情节大体:直接引自加斯东·勒鲁同名原著P555,结尾波斯人回忆揭秘部分,微信读书可看:
根据波斯人的讲述,埃利克出生在卢旺附近的一个小镇,是个土木匠的儿子。他在很小的时候就离家出走,因为他知道自己的丑陋让父母既恐惧又伤心。
后来,他跟着马戏班到各地的集市巡回演出,班主将他打扮成僵尸。就这样,他走过一个又一个的集市,走遍了整个欧洲,最后在波西米亚(奥地利皇帝兼领下的德语捷克王国)接受了一定的艺术和魔术训练。
关于他此后的一段经历,我们一无所知。(在印度旁遮普地区也就是现巴基斯坦学到旁遮普套索。
*注:搬自歌剧魅影贴吧讨论:
原著的猫肠绳是一勒住就死的,非常快速,而且埃利克手劲惊人,所以是了不起的武器(主要是技法有点玄乎);
但爵爷那玩意已经大为不同,他只知道是根绳子,想想杀人一定只是因为埃利克力气大而已,没考虑到猫肠绳自身的威力,所以无所谓这个区别;
电影就更荒谬了,套索变成了绞索,大麻绳一般的毫无灵气,说那玩意能勒死人当然十分可信,但也失去了埃利克神一般的技巧。
可知:旁遮普套索是用死猫肠子做的,一根应该用不了一只猫的肠子(肠子是一种很长很长的东西),不是很粗的,是像丝线或者橡皮筋那样的。
杀人手法:可能是窒息而死,但从快速的一点上来看应该是割坏了喉咙,有个描述说这人的头和身体除了骨头只连了一点皮肉。)
我们只知道,当他在尼吉尼·诺维格罗德集市(查不到,还没翻英文原版目前对标应该是说诺夫哥罗德,因与下文说“从西方返回亚洲”很相宜。这特么在俄罗斯啊还是欧洲俄罗斯:俄罗斯西北部/最西边,圣彼得堡下面,差不多列宁格勒正下方,离莫斯科还小远;下诺夫哥罗德则是在欧洲俄罗斯中部偏西不南不北刚刚好的位置,莫斯科东南方—比诺夫哥罗德到莫斯科更近些。那就前者好了,总之又跑欧洲俄罗斯去了娘咧)上重新出现时,已是才华横溢。他的歌声只有天使的吟唱才可以媲美,他的腹语术(幽灵的声音才会听上去无处不在)和各种稀奇古怪的杂耍技艺,无不令人叫绝。那些从西方返回亚洲的车队,一路上仍有人不断地谈起这位奇人。他的声名由此传入波斯的王宫。
当时,波斯国王的宠妾苏丹小王妃正在王宫里闷得发慌,闲得无聊。一位从尼吉尼·诺维格罗德集市回来的皮货商,向人谈起埃利克其人。于是,商人被召进王宫,由波斯国王的达洛加亲自询问。然后,达洛加即奉命出发寻找埃利克,并顺利地把他带回波斯王宫。
接下来的数月,埃利克过得时好时坏。他似乎不辨是非,居然用他的邪术发明帮助那些政治(获罪)犯。但是,国王依然视他为知己。正是在这段时间,他在波斯王宫布置了许多骇人听闻的机关。波斯人在他的记事中已对这些作过略微的叙述。(马赞达兰的美好时光;喜欢摆弄活板暗门的人)
在建筑方面,埃利克向来见解独到。在他的眼里,王宫就是一个可供魔术师自由想象和创作的大魔盒。于是,国王命令他建造一座这样的宫殿。果然,他的建筑极其成功,他的天才得到了空前的发挥。国王在宫殿里四处游走,却可以不被人发现;人在其中可以随意消失,别人却不知他是从何处离开的。而当国王突然醒觉埃利克竟是位无所不能的天才时,他决定采取沙皇对付莫斯科红场旁某位教堂建筑大师的方法,那就是挖出埃利克的那双金眼睛。可是,他转念一想,埃利克即便是眼睛瞎了,他仍然能建造出另一座魔幻般的宫殿。只要他活着,就表示有人知道这座宫殿的全部秘密。所以,埃利克必须死!所有和他一起工作过的人都必须死!达洛加奉命执行这项极其残忍的任务。然而,埃利克和达洛加自从相识以来,一直情投意合,而且埃利克还给过达洛加不少帮助。因此,达洛加决心救他,设法帮他逃过此难。不料,达洛加的仁义之举险些让他搭上自己的性命。当时,幸好在卡斯比安海岸发现了一具被海鸟咬掉一半的尸体。在达洛加一位朋友的帮助下,这具尸体被当成是埃利克交了差。然而,达洛加仍未免被革职,财产被没收,然后被放逐海外。不过,他身为贵族,波斯国库每月仍继续给他颁发几百法郎的生活费。于是,他来到了巴黎。
至于埃利克,他越过小亚细亚,来到君主坦丁堡为苏丹国王效命。十九世纪末,土耳其在经历革命之后,伊尔兹·基沃斯克王宫内拥有颇负盛名的暗门、密室以及各种神秘的保险箱。各位读者不难猜到这些东西都是出自埃利克之手,也就能了解这位暴君利用这些机关都做了些什么好事。埃利克还发明了几乎能以假乱真的木偶王子,这样,在宗教领袖苏丹王子退避休息的时候,木偶可以代替他,让人以为王子还在座位上端坐着。最后,当初迫使他离开波斯的原因,再度逼他离开了苏丹。
这时,埃利克已经极度厌倦自己漂泊冒险的生活,决心让自己成为一个平凡普通的正常人,过正常人的生活。他当起了土木匠,替普通百姓盖房子。而就在这时,他承包了巴黎歌剧院的地基工程。
当他看见剧院底下有一大片可供利用的天地时,他的艺术天性再次萌动。而且,尽管他一心向往凡人的生活,可是他的丑陋使他的愿望永远无法实现,于是,他决定在地下建造一处世外桃源,永远逃避人们异样的眼光。此后的事情,大家已可想而知。这便是埃利克离奇而真实的一生。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读