“哈德森太太!”
“康斯坦丁!”
几乎就在刚一开门的瞬间,康斯坦丁就扑上去抱住了哈德森太太,差点把房东扑倒在地。南丁格尔站在门外看着她们笑。其实康斯坦丁和哈德森太太认识的时间也并不算很久,但她就是热情似火的那种人,喜欢充分表达情绪。她们进门简单收拾了一下,就全都跑到厨房去了。哈德森太太和康斯坦丁都会做饭,南丁格尔只能帮一点忙。她们两个都很热心地教她做饭。就这样,三个女人的笑声充满了整个221B。
也就在这个时候,她们都听见了门铃声。是啊,总是这样的,一切,都是从门铃开始的。
哈德森太太放下手里的活去开了门。门外站着一个年轻女人,和康斯坦丁年龄相仿,褐色的头发和眼睛,穿着一身鲜艳的粉色套装,盘起的发辫上装饰着艳丽的花饰,是个秀气的大美女。哈德森太太习惯了经常会有陌生客户来找福尔摩斯,现在还有来找南丁格尔的,所以很客气地问:
“请问是来委托的吗?”
“是的,我来找福尔摩斯先生。”
“那可非常不巧,他今天一大早去南约克郡了。”
“啊,可是,我真的有非常紧急的事,”她露出了焦急的表情,“这样的事警察不管,一般的私家侦探搞不出个名堂,我不知道除了福尔摩斯先生还有谁能帮我们了。”
“嗯……这样的话……”看到她急出眼泪的样子,房东太太有点为难了,思考了一下,突然冒出了一个自己认为很好的主意,“我们这里还有一个侦探你听说过吗?”
“是谁?”那位女客又燃起了希望,“我没有听说过贝克街221B还有别的侦探,是福尔摩斯先生的搭档吗?”
“他的搭档,你没听说过吗?是个医生。”
“哦……那这位是?”
“只是一起拼租的而已。不过没关系,她很厉害的,你先进来,我介绍你们认识。”
“她?”
“是女侦探。”
“这恐怕不行吧,我要咨询的事有点危险,女侦探我恐怕……”
“你先见到她再说。进来进来。”
女客半信半疑地跟着房东进了门。走进客厅的时候,哈德森太太就向厨房喊道:
“南丁格尔小姐!出来见见委托人!”
“找我?”
“你先出来再说!”
南丁格尔出来的时候,还在擦去手上的水,袖子都挽了上去,她的表情有点疑惑,尤其是看到那位女客的时候。
“不可能是来找我的,”她说,“我在伦敦都没有什么名气,别说伦敦以外的地方了。别把福尔摩斯先生的客户推给我。”
哈德森太太和客人都吃了一惊。尤其是那个客人,她用一只手捂住了嘴。
“你怎么会知道?”她小声说,“我们刚才的对话你听见了吗?”
“没有,我刚才在厨房里,哈德森太太喊我才听到的。”南丁格尔把袖子重新放下来,“这位女士头上戴的花是切达石竹,只有切达峡谷附近有,我想她应该是出发之前装饰在头上的。我们这里只有福尔摩斯先生的名气会传播到萨默塞特郡吧,所以肯定不是来找我的。”
她想了一下,又说:
“其实如果是福尔摩斯先生的话,听口音应该就听出来了,但是我不行,我觉得这位女士没什么口音。”
哈德森太太和客人互相对视了一下。
“你好,我叫朗曼,玛格丽特·朗曼,”女客不好意思地用手扶了一下头上的花,“你说得没错,我是从切达峡谷附近来的,不过不是鼎鼎大名的切达村,只是一个叫石竹镇的小地方。我们那里是有很多石竹花的。”
“是很好看的,”南丁格尔说,“不过我们刚才在说什么事来着?”
“我有案子要委托福尔摩斯先生,既然他不在,我想也许南丁格尔小姐可以帮忙。”
“所谓案子,是指杀人的那种吗?”
“不,至少暂时还没有,但是我们很担心将来也许会。”
“这样的案子我不接,”南丁格尔斩钉截铁地说,“哈德森太太可能没有和你说清楚,我只是一个私家侦探,我接的都是一些琐事,比如寻物,寻人,还有更下三滥的,跟踪调查什么的。正经破案的事我没有能力解决。你还是等福尔摩斯先生回来吧。”
“那,他什么时候回来呢?”
“这个可难说了,”哈德森太太用一根手指敲了敲下巴,“他说过他不会直接回来,牛津的校友早就邀请他去参加活动,他要先回学校一趟,也许会在那边住上一段时间。”
这个时候康斯坦丁听到她们说了太久的话,也从厨房出来了。
“其实也不是很远,我们要去把他找回来吗?”她问。
“这可不行,”哈德森太太连连摆手,“他那个人古怪得很,他不喜欢的案子照样不接,你们要是打扰了他的行程就不好了。”
“可是他不是很愿意帮助有困难的人吗?”康斯坦丁做出思考的神态,“我觉得倒也不一定。”
“我想,确实有点难说,”玛格丽特叹了口气,“因为我这件事,报警之后警察都觉得很儿戏,只是来看了看就走了,没有采取什么措施。我想为了这种没有影子的事打断福尔摩斯先生的日程,他一定会不高兴的。”
这句话触动了南丁格尔的神经。她截住了玛格丽特的话。
“你说是警察不管的事?”
“对。”
“那其实也不能算是一件案子?”
“嗯……这么说的话,可能不能算。”
“好,那就是另外一回事了,”南丁格尔打了个响指,“警察和侦探都不屑于管的事就轮到我管了,走,我们上楼。”
“啊,那午饭呢?”康斯坦丁赶快说,“我们的午餐会怎么办?”
“嗯……”
“这样好了,朗曼——小姐?”
“是的。”
“朗曼小姐留下来和我们一起吃饭,这样午餐会就不会耽误了。”
玛格丽特吃了一惊。她手足无措地看着才有一面之缘的三个人。
“这样真的可以吗?”
“当然可以了!你会做饭吗?”
“会。”
“那一起来吧。”
“可是……”
“你们别闹了,”南丁格尔伸手制止了她们,“先问问这位女士她的事是不是紧急。”
“倒也算不上紧急,但是我担心随时都可能出事。”
“那不是很紧急吗!”
“我只是觉得如果维持原状的话不会那么快就出事……”
“哈德森太太,康斯坦丁,麻烦你们做午饭吧,”南丁格尔严肃地说,“我和朗曼小姐先去房间了,做好了再叫我们吧,我先把这个案子,呃,这个委托处理一下。”
然后她就拉着玛格丽特去楼上了。按照惯例,她们面对面坐下,南丁格尔从口袋里拿出钢笔,把笔记本摊开在腿上。
“说说情况吧,事无巨细。你不用觉得因为是小事,或者是自己疑神疑鬼,就不好意思说出来,有的东西是妨碍,但有的东西是有用的。我们现在不能分辨。”
“我会全都说出来的,”玛格丽特也平静下来,有点难过地说,“我是替我妹妹来的,我们都认为事情是因她而起的。”
“怎么讲?”
“刚才说过,我们住在石竹镇,那是一个很小的地方,大部分人互相都认识,不过偶尔也有外面的人来旅游住在这里,就是不会住太久。也许你能看出来,朗曼家的家境还是不错的,虽然家里只有我和妹妹艾米莉,但是依靠父母留下的一点财产,再加上我们姐妹都会一点手艺,我们生活得还是不错的。”
“你的父母已经过世了吗?”
“是的。”
“是什么时候的事?”
“不过就是一年以前,”她叹了口气,“是一场意外,我们同时失去了父母。”
“我很抱歉。”
“没关系,我们已经好多了。毕竟要接受现实……但是从三个月之前开始,我们家发生了怪事。”
南丁格尔在笔记本上飞快地写着。
“什么怪事?”
“我很难明确说明是什么,它很有可能就是一种感觉。”
“这太抽象了,即使是对我来说也太抽象了,我好歹还是一个文学爱好者。”
“我尽量说清楚一点。最开始,是我们在窗前晾的衣服,偶尔会少一件,而且都是小衣。”
“可以确定是晾干的时候少的吗?这样的东西也有可能是找不到了。”
“这个警察也这么说,但是很抱歉,这点我真的也说不清楚。因为是偶尔才发生的,我们一开始也以为是自己找不到了,但是发生过几次之后,就觉得不对劲了。要说证据,确实也没有。”
南丁格尔沉思了一会儿。
“请继续。这点我还需要再考虑一下。”
“再后来是开始有人跟踪我们。我妹妹不怎么出门,所以还好些,需要到外面去的事几乎都是我来做的。白天街上有许多人,暂时还没遇到过,但是到了晚上,或者天快黑的时候,我有时候就会感觉到有人在跟着我。”
“面对面见过吗?”
“没有,我只是突然回头看过,见过有人影一闪。”
“这是你指的,只是一种感觉?”
“差不多。毕竟我从来没有当场抓住过,所以没法说准。”
南丁格尔用钢笔尾部点着笔记本内页。
“所以你也不能确定和偷衣服的人是同一个?”
“不能。我只是感觉这些事是同时发生的。”
“还有别的事吗?”
“有,我之所以下决心来,是因为这两天发展到更恐怖的地步了,”玛格丽特的眼神里开始有了恐惧,“我和妹妹住在一个房间里,有天夜里,我从梦中惊醒,因为听见了敲窗户的声音,于是我起身去看,发现窗帘上有个黑色的人影。我起来跑到窗前拉开窗帘,人影就消失了,外面什么都没有。”
“敲窗户?是有意的吗?”
“我想是的。因为从那之后,每隔几天,我们晚上都会被敲玻璃的声音吵醒,但是起来,又没有找到人。我们也试过蹲点,但是又不知道那个人哪天会来,总是白白蹲了一夜什么也没有发生。”
“一次都没有抓到过?”
“没有。”
侦探在笔记本上很慢地写下了几个字,和刚才的奋笔疾书截然不同。然后她抬头看着玛格丽特。
“你们怀疑过什么人吗?”
“我们不敢怀疑谁,这里大家都很熟悉,我和妹妹都不愿意说是任何人干了这种事。”
“在我这里你不用担心人情世故,只要说你最真实的想法就好。”
玛格丽特露出困扰的神情。南丁格尔马上明白了,这是一个非常单纯的人,玛格丽特是很难想象自己认识的人做出什么坏事的,并不是出于客气,而是她真的不怀疑任何人。她宁可相信是有鬼魂作祟,也不相信是镇上的人做的。如果不是太害怕了,她也不会想到要找一个侦探来帮忙。南丁格尔稍加思索,把笔记本合上了。
“我差不多有想法了。”
新案子启动!
作者有话说
显示所有文的作话
第10章 第十章 案子来的那一天
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读