车间里的人都走完了，姜小海又坐了一会儿才站起来，也准备离开。
梁嘉驹一把拉住姜小海，怔怔的看着他手上干掉的血迹，小声地说：“回防空洞，我帮你清理一下。”
姜小海面对梁嘉驹依旧保持沉默，目光也没有正视他。
梁嘉驹手指顺着姜小海的掌心往下，慢慢滑进他指间，十指相扣，稍显强硬的紧紧拉着他往外走。
回到防空洞，梁嘉驹把姜小海之前的睡衣拿过来，想让他把身上沾着血的衣服换了。
姜小海没接，反而双腿大张的坐在沙发上，脸上带着些挑衅，看着梁嘉驹。
梁嘉驹跟他对视几秒，把睡衣放在桌上，毫不犹豫的转身离开。姜小海没管他，靠着沙发闭上了眼。
过了没一会儿，房间里响起脚步声，紧接着，姜小海搭在腿上的手被人拿了起来，用一块湿的软布轻轻擦着。
姜小海睁开眼，看见梁嘉驹单膝跪在他腿间，挽着袖子，拿着一条湿了水的方巾在给他擦手上的血渍。
防空洞里不算太冷，梁嘉驹脱了外套，只穿着一件白色的衬衣。
姜小海手上的血干涸太久，刚被水润湿，还没来得及擦干净。
梁嘉驹有点洁癖，姜小海故意膈应他，把手抽出来往他胸前抹了一下，留下一道长长的暗红色印子。
梁嘉驹没有阻止，他弄完后，又等了一会儿，见姜小海没别的动作，重新抓住他的手腕，带回到身前，继续擦拭。
姜小海觉得没意思，想要抽身走人，结果试了两下都没把手抽出来，梁嘉驹的力气似乎比之前大了些。
姜小海刚想使点劲儿，偏偏梁嘉驹这时候抬起了头，眼眶微红的看着他，姜小海莫名有点心虚，手上没了动作。
“梁嘉驹，你跟我们不是一路人。”姜小海心里还是不得劲儿，故意讲话刺他。
“我们？你和哪个我们是一路人？”
梁嘉驹这话精准的踩在姜小海的点上。真要说起来，在姜小海的认知里，姜迎紫、定水、秦义，哪怕这几个跟他是一根绳上的蚂蚱，都和他不是一路人。
姜小海被他堵了一句，更不舒服，拿话呛他：“反正不是你。”
梁嘉驹放下擦干净的那只手，换了条方巾，又拉过姜小海的另一只手擦拭，认同的说：“是，我和你不是一路人。我是你的狗。”
他这种任打任骂的态度，让姜小海有点气急败坏。
“嘉驹，你真没必要这样。”
梁嘉驹手上的动作停了一下，抬起头认真的看着姜小海，说：“没办法，除非，1990年，你没来见我。”
谈到这份上，姜小海彻底无话可说。他软刀子硬刀子都上过了，奈何人家油盐不进，总不能真一刀子捅死了，让定水扔地道里去。
他这边是偃旗息鼓了，哪料梁嘉驹这回不打算放过他，边给他擦着手边声音平缓的说开了。
“那天，你觉得我干涉你的决定，所以生气。有了这批枪之后，你越来越狠了。但我不觉得你变了，你本来就是这样的人，我反而很高兴，见到的你越来越真实。
你总是说希望我能过得好，真的吗？如果是真的，你就不会一次又一次的来招惹我，让我知道你会制毒，让我觉得你交易有危险，让我一点点心甘情愿的跪在你面前。
这句话，应该这么说，你希望我在你的掌控里过得好。你说我和你不是一路人，你觉得我不了解你，你呢？你了解我吗？这十个月，你放在我身上的关注有多少？你把自己弄成这样，就是想告诉我，真正的你，远比我看到的还要可怕。
你想象里的我，应该是一边害怕，一边装作不在意的样子，不敢离开你。可是，今天下午，我看见你满身是血的样子，只觉得难受。我这个小马哥，一点都不称职，这样的事，还要你来操心。我想让你把这些事交给我，就当做我本来就是小马哥，我才是那个罪大恶极的毒贩，你只需要做你想做的事就好。”
话讲完，姜小海的手也擦干净了。
姜小海低头看着干净的手，觉得好像有点冷。他的想法很少被人这样**裸地扒开来，裸露在外面。奇怪的是，他没太感觉到梁嘉驹的冒犯。
梁嘉驹把他另一只手也放好，站起身，拍了拍染上脏污的裤子，十分自然的俯下身靠近姜小海，从上往下，慢慢地一颗一颗解开姜小海外套的扣子。
“去洗澡，好不好？这个血太脏了，他不配。乐乐哥。”
梁嘉驹又往前倾了倾，想把姜小海身上的外套脱下来。
姜小海抬起手，一巴掌不轻不重地扇在他脸颊上，骂道：“离远点。谁家两个大老爷们儿凑那么近。”
姜小海推开梁嘉驹，梁嘉驹就顺着他的力，跌坐在一边。
姜小海拿起桌上的睡衣，走了几步，没听到身后有动静，疑惑的回头，看见梁嘉驹还坐在沙发上，说道：“你也顺便一块儿洗啊。”
最后，还是梁嘉驹先去洗了澡，原因是姜小海的烟瘾犯了。
姜小海洗完澡回到客厅的时候，梁嘉驹正在看一本书。
梁嘉驹见他过来，笑了一下，将他的脚步当做节奏，低沉缱绻的吟诵着些什么。
姜小海稍微听了听，觉得不像中文，也不太像英语。梁嘉驹有时候分析书的内容会自言自语，姜小海就没太在意。
两个人都还没吃饭，就又去换了身衣服，打算出去吃。
路过客厅，姜小海瞥见书上的排版不是梁嘉驹常看的书类，像是诗歌。姜小海停下脚步，走到桌边翻了翻，发现那些文字不认识，就问：“你刚才说的是什么？”
梁嘉驹从背后靠过来，双臂环绕着姜小海，伸手合上了那本书，说：“没什么。晚上回来睡吧。”
温热的气息落在耳边，姜小海偏了偏头，推开梁嘉驹的胳膊往外走，说：“先吃饭。”
防空洞里响起关门的声音。
合起来的书静静躺在桌上，封面是红色的皮质材料，烫印着金色的名字——《LES FLEURS DU MAL 》。
姜小海从未知晓，那一日，梁嘉驹念的，正是这书里的诗。
“Sors-tu du gouffre noir ou descends-tu des astres?
Le Destin charmé suit tes jupons comme un chien;
Tu sèmes au hasard la joie et les désastres,
Et tu gouvernes tout et ne réponds de rien.”
诗是波德莱尔的《恶之花》，选自《忧郁和理想》篇里的《献给美的颂歌/美的赞歌》第三节。中英法三个版本都考虑过，因为觉得译版终究缺少一些原版的韵味和美感，所以最后放了法语版。
英译版：
Do you come from a black abyss or do you come down from the stars;
Charmed Destiny follows your skirts like a dog;
At random you sow joy and disasters,
And you govern all and answer for nothing.
——Wallace Fowlie, Flowers of Evil (New York: Dover Publications, 1964)
中译版：
你出自黑色深渊，或降自星辰？
命运受惑，像狗追随在你裙下；
你随意地播种着灾祸和欢欣，
你统治一切，却没有任何报答。
——郭宏安 译
作者有话说
显示所有文的作话
第40章 40
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读