第3章 第 3 章

云雅点了点头。

贺清抬头笑,“巧了,和我们李总是校友。听说你不是德语专业的?”

“嗯,专业是社会学,外语是兴趣。”

“兴趣也能学到做翻译的程度?”贺清显得特别吃惊,尾音转拐来弯不说,眼睛都好似瞪大了几分。她又跟着解释:“不是怀疑你水平的意思啊,我单纯就是惊讶,他们跟我说你俄语更专业,翻译出版过两部小说。”

云雅:“短篇小说集,没有很大体量。”

“好厉害!”贺清由衷赞许,“真了不起,我读书时候学个英语都费劲。”

当然是自谦的说辞,云雅心知肚明,她在网络上搜索过李施煦,也搜索过他一手创办起来的理想科技,清楚知道能进这里工作的,断不会有哪个在学习上是差了的。

云雅陪着笑了笑,才听贺清终于切入正题,她将手边的文件夹推了过来,一边道:“本周日下午,也就是后天,我们出发去烟海,客户是周一上午到,到时候要去机场接机,周二到周六几天在烟海市及周边看看,几个著名的景区应该都要去,直到下周日送客户离开,具体日程你先看看,包头包尾一共需要八天,时间上你可以吗?”

“可以的,时间没问题。”云雅回答,大略翻了下手里的资料,工作任务不算重,要去的景点比她想象的要少,大多是去园林,只有一天安排了爬山。

贺清说:“来四个人,两男两女,是我们公司的重要客户,不过这次没有商务会议,行程相对轻松些。你是烟海人,当地历史文化什么的肯定比我们更了解,到时候你看着介绍就行。”

云雅点头说好。

“那就这样,周日机场见,我加你微信你把身份信息发我,我让他们一起订机票。”

云雅指了下贺清接过去后没仔细看过的材料,略有犹豫地问出:“不用确认一下我的德语……”

“加好了。”贺清抬头,笑道:“崔教授的得意门生,还用确认吗!再说我不懂德语啊,你说了我也听不明白,就不必说了吧。”

云雅顺着她的玩笑话维持住微笑,心中多少有些惊讶,不是重要客户么,面试这么简单是不是有些草率了。

贺清似乎是看出了她的心中所想,解释:“崔教授和我们李董说,去年启方市的对德产业合作论坛,你是翻译之一。”

“是。”云雅回答,原来他们做过背调,这才彻底放下心来。

“那我还有什么不放心的,官方活动不比我们这个旅行接待有难度!”贺清道,“原本我建议咱们视频聊聊就成,可是李董那边坚持让你过来一趟,我一想也是,客户信息你得提前熟悉,这也不大好电子文件发你,只好请你特地跑这一趟了。”

云雅点头,翻译业务不是第一次接,客户信息这类属于需要保密的商业秘密她自然明白,只不过这次对方没有要她签保密协议,不知道是因为旅游接待不涉商务,还是因着她是崔祎白的学生所以多了层信用保障。

她将贺清给的一沓材料放进包里,一边道:“回京安的票我自己买可以吗?”

贺清随口道:“要回家住几天是吧,那回头让他们把机票钱随工资一并转给你。”

“谢谢。”云雅道谢,跟着贺清站起来,看了看腕表,还没到四点,想说运气好起来果然不得了,今天真是异乎寻常的顺利。

出了会议室向电梯走去,贺清突然问:“时间还早,要不我带你四处看看?”

“可以吗?”

“当然可以!”贺清笑了声,“想起来我大学时候去公司实习,特别好奇职场氛围,你以前去公司实习过吗?”

云雅摇头,“还没有尝试过。”

贺清:“要不来我们公司试试?我们公司整体比较年轻,同事年龄差距不大,相处沟通起来很顺畅,李总——就刚才会议室门口那个,看着也很随和是不是?其实他比看起来更好相处,人帅事不多,最重要是大方——”

“贺经理,你来一下,李总找。”

身后传来叫声。

云雅闻声回头,透过打开的会议室大门,她看到坐在首位的侧影,低垂着眼睛在翻看手中的文件,高高的鼻梁上架着之前被握在手中的细框眼镜,神情十分专注。

贺清想起什么似的“啊”了一声,对云雅说:“抱歉抱歉啊,忘了我还有个事要汇报,今天好像没办法带你参观了,下次好吗?下次你来,我一定带你好好看看。”

“没关系的,您先忙。”云雅说着,视线又朝会议室看去,不知道是等得着急,还是察觉到了她的视线,一直低着头的人这时候抬起了目光。

云雅抢先一步移开了视线,在顿在纸张边缘的修长手指上停驻了两秒,然后看向眼前的贺清,互道了声再见后进入电梯。

地铁车门开了又关的五次,云雅终于成功将那道坐着的侧影藏进脑海深处,脚步避让着刚才一波涌进车内的乘客,人不知不觉就被挤到了车厢边缘。

人多得有些憋闷,云雅拎起口罩趁机大口呼吸,空气也不新鲜。仰头看对面的线路图,确认了一下离最近网上很热门的动物园还有三站。

再坚持一下,几分钟之后就会下去许多看熊猫的游客,几分钟很快的。这么想着,地铁停下,乌泱泱又涌进来一大波人。云雅被挤得东摇西晃,脚下慢慢调整着站姿面向车门。

地铁在漆黑的隧道中行驶,车门上倒映出来一张张或笑容满面或面无表情的陌生脸孔。云雅默默在头脑中设计着田野调查的问题框架,视线不经意在门上掠过。

恰在此时,玻璃上有道高高的人影往旁边移了两步,露出来身后一张皮肤松弛的白胖阔脸,意味难辨的目光一下就撞进了云雅眼中,撞得云雅顿时头晕目眩眼冒金星。

一颗心揪起,又猛地沉下。

恐惧从不安的心底蹭一下涌上来。

云雅迅速低下头,细白的指不知所措地拉扯起口罩,下端拉到脖子处,上端贴近下眼睑,薄薄的口罩被扯到了最大化,褶皱绷得平平的。

她多希望这口罩能够变得无限大,大到可以将她整个人完全裹入其中。

令人不适的视线始终如影随形地跟在自己身上,云雅察觉得到,但她不敢抬头。

不用抬头,她也知道那个人在以什么样的表情看过来,肯定在笑,带着猥琐的得意。光是想到那种笑,就让她生出一阵由内而外的恶寒。

薄荷糖呢,背包的肩带滑落下来,伸进包内的手还在胡乱翻动,薄荷糖,那袋薄荷糖呢……

摸到了!

边上谁的行李箱,猛地一下撞过来,云雅下意识收回手去扶,不知道是哪一步动作扯动了口罩脆弱的防线,勾在耳朵上的绳子竟然在低头的瞬间,断了。

云雅慌忙伸手按住松脱的口罩,一瞥之间正好扫到玻璃上那抹带着审视的笑意。

同一瞬间,车厢里聚集的五湖四海边界消融的气味,趁机一股脑地涌进来鼻腔。

胃里一阵猛烈翻涌,好似闻到了当年那间办公室里的气味。

办公桌上的烟灰缸里,烟头闷在隔夜茶水里历久经年地发酵,终于混杂成复杂的令人作呕的恶臭。

一如他靠得很近时,顺着呼吸喷出来的陈年烟味。

他说:“听话。好学生一定要听老师的话。”

梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览

本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。

推荐阅读

六十二年冬

西江的船

狩心游戏

貂珰

橘涂十一日

< 上一页 目录 下一章 >
×
昨日相逢
连载中随文汲月 /