使用门钥匙的感觉比随从显形要舒服一些，哈利感觉自己肚脐后面好像被巨大的铁钩扯了一下，然后他的双腿离开了地面，奖杯拖着他在呼啸的风声和旋转的色彩中间向前飞去，最后摔落在一片黑暗的杂草丛生的墓地上。
哈利快速地分辨周围的景物和地形，他右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓，左边是一座山冈，能勉强辨认出山坡上有一所精致的老房子。
果然……
“我在小汉格顿，教堂后的那片墓地。”哈利在爬起身的时候小声对着长袍口袋里的镜子说，“目前一切正常，没见到其他人。”
双向镜在哈利口袋中发出指关节叩击镜面的轻响。
哈利紧握着魔杖，眼睛不住地扫视四周，他知道黑暗窥视着他的人一直存在，在霍格沃茨时是使用穆迪魔眼的小巴蒂·克劳奇……而现在，说不定那只暗中的老鼠已经等待他很久了。
就在这时，哈利注意到着一个身材矮小，穿一件带兜帽的斗篷的人影从远处的墓地群中出现，正在坟墓之间一步步朝他走来。
哈利不需要看清那人的脸，他更关心的是他那奇怪的步态和手臂的姿势——好像抱着什么东西？
哈利眯着眼盯着逐渐走近的佩迪鲁，福灵剂带来的感觉让哈利没有贸然出击，而是只呆站在那里看着——那像是一个婴儿？或者只是一包衣服？那样的东西在彼得·佩迪鲁怀中也显得那样单薄。
哈利知道佩迪鲁也在看着他，当他在一块高耸的大理石墓碑前站住时，哈利对上了他掩盖在兜帽下的那双闪着难以形容情感的眼睛——在伤疤突然炸起的剧烈疼痛中，哈利这才明白被佩迪鲁厌恶而又恐惧地抱在怀里的，正是伏地魔。
在前所未有的疼痛中哈利依然紧握他的魔杖，但是他此刻真的太疼了。
此刻的痛苦远超梦中窥见伏地魔那时，也不是与奇洛脑袋后面那个伏地魔面对面可以比拟的——就好像有谁用烧红的斧头劈开了他的头，哈利腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见了。
伤疤带来的疼痛当然影响了他的其他神经，但是对灵魂的影响还不那么大，哈利还能思索自己此刻的处境——一切都还在控制之下，他知道自己不该轻易寻求保护——然后，不清楚过了多久，哈利也不知道这种疼痛有所减轻的感觉到底是因为他适应了种程度的痛苦，还是因为其他的原因，这种痛苦确实不再那样强烈。
就在这时，他感到自己嘴里被塞了一块阻挡他发声的布，然后被拖了起来——昔日背叛并且嫁祸朋友的人终于如愿成为了伏地魔目前唯一能依靠的仆人，哈利不知道自己是否对佩迪鲁发出了轻蔑的冷哼，但他知道自己在被拖行的过程中，将魔杖艰难地揣进了兜里。
在被一把推过来、后背撞到墓碑上之前，哈利在对方魔杖闪烁的光芒中看到墓碑上的名字。
汤姆·里德尔。
佩迪鲁用魔法变出绳子把哈利紧紧捆在墓碑上，从脖子到脚腕捆了一道又一道，之后还摸索着一个个绳结，确定哈利已被捆得结结实实、一动都不能动。
哈利在慢慢减弱的疼痛中开始思索起对方这样的行为背后的含义——他似乎很害怕出现什么纰漏。
佩迪鲁现在活脱脱是一条被打乖了的狗，可伏地魔应该也知道，这个人血液中根本就没有忠诚。
就在这时，哈利听见脚边有声音，往下一看，只见一条大蛇在草上蜿蜒游动，围着他那块墓碑打转……哈利猜想是婴儿的那个包袱就在附近，放在坟墓的下面，被严密包裹着的东西似乎在那看起来不太干净的襁褓中躁动不安。
哈利注视着它，他的伤疤又火辣辣地疼痛起来，于是他转头看着那条不断走动着的蛇——哈利在梦中的得知了这条蛇的名字，他不知道纳吉尼到底是不是伏地魔的魂器……他现在并没有能够摧毁魂器的东西。
佩迪鲁呼哧呼哧地喘着粗气，将一口巨大的，几乎能容纳一个成年人坐在里面洗澡的石头坩埚推到坟墓下边，坩埚里盛满的东西——或许是水，但是直觉告诉哈利那是其它他不了解的液体——因为佩迪鲁的动作而泼溅出来。
哈利的目光看着因为坩埚底部突然燃起火焰而游向黑暗中的大蛇，实在想不到一个此刻能妥善处理掉它的办法……好吧，他不该贪多的。
呼吸着因为坩埚中那些沸腾的液体而味道奇异的空气，哈利知道就要发生什么他不愿看到的恶心恐怖的事情，但是福灵剂赋予他的奇异直觉又让他知晓，他正要见证他们的计划拉开必要的第一环。
坩埚里的液体似乎热得很快，沸腾之后整个水面都闪动着火花，好像缀满钻石一样。蒸气越来越浓，照看火苗的虫尾巴的身影都变得模糊起来了。
与此同时哈利脚下的那个包袱动得更急了，那个哈利曾在梦中听到的尖厉、冷酷的声音催促着：“快！”
哈利终于看到了那个他在梦中没能看清的在椅子上的伏地魔——他下意识发出一声惊叫，但被嘴里塞的东西闷住了。
襁褓之中是形似是一个蜷缩的婴儿，但哈利从来没有见过比它更不像婴儿的东西了——它没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗暗的、红红的，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软，它的脸——没有哪个活的孩子长着这样一张脸——是一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。④
那东西看上去完全没有自理能力，它举起细细的胳膊，搂住佩迪鲁的脖子——哈利难以想象它是怎么举得起来魔杖杀人的。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读