。与此同时李顺也在升职了,除了管理着哥哥们的经纪团队,还要管理着2NE1的经纪团队,基本只有在重大的场合才会贴身跟着哥哥出席活动了。
返回首尔后,结束电影宣传工作的崔胜贤又投入了年底要发布的小分队专辑的录制工作,在上海摔门而出和权志龙闹的情绪,也在几次录音结束后的酒局上消弭了,他们可是多年的好友呢。
轩沁星跟着权志龙的行程,终于也有了机会能在首尔呆上一段日子。
权志龙和东永裴那一晚聊过后,当真克制了对轩沁星的肢体亲近,在这份距离感里轩沁星总是被拨乱心跳也渐渐恢复了日常水平,就这样不近不远的距离,恰到好处地让那根带着爱恋的小刺找到了安身之所。倒是柳子絮三不五时地以来接她下班的由头出现在了公司附近,后来在权志龙的默许暗示之下,轩沁星用访客身份带她进了公司几次,时间不知不觉间也走到了八月。
2010年8月18日,权志龙23岁的生日。这天公司给权志龙放了一天假,没有安排任何行程,轩沁星按照他的要求包下了一栋别墅开派对,邀请了他亲近的几个朋友,特意没有叫李顺。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读