激烈的争吵中汤姆给了比尔一拳。他冲进洗手间呕吐，然后一直缩在角落。
不多一会儿珍妮特返回洗手间，汤姆看她拿出自己刚刚丢弃的手枪。
然后珍妮特冲出门，将枪口对准姗姗来迟的玛丽安。
02.
她还能怎样炫耀她的丈夫有多迷人？像在幼儿园里展示毛绒玩具一样，给大家展示他的蓝眼睛和下颌线？说他气鼓鼓的样子就像英格兰短毛猫？哦，不，汤姆不喜欢被说成是英格兰，或许介绍为美利坚短毛猫能好一点。
玛丽安想，这个男人归她私有真是资本主义的纰漏，毕竟某种意义上来说他是国家财产的一部分。
但显然，她不是他的专属。她的生活由学术、工作和夫妻关系等多个部分组成，这也是她有多个情人的原因。
伦敦是座巨大的城堡，玛丽安知道自己被困住，但不知道应该如何出逃。她有几个博士学位，一份在政府的体面工作；她有拿得出手的婚纱照，她是舞会里旋转的女王。但在外表的成功下，她的内心迷失于生命各领域中的点点滴滴。就像走在永远下着薄雨的街头，玛丽安清晰的感知到自己被笼罩。
起初她以为这种感觉会在与汤姆结婚后消散，毕竟爱情是权力的宣泄口，当玛丽安在上位时，她恍惚觉得这段关系可以通过紧扣的十指而牵引掌控。但大家都知道结果了，事实再次证明将个人救赎建立在他者帮助上是种极坏的治疗手段。即使上帝给她开的药方帅气且多金。
那份恍惚还是送她步入婚姻的殿堂。玛丽安坚信易于驱使的、脆弱敏感的、多思多忧的、把蓝眼睛浸在雾蒙蒙的眼泪中的、在许多方面被赋予女性气质的汤姆是她理想中的爱人，是她精致昂贵的玻璃工艺品。
蜜月期里的汤姆确实是，可惜玛丽安的好运全被遗落在斐济、马尔代夫和巴厘岛；在伦敦，汤姆变回男人，变回与绝大多数丈夫相差无几的男人。
玛丽安反思，她不得不相信，那些幻梦是激素的产物，所谓的拯救与爱情是荷尔蒙的吸引、是父权的伪装。
她还爱他，在看清这一切之后，她还爱他，真是丢脸——玛丽安并不自诩自己为女权主义者，她节食以维持身材，她穿紧身的衣服。但她觉得丢脸，她为爱一个男人而感到丢脸。
她爱他什么？爱他可寻替代的嘴唇？爱他磨砂似的红酒声线？爱他的蜜语柔情？爱他好奇探索的吻？
玛丽安否认自己爱上汤姆的灵魂。说这话简直是助纣为虐、为虎作伥，她还没下作到此等地步。
为了继续爱他，玛丽安必须给自己找许多情人。
例如比尔，她在耶鲁念书时的教授，她博士论文的导师。他们在玛莎破旧而别致的、充满女性气隙的温馨小屋谈论历史和文学。悲惨的男人，他以为那些动作和话语出自真心，他以为那些关注是爱；哀恸的玛丽安，世界上可供征服的似乎只有女人，只有男人身上女人的那一面。等比尔穿好西服、侃侃而谈，他还是那个对玛丽安论文提议颇多的指路人。
例如珍妮特，她未来的上司。玛丽安妄图驯服她，这个在野党的女政客，这个卫生部的新部长。但珍妮特陷入恋情后又成为女人。
生活如此失败。
玛丽安希望出现暴烈的仇恨来遮天蔽日。不是鸡毛蒜皮的小事，不是可有可无的争吵——真正的仇恨，撕裂摧毁一切的、逼人报复的仇恨。
在孩子之前，那天如约而来。
“珍妮特请我们去明天的酒会。”玛丽安给汤姆盛了意面。
“珍妮特？明天？”
“她升任卫生部部长，我们去给她庆祝。”玛丽安拿出两个酒杯，“哪一瓶红酒？”
“都可以。”汤姆思索一阵，“你是说珍妮特？比尔的妻子？你在耶鲁的教授？”
“你真的对政治毫不关心，是吧？”
“别这样，宝贝，我不是故意的。”汤姆在珍妮特递酒杯时拉住她的手，“珍妮特，我记得她。”
“小心我的袖子。”玛丽安抽回手。
“可明天不是休息日呀，宝贝。”汤姆不满的嘟囔着。
“要我去接你吗？”
“我只是觉得你更想和我过二人世界，毕竟我们都经历了忙碌的一周。”
“我们有很多机会过二人世界的，汤姆。”玛丽安的语气多了责怪，“这件事对珍妮特很重要。”
“我没说不去。”
见没哄好玛丽安，汤姆问：“明天都有谁在？”
“珍妮特和比尔——当然，他们是主人。埃波和弗里德，基妮和玛莎，然后是我们。”玛丽安给汤姆添了点红酒，“别担心，我给你准备了图片资料。”
“看来你早有预谋。”汤姆与玛丽安碰杯，“我今晚总能获得点奖励吧？”
“哪一种？”
汤姆抿了下嘴唇，“我想……衣柜里有员工衬衫。”
玛丽安大方的为汤姆包装礼物，并把他的快乐延续到清晨，延续到他看见手机短信的前一刻。
“这是什么？”汤姆陷入寒颤般的抖动。
“如你所见。”玛丽安根本没打算辩解。
汤姆先是抱头痛哭一阵，又站起身找更多证据。玛丽安对汤姆的行为倍感奇怪，如果不打算将那些信息交给律师，洞察一切对他又有什么好处？
“别碰我的笔记本电脑！”玛丽安从汤姆手中抢夺回来，“机密！”
“这就是你想说的？”汤姆不可思议。
“你是有什么毛病？”玛丽安头也不抬，检查她的文件夹，“你曾经也有不少艳遇。”
“玛丽安！我们结婚了！许多年！”
“所以我始终爱你呀。”玛丽安关上电脑，“我始终爱你，汤姆，即使你懦弱、敏感、需要借助药物维持工作和生活、每天从无产阶级手里榨干存款，我也爱你，因为你是汤姆。我觉得羞愧，不是因为我爱你，而是在我看清你美好的、英俊的一塌糊涂的皮囊下的亏损人格后，我依旧爱你，这令我羞愧——所以，停止你的指责，我已经够难捱了。我为你戴上戒指，与别人相处时也不曾摘下，难道这还不够吗？”
玛丽安拿走汤姆不停划动的手机，“我们还去酒会，对吧？”
“上帝！玛丽安！”汤姆痛苦的捂住头。
“我爱你，汤姆。”玛丽安亲吻他，就像昨晚他亲吻自己。
“你可以自己去珍妮特家的，对吧？”玛丽安说着，打开淋浴喷头，“别像个孩子一样小气。”
回应她的是重重的摔门声。
吹着头发，玛丽安给珍妮特发短信，“好想你。”
伦敦今天的路况出奇的差，坐在车上玛丽安给珍妮特打电话。
手机屏幕再次亮起，是珍妮特的短信，“比尔病了，我们之间结束了。”
任玛丽安怎么打电话、发短信，珍妮特没有回音。
玛丽安催促司机快一点。
玛丽安几次敲响珍妮特的家门。
“宝贝，我知道给我开门会是你。”玛丽安说，“我赶上甜点了吗？”
然后，玛丽安看见珍妮特举起手枪。
03.
该死的酒会终于结束。汤姆为玛丽安打开车门，扶着她坐进去。
既然托尔斯泰已经指出根本不存在幸福的婚姻，他们这些庸人还在自扰些什么？
玛丽安看着汤姆，她没把这话说出口。
“那么，”汤姆却开口，“你的选择是什么？”
“和我在一起，求你了。”汤姆没听到玛丽安的回答，握紧她的手。
“我们把这一切都忘了，好吗？我发誓我不会再提，争吵时也不会。你瞧，婚前我也过了一段放肆的生活，我们这下扯平了。我将永久爱你。”汤姆帮玛丽安整理她黏在额头上的碎发，“我将永久爱你。”
“拜托了，玛丽安，和我说说话。”汤姆崩溃的哭出声，“随便什么都好。”
“是不是有了孩子，我们的关系将有改善？”
声旁的男人泪如雨下，这有否证明玛丽安成为他的奴隶主？
汤姆又亲吻玛丽安，这个吻被粗暴的敲打车窗声打断。
“让我们单独待着！”汤姆拒绝打开车门，恶狠狠地朝比尔吼道，“她还是我的妻子！”
“出来！汤姆！”他们要求他，汤姆直接把车反锁。
珍妮特拿来灭火器，猛砸挡风玻璃。“出来！汤姆！”玻璃出现裂痕。
“你们这些人也都疯了吗？”在碎片溅到脸上之前，汤姆不得已打开车门。
埃波和弗里德才合力把汤姆拉出来，那车子有魔力似的，将比尔吸进去——在场所有人都因他的动作倍感惊吓，没人能想到一个兼患癌症和抑郁症的病人能有如此速度。
以及如此的力气，还没坐稳，比尔就死死拉住摇摇欲坠的车门。
“玛丽安，我的爱。”无视车外的呼喊，比尔试着与玛丽安对话，“我已准备好跟你共度余生。”
“要命！比尔！”挡风玻璃已被珍妮特整块砸碎，“从这该死的车里出来。”
眼前的一幕幕给弗里德过量的冲击，埃波也没好到哪去。玛莎和基妮不敢上前，事实上，从听到枪声的那一刻起，她们再没说出半个字——即使她们正在吵架。
“离我的妻子远一点！”埃波去拉珍妮特，弗里德拦不住汤姆，他又扑到那可怜的、残破的车子上，冲比尔大吼大叫，“我要杀了你！”
几秒钟内，比尔用最快的语速向玛丽安倾倒心声：“我能感受到你的爱，玛丽安，每当你注视我，每当你倾听我，我能感受到。我明白你一定忍受不了汤姆了，不要担心，我们今晚就离开。”
“比尔！”珍妮特惊叫，“求你了！赶紧出来！”
基妮探进半个身子，用驾驶座的按钮降下后排车窗。汤姆和弗里德试图将比尔从车窗拖出来，但他们失败了，比尔差点卡住。
汤姆拽开车门，比尔刚颤颤巍巍的下来，珍妮特又从靠近玛丽安一边的车窗钻进去。
“我的老天！”基妮彻底绝望。
“你就没有什么要和我说的吗？玛丽安？”珍妮特控诉道，“你欺骗了我！所有的事情！”
“你怎么能这样一言不发！”
“因为她死了。”弗里德说，“你们跟一个死人说了半天的话。”
玛丽安的血早已浸透皮质坐垫。她觉得好委屈，自己明明做了回答，他们全当听不见一样。
是啊，从来没人听见玛丽安。他们从她身上得到自己想要的了，他们不必对她多做无用的在意——就像他们不在意手上身上早已沾染她汩汩涌出的血。
玛丽安靠在座椅上，静静看着面前的众人，用她那双暗淡的美丽眼睛。于是他们都安静下来，也回望她。
日出之前，终有一个声音打破沉寂。
“我们要不要报警？”
世界又迎来嘈杂的天明。
End.
玛丽安被永远埋在伦敦。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读