纵是老屋中的安适有些凄凉，也好过在外间嘶吼着雷鸣的雨夜里，无止境的流离。
还剩十分钟的时候，老人看看腕表，仿佛自有安排那样合上了笔记本，说：“谢谢你，我……”
她想要示意什么，举起一只手指，又放下来将两手合握着、脸上露出了略有尴尬的笑意。
顿了一顿，满是细纹的红唇开合，终于吐出了与那优雅气质相配的、流畅动听的母语：“想说的是，我从前是教国际语的老师，您的名片上写了您会国际语，我想，像这样的闲谈里，可以用国际语和您交流吗？”
荼荼猛然听她流利、发音优美地说话，有些脸红，以不算流利的生天国语回答说：“嗯……其实比起国际语，我更习惯用生天国语，我从事降天国文学类书籍的翻译工作，又在这里住了三年，国际语什么的已经忘得差不多了……”
“这样，我了解了。”老人点头笑说，“那么感谢斯卡芙老师的迁就。顺便请问，您翻译过哪些作家写的书呢？我想……也读读看降天国语的版本。”
她的话里，有种遍览过文学名作的从容，荼荼敏锐地捕捉到了。
纵是从事这行当良久，双颊也飞上一丝羞涩的微红：“不知道您有没有听说过，一位名不见经传的作者——桫椤。虽然十九岁就去世了，但诗集却出版了十本之多，我是她降天国语的第一译者，十几年前就开始陆续翻译了……惭愧，其他翻译的书，就比较杂了。”
“了不起……”老人眼睛里，闪出一段光亮的波折，许多思考从深邃眼窝中掠过，也许还有不安的情绪。
“嗯。”简短喉音中流露出真诚的钦佩，遂正视年轻女人、认真地说：“这位作者的书，如今就算是在本国的文学界，也还饱受争议。”
“啊，我有所耳闻，不过我接触到她的诗，是十岁时的一个巧合，那时还不知道这么多。也许因为当时生天国文学在我们那儿是**的关系吧，更觉得珍贵、好奇了。第一次自己查辞典尝试弄懂了意思的时候，很受触动。”
“我也……很受触动——第一次读的时候。”
“您也是吗？”
“嗯，第一因为，她是个早逝的天才，你知道的，十九岁而已……仿佛是天上降下的使者、又被上天催促快快回去，她的生平，给人这种很深刻的玄妙感觉。”
老人又追忆起什么好笑的事情似的，一直端正挺立的后背倚进软包里，柔软目光飘向方形的侧窗，好像正进行长途旅行的、愉快而无聊的旅客的目光：
“第二是因为，她的诗让我感到了……愤怒。准确的说法，我尤其对她写下的那首感到了不解和愤怒。一度，不愿再看。”
“您不喜欢她的诗呀。”荼荼喜欢的东西被老人讨厌了，心里感觉有些连带的受伤情绪，不过还是摆手安慰说，“那么您不用勉强自己再看的。”
“不不，对不起，我是说，我很想看您的翻译。并且，感到愤怒时我……哎呀，还是初次见面，就做了唠叨的、可疑的老太婆了……
简而言之，我被说中了，您应该记得那一句写着‘连月亮也欺骗我’的诗吗？
我正是诗人批判的、庸庸碌碌的女人。
被十几岁少女的辛辣文笔说中了心事的我，当时人生已过去大半，很多事情……没有能力挽回，所以，会感到愤怒。
我记得，是在我的第一次世界环游途中，好像是在降天国境内呀。
记得是在冬天的火车上读到这一首，怒得、直接撕下了那一页呢！
仿佛为了惩罚我似的，后悔时、那页纸却再也找不到，大概是落在火车上了。
哎呀，现在以行将就木的心态去看，当时真是年轻气盛的五十多岁呀。”
老人仍旧平和地笑眯眯，但荼荼却微微颤抖着身体。
因为，几乎不可能有这样的巧合！
她不禁恍惚着飘进了漫漫遐思——也许年幼的自己执意保护、收藏那张轻飘飘的纸，也是因为那丢弃它的人，在上面留下了指尖的余香、灵魂的残痕，而过分亲切吗？
可为什么……十年、又十年，直到今天，她们才有缘份相见于这短短一个小时呢？！
荼荼没有选择告知她实情。
大抵，源于心灵深处对于茫茫人世难以掌控的无力感，这样的无力感造就了现实选择方面的放弃。
以至于缘份、向往、难以言说的梦幻，一切都变得无足轻重，因为你看，最终这算什么……她只得到这样陌生而浅薄的、一个小时。
结束时刻很快就到了，老人看表的时候，极力忍住眼泪的荼荼甚至希望、这好不容易才遇到的人对自己说出一句：再也不见。
这又是源自哪里来的、偏向于“毁灭一切”的破罐破摔的**呢？
现世的荼荼就记忆迷糊、无从得知，只能称之为“天性”了。
老人用枯瘦却含带光泽的手指整理了下银发，周身装扮都烘托着她由始至终的认真，让人不敢怠慢。
此时，她神情专注地正式道：“那么，谢谢您细心的教导。请问、下周同样的时间，您还方便吗？抱歉，只有一小时的费用，听店长说还有抽成。所以，请让我负担您的茶水费用。”
荼荼那代表理性的大脑，愈发偏执地攫住了“放弃”、坠向了“死亡”，可是……可是整个身体的其他部分，尤其是这颗心……在拼命呼喊着“不舍”。
“嗯，我有时间的，多谢您的肯定和照顾。”
“那么，我很期待。”
就这样答应下来。
阎姬：（托腮）哎，物质宇宙就是有很多限制啊，像我们精神宇宙，只要相爱，年龄种族阳性阴性都不是问题~甚至伦理也不是问题~
沙罗：就是因为有规则和条条框框，物质宇宙才有趣~
阎姬：切，理解不了。
沙罗：等你出生就能理解了~话说你怎么又跑出来了！！
作者有话说
显示所有文的作话
第9章 天上的使者
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读