“red sand wood?(紫檀？)”闻言，亦嘉不禁一怔，大吃一惊，以前几个朋友都曾问过自己，印度的小叶紫檀能不能联系到，因为根本不懂的其特性、更不懂得其昂贵价格，同时一心只想把螃蟹生意做好，也懒得问zaheer关于紫檀之事，只是之前提起过一次，此时看到zaheer递过来竟然是国内木材供应商梦寐以求的好东西，心里不禁一阵窃喜，但很快抑止其兴奋心情，淡淡问道：“你确定这是小叶紫檀？（are you sure this is red sand wood）”
“sure!(确定)”zaheer顺手用报纸将其包起来，再用胶带捆扎好，含笑递给亦嘉，道：“也许能有新的机遇（maybe there is a new opportunity)。”
“我能带此木头进入机场？（can i bring this wood into airport）”亦嘉颤抖着手接过紫檀样品，瞧了又瞧，眼中满是疑虑和惊喜交织的光芒。他用手拈量拈量，感觉份量很沉，随之，脸上绽放出一抹难以抑制的欢悦，急切地问道：“did you have contact with supplier?How about quantity(你联系上供应商了？量多不多？）”
Zaheer倚着矮小又沾满灰尘的房门，指尖夹着的烟卷在风中明灭不定。他深吸一口，吐出的烟雾被晚风揉碎成细缕，嘴角扬起时露出雪白的牙齿，语气里裹着几分江湖气："quanity more,please take this sample to your buyer check,i will arrange shipment if buyer comfir this quality(货量足得很，你只管把样品带回去给买家过目。要是他们点头认货，我立马安排船运)。"
亦嘉闻言精神一振，掌心摩挲着木纹细腻的样品。紫檀特有的檀香味从指缝间渗出来，他忽地蹙起眉头，压低声音问："whether be detained by customs when going through security(过安检时......不会被海关扣下)？"
Zaheer弹了弹烟灰，胸有成竹地摆摆手："no problem,you can say that’s sample for the doors and windows(放心。若遇上盘查，你就说这是做门窗的样品——)"他眯眼笑了笑，眼纹在暮光里更深了几分，"(india cusotms have no idea how prectious this wood is,they just regard it a ordinary wood,it’s chinese people who treat it as a treasure only)印度海关哪识得这红檀的金贵？只当是寻常木头。倒是你们中国人，总把它当宝贝疙瘩。"说罢自嘲地挠挠头："(when you didnt point it out back then, i was also foolishly treating it as just ordinary wood(当初你还没点破时，我也傻乎乎当它普通料子呢)。"
亦嘉听他这般拆解，眉间蹙起的山峦悄然舒展。他凝视着紫檀样品上流转的暗红光泽，思绪已如潮水般涌向国内那炽热的红木市场——紫檀家具订单如雪片纷飞，若真能打通这条隐秘的货源渠道......他指尖摩挲着木料凝脂般的纹理，暗自盘算：红木生意虽如刀尖舔血，风险重重，却远比在蟹壳堆里辗转腾挪来得划算。
念头既定，他不再多言，只将紫檀样品小心翼翼地裹进行李箱里，朝zaheer皱着眉，叹了口气道：“I had to back to China for check at tonight, talking again after I reach China（今夜我得赶回去验货，到国内后再细谈）。”语罢，便转身踏入孟买码头锈迹斑斑的暮色中。
此刻的亦嘉心事重重地进入孟买机场时，他的心绪如铅云低垂，凝重的忧虑几乎凝成实体——那紫檀样品就躺在托运行李深处，若红外线扫描穿透行李箱，海关人员发现这截暗红木料......他喉头滚动，掌心沁出冷汗，在办理换登机牌手续时，甚至不敢直视柜台后的工作人员。
托运行李过安检机时，他攥紧登机牌，指甲几乎掐进掌心，闭目默祷：“老天保佑，千万莫要......”心跳如擂鼓，震得耳膜嗡嗡作响。
“What's this in your luggage？（你行李箱里装什么东西）”柜台小姐的询问声陡然响起，仿佛惊雷炸响耳畔。亦嘉猛地抬头，喉间哽住，瞳孔骤然收缩，冷汗瞬间浸透后背——那安检机屏幕上，紫檀木料的轮廓正幽幽浮现，宛如一道悬于头顶的达摩克利斯之剑。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读