这些怪物到底是什么东西?身形有如渡鸦,善飞且迅猛,更是一哄而上。我稍有疏忽,它们就试图扯开鬼手的锁链。不好,鬼手又开始暴动了……呃啊啊啊!既然如此,与其带着这不肯听命的累赘,不如舍弃它!
戦いの中、茨木童子が腕を切り落とそうとする。鬼手が引き裂かれる寸前……
血战之中,茨木童子打算将手臂连根斩断。眼看鬼手即将被撕裂——
【???(帝釈天)】
「やめなさい。」
停手。
【煉獄茨木童子】
「誰だ?」
谁?
【???(帝釈天)】
「やめるんだ、茨木童子。」
请停手吧。茨木童子。
【煉獄茨木童子】
「誰だ?なぜ私の頭の中で話している?」
你是谁?为何能在我的脑海中说话?
その直後、空から漆黒の巨大な影が降りてきた。いくつかの黒い触手が振り下ろされ、地面に大きな衝撃を与える。地面が割れ、茨木童子を囲む鬼達が蹴散らされた。茨木童子が頭を上げると、黒い影が鬼の群れに突っ込み、鬼神の如く悪鬼たちを薙ぎ倒している。
紧接着,空中飞落下一个漆黑而高大的身影。数条黑色触手直冲而下,汇聚成巨大的冲击波砸入地面。顿时大地龟裂,茨木童子周边的众鬼被打散。茨木童子抬起头,那黑影冲入鬼群,毫不费力地将恶鬼们撕碎如同战神一般所向披靡。
【煉獄茨木童子】
「殺気まみれの黒いやつ、一体何者だ?」
这个充满杀气的黑色家伙,又是何方神圣?
【藍爪鬼】
「な、何なんだ、黒い触手?離せ!助けて!ぐああああ……!」
这、这是什么东西,黑色的触手?放开我!你们快救我!呃啊啊啊啊啊——!
【翠甲鬼】
「引き裂かれてしまった!なんて恐ろしい力だ!どうやらここまでのようだ、逃げろ!」
竟然被直接撕碎了!这是怎样可怕的力量!大家不要恋战,快逃!
【???(阿修羅)】
「ふん……逃げるつもりか?」
呵……想逃?
【金翅鳥甲】
「あああああ!間に合わない!」
啊啊啊啊啊!来不及了!
【???(阿修羅)】
「首を締め付けられて、もがけばもがくほど苦しくなる気分はどうだ?」
被缠住脖子,越挣扎越痛苦的滋味如何?
【金翅鳥甲】
「ぐああ……私に構うな!はやく逃げろ!」
唔啊啊……别管我!你们快逃!
【翠甲鬼】
「私を援護しろ!戻って迦楼羅様に報告せねば!あああ!!足が!よくも私の足を!許さん!」
所有人掩护我!我要回去复命,告诉迦楼罗大人!啊啊啊!!我的腿!你竟然砍断我的腿!不可饶恕!
【???(阿修羅)】
「逃げれるなら逃げてみろ。」
我倒要看看你怎么跑。
逃げようとした鬼族は、全員触手に引き裂かれた。
想要逃走的鬼族尽数被触手撕成碎片。
【???(帝釈天)】
「阿修羅、全員殺すのはだめだ!」
阿修罗,记得留活口!
【阿修羅】
「面倒くさいな、帝釈天。」
帝释天,你倒是麻烦。
【煉獄茨木童子】
「こいつらは一体……」
这两个家伙究竟……
茨木童子の鬼手に一輪の白蓮が咲き、暴走が鎮められた。
一朵白莲在茨木童子的鬼手上绽放开,鬼手的暴动瞬间平息了。
【煉獄茨木童子】
「どういう事だ、この花は?痛みが吸い取られたかのように、花が咲いた途端、痛みが和らいだ。」
这莲花是怎么回事?仿佛将我的苦痛吸走了,花一绽放,痛苦顿时减轻了。
白い服を着た人影が茨木童子に近づき、手を差し伸べた。
不远处,穿着白衣的身影向着茨木童子走来,他向茨木童子伸出了手。
【帝釈天】
「はじめまして、遠くから来た友人、茨木童子よ。私は帝釈天という。」
初次见面,远道而来的朋友,茨木童子。我叫帝释天。
【煉獄茨木童子】
「さっきの花はお前の術だな。私の頭の中で話していたのもお前か。何者だ?なぜ我が名を知っている?」
刚才那莲花是你的法术吧,你还在我的脑海里说话。你到底是何人?又从哪里听说了我的名号?
【帝釈天】
「こうして会うのは初めてだが、あなたの事は色々知っている。あなたが探している友人はこの方でしょう。」
虽说是初次见面,我却是知道不少你的事情。想必这位就是你寻觅多时的友人了。
【鬼王酒呑童子】
「どこから聞いたんだと思うよな?俺が話したんだ。」
还能是从哪听来的?当然是我说的。
【煉獄茨木童子】
「……友!」
……挚友!
【帝釈天】
「ふふ、友人との再会だ。無理もない。あなた達と同じように、あの黒き闘神は私の友……阿修羅だ。」
呵呵,挚友相见,盛情难却。和你们一样,那位黑色战神也正是我的友人——阿修罗。
【煉獄茨木童子】
「阿修羅とはさっきのイカれたやつか?乱暴な戦い方だった。」
阿修罗是刚才那看起来很嗜杀的家伙吗?他的战斗方式还真是暴力。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读