“你可以理解为我有一点儿占卜天赋，我不会向任何人告密，这只是一个再普通不过的请求，与借纸和借笔没什么不同。如果你觉得冒犯的话，直接拒绝掉就好了，我向你道歉。”
……
短短的几秒谁都没有说话，但这沉默也流露出有点惊悚的诡异，詹姆似乎在思考，而一边的小天狼星一言不发，良久后他把身子重新趴了回去，表情也从方才隐隐透出的攻击性恢复了以往的不正经。
“为什么你能这么理直气壮？”他装模作样地抱怨道：“你用一颗石子把我砸伤，害我头破血流地住进了校医院，然后向我索要我和我同学课外自己研发的学习道具，如果我是低年级学生而你是高年级学生，那我现在就要找麦格教授打小报告了。”
显然詹姆心里也有个排行榜，他在知道索迈不会意图对他们不利之后就给予了他信任，如果是斯内普说出什么活点地图的话，现在就已经在礼堂掐起来了。
索迈挑眉，也跟着插科打诨：
“我想我可能真的把你砸伤了，以至于你出现了失忆的症状，完全忘记了这场事故最初的起因是一名三年级的学长在城堡外的小路对一名无辜新生在没有事先通知或请求的情况下使用了缴械咒偷袭。”
在一旁的小天狼星噗嗤笑出声来了，尖头叉子显然在‘动口不动手’上不是索迈的对手，他挥了挥手打断了这场嘴仗，也成功地吸引了索迈的注意力。
“好了，霍华德，借给你当然没问题。虽然不知道你从哪听说的，但不得不告诉你的是，它现在的功能还不完善，只能映射出这个学校教职工的位置，如果你想用它来跟踪某位学生的话怕是要让你失望了。”
“没事，我正需要跟踪老师，告诉你们也无妨，我要去跟踪——”索迈猛地把音量放低，用口型示意，“威尔逊教授。”
实际上如果礼堂里这会儿真有人不吃饭而在注意索迈三人的话，那估计只有坐在拉文克劳桌的小巴蒂·克劳奇了，索迈朝他眨了眨眼，示意这边儿马上结束。
“你要用你高超的击球技巧寻求机会教训他一顿？”詹姆·波特说：“袭击老师的后果是被霍格沃茨开除。”
你袭击了一名霍格沃茨未来的教授不知道多少次了，索迈翻了个白眼，虽然他当上教授的时候你已经死了，现在坐你旁边的好兄弟也去蹲监狱了。
索迈心里吐槽。
“有庞弗雷夫人在，他不会出事的，”索迈突然想起了庞弗雷夫人的叮咛：“话说那瓶药水你后来没偷偷倒了吧？”
“喝了两次，那化晶石刚进嘴里就让人止不住打颤。”詹姆作出一副被恶心到的样子：“确实一下子就止血了，我觉得浑身上下的血液都快要凝固了。”
还没等索迈再去打趣，詹姆突然看到了什么，一下子就站起身来，朝着索迈背后的方向小跑去，甚至没来得及和索迈交代一句，只抛下一句‘抽空给你’就跑远了。而小天狼星则对发生了什么了然于胸，完全没有意外。
索迈回过身一看，是一名斯莱特林男生和格兰芬多女生并肩走出了礼堂，而巧合的是这两个人他还都见过，甚至都有一点小接触。
斯莱特林的男生是在国王十字车站时，他和霍华德夫妇站在九又四分之三车站的墙前，挡到了一名长着长长鹰钩鼻，头发略显油腻的男生的路，事后还看到这名男生独自坐在一节车厢，一个人孤零零的样子。
而那名格兰芬多的女生则给索迈的印象更深刻，红发绿眼，在索迈登上列车时搭了把手，他当时还向她的友善帮助致以谢意来着。一名大大方方的姑娘，人缘似乎很不错。
……等等，鹰钩鼻，头发油腻，斯莱特林男生，红头发，绿眼睛，格兰芬多女生……怎么感觉这个配置这么眼熟呢……
索迈有一个大胆的猜测。
“他们俩难道是……”索迈问仍坐在餐桌前不慌不忙的小天狼星。
“啊，是的，莉莉·伊万斯和‘鼻涕精’斯内普。”
小天狼星看起来没什么异样，索迈最起码现在还不想掺和进‘掠夺者大战斯内普’的漩涡中，只是再在心里感叹了一下，原来两名在原著中相当重要的角色自己早就见过了，甚至比在车厢见到布莱克兄弟与小巴蒂还要早。
“嗯，那没有事的话我先走了，活点地图的事谢谢你们。”索迈顿了顿，说：
“算我欠你们个人情，如果以后有什么地方需要我出力的，直接告诉我就好。”
小天狼星似乎没往心里去，只是点了点头，而索迈也不觉得掠夺者会需要自己帮什么太难的忙。
尽管两人此时都没拿这个承诺当真，可索迈在几年后的暑假收到小天狼星来信，要求他去布莱克宅尽其所能气死自己的母亲——沃尔布加·布莱克时，虽然心里百般拒绝，但守信的道德感还是让他单刀赴会，度过了一个相当难忘的暑假。
不过这与现在无关，索迈起身的那一刻，一直在注意这边的小巴蒂就起身走了过来。
“他为什么那么缠你？”回头看见小巴蒂走来的小天狼星不解。
“唯独不想被你这么说，你明明也很缠詹姆。”我想单独和他说这件事硬是没找到他独自一人的机会，索迈心里吐槽，下意识地维护小巴蒂道。
“如你所见，我现在正独自用餐。”
“多了不起，你竟然没有犯分离性焦虑症。”他随口应付道。
等小巴蒂走到这边后索迈随意地朝小天狼星摆了摆手，并肩和小巴蒂走远了。
看着他们离去背影的小天狼星终于想起了一个足以用来反击的论据——自己除了尖头叉子明明还有月亮脸和虫尾巴，但克劳奇除了你索迈谁都不理！
只可惜他的辩论对手已经说说笑笑着走出了礼堂，他只好再叉起一块牛排，心里想着什么时候有空能把活点地图给索迈送过去。
霍格沃茨真有趣啊！
活点地图原著中就叫Marauder's Map，直译过来就是“掠夺者的地图”，活点地图这个翻译确实很巧妙，但我个人觉得虽然经典，但其实有点不能准确表达意思，以下见解纯属本人对原著哈利想法的一孔之见：
哈利在拿到这个地图时，看到封面写着的是“月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子 专为魔法恶作剧制造者提供帮助的诸位先生 隆重推出 Marauder's Map”
按正常的逻辑顺序，此时的哈利不知道‘掠夺者的地图’是指由‘掠夺者’这个学生小团体发明的地图，而是认为应该是‘月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子’这四个‘为恶作剧制作者提供帮助的人’为‘掠夺者们’（也可以翻译成劫道者，总之代指前面的恶作剧制作者的幽默说法）提供的地图，当时的哈利由于这个逻辑上的错位，才引起了后面的一些情节。
当然，这只是我自己的一点儿小猜想……并没有权威来为我背书。
而且原著中他们四个并没有提到自己是‘掠夺者’，但这个概念后来还是被罗琳盖章并广为流传，‘James, Sirius, Remus, and Peter dubbed themselves "marauders", hence the way they titled the map.’，意思就是这四个人确实自称掠夺者，也因此给地图命名为Marauder's Map。
顺带一提，虽然索迈提到如果自己是老师的话会更喜欢乖巧听话谦逊礼貌的孩子，但实际上霍格沃茨真正的老师其实还是很偏爱詹姆，甚至是麦格教授，不过关于这个我也有自己的看法，那就是詹姆心里门儿清，他在做一些有‘真正可能触及麦格教授底线’的事（不是普通的调皮捣蛋）时一定会特意避开她的，这个我们以后再谈，毕竟我们都知道他几年后会做一件相当恶劣的事...
不知道有没有读者会觉得掠夺者对主角‘太友善’‘太好说话’‘太友好’了，但总之我觉得这是正常的，显然他们之间不应该有敌意...
也忍不住在原文里小小剧透了一下，想不到这本书竟然还有宅斗剧情吧！希望我真的能写到那里……
最后再次谢谢大家支持T T，依旧很忙，我会加油的orz
作者有话说
显示所有文的作话
第30章 第30章 活点地图
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读