亲爱的乔纳森,
请原谅我如此唐突地向你去信,若非听闻你回到基督城养病的消息,我一定不会提笔写下这封信。在这封信的起始,请允许我祝你身体康健,尽快痊愈。如果你读到这儿,肯定会在心里笑我这么严肃,或者扬起信纸给艾琳看——假使她此刻在你身边的话,请代我向她问好。这样严肃并非我本意,只是在听到你在意大利作战时负伤的消息后,我实在按捺不住焦急的心情,匆忙提笔,不知不觉便写下了这样的文字。
希望这封信能顺利送达你处。普利茅斯港
尽管里奥·罗斯菲尔德尽可能地缩在卡座角落,以最不起眼的姿态写这封信,可还是在字母H写完之前就被仓促地打断。午夜一点钟的The King Arms酒吧内灯光昏暗,维拉·琳恩的歌声被喧嚷的人群挤弄得破碎不堪,但偶尔还是有只言片语传入耳中。里奥在脑中拼凑起完整版的We’ll Meet Again,充当写作背景音,希望能抓紧时间多挤出些墨水。在吵闹声中,几个人涌入最拐角的卡座,也即他所在的位置,蹒跚的步伐足以证明他们醉得不清,四溅的啤酒使里奥不得不卷起信纸揣进怀里,以免被弄脏。在把钢笔插入内侧口袋之后,他的肩膀果不其然被一只手紧紧抓住了。
“韦伯中尉。”他抖开对方的手,不耐烦地说,“我差点儿没把钢笔弄折,这可是最后一支笔了。”
“没关系,没关系!”个头中等的犹太人操着带有德国口音的英语在他耳朵边喊道,“难得上岸几天,不多喝几杯,你怎么还孤零零地坐在那儿写什么信?”
“你不知道,太平洋岛国上有妞儿眼巴巴地等他呢。我们的玫瑰先生,说说吧,是毛利妞儿还是萨摩亚妞儿?”亚历克斯·惠特克的声音格外洪亮,盖过优美的女声。这位年轻的海军中尉不知从什么地方冷不防地冒出来,扭捏作态地吹了声口哨,很快,周围响起一连串呼哨,其中不乏揶揄的笑声,活像平时站在舰船栏杆上大唱反调的信天翁。
里奥耸了耸肩,露出一个无奈的笑,抬起右手,示意口哨声歇一歇,才慢条斯理地回答道:“我可不像惠特克爵士那样有七八个妞儿排队等着。唉!”他佯装扫兴,叹了口气,“躲不过你们死缠烂打,喝几杯吧。”说着,推开面前的咖啡杯,站起身。打从一开始,里奥就没有抱着把这封信顺利写完的念头,也就不会失望或者恼怒,几乎算是随波逐流般被几名同侪或拖或拉地簇拥着,也挤进人群里,紧接着被灌了几杯不同品种的酒,微醺之间又被人搀着胳膊跳起即兴小步舞,快活了一会儿。他的酒量虽然不错,但以防被灌更多的酒,他还是装出一副昏沉的样子,和酒吧里的所有海员们一起享受难得的陆上夜生活。
当然,是没有妞儿的那一种。
三个小时后的凌晨四点,他陪同先前大放厥词“至少要喝到天亮”的犹太人约阿希姆·韦伯站在普利茅斯市中心的联合街街口,拍着对方因呕吐而颤抖不止的背,再一次想起远在大洋彼岸的乔纳森·弗林,他们共同度过的、短暂却璀璨的日子,以及他念念不忘的、新西兰的山脉与海洋。
“你刚才说……”吐掉一肚子啤酒之后的约阿希姆清醒不少,勉强点了一支烟,没抽几口,也许是无聊劲儿裹挟着倦意涌上来,他双臂搭在路边的邮筒上,打了个哈欠,随口问起这个问题,“你别怪我爱打听,纯粹是无聊……那封信……你的意思是……不是写给女人的?”
里奥犹豫了一下,决定诚实作答:“不是。”
“难不成你是个鳏夫?”约阿希姆闻言迅速挺直身板。
里奥差点被自己的唾沫呛到:“也不是……难道只有这两种选项?”
“好歹也是一条船上呆了这么久的兄弟。”约阿希姆打量着他,从头顶到鞋底,眯起眼睛,似乎想用眼神在他身上穿出一个洞,“从没见过你这么洁身自好的男人。你瞧见酒吧那女招待看你的眼神了吗?恨不得当时就——”他摆了摆手,冲着某一个方向抬起下巴,“而且,你甚至没和他们一起。”
里奥顺着他的目光望向道路尽头,昏黄的灯光下稀稀落落地站着几个女人,在夏夜的热风中摇着手上的扇子,或者随处捡来的旧报纸、揉皱的旧传单,四处张望着,一些人甚至将裙摆撩起来擦汗。她们所等待的正是一群水兵一样的男人——他与他的同侪们——在海浪和风暴中颠簸摇摆,时刻承受着生命的重压,只等着回到安稳的陆地上用赚来的工资大笔挥霍,花在啤酒,香烟和女人上,毫不吝惜。
从这一方面来看,里奥与他们并无不同,都选择将时间投注在某一方面,也都不敢期待明天,而这或许正是里奥迫切想要写完手头这封信的缘由之一。
“但你也没有。”里奥打了个手势,示意这并不重要。
“我曾经有……我是说,女人这类的事儿,不过也只是和一个女人。那都是过去的事了,在我从纳粹德国逃出来之前。”约阿希姆坐在台阶上,吸了一口烟,掀起眼皮,看着烟雾在灯光下消散。灯光般迷蒙的醉意仍残留在眼中,但他恍惚的神色却像是想起了许多往事。“我的海德薇,没能和我一起逃出来。我们跳下火车,沿着铁路狂奔,我几乎都能看到瑞士境内的阿尔卑斯山,但纳粹的士兵从背后击中了她。她倒在距离我三米远的地方,就在我后面,而我甚至没有时间,也没有胆量转身拖回她的尸体。事情就是这样,我拼命逃跑,前面冒出几个士兵,我躲进灌木丛,他们又向我开枪,我命大,没死,但那东西左边整个儿没了。”他指了指下身,“所以,亚历克斯那个嘴臭的小子说我性无能,也不算错。” 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读