韦斯莱夫人独自待在地下室里，她站在炉边祝他们圣诞快乐的时候，听上去像得了重感冒。他们都移开了目光。
“这就是克利切的房间？”罗恩说，走到食品间对面角落里一扇黑乎乎的门前，哈利从没看到它打开过。
“是，”赫敏现在有点紧张，“嗯……我想我们最好敲敲门……”
罗恩用指节敲了敲门，里面没声音。
“他一定溜上楼了。”他说，不管三七二十一拉开了房门，“啊。”
他们朝里面看去，柜子大部分都被一个老式的大锅炉占了，但在管子下面一尺来宽的地方，克利切给自己弄了一个窝，地上堆着各种各样的破布和难闻的旧毯子，中间一小块凹陷的地方便是克利切每天晚上蜷着身子睡觉的地方。到处散落着面包屑和发霉的奶酪。靠里头的角落里有一些闪闪发光的小玩意儿和硬币，哈利估计是克利切一点一滴从小天狼星手里抢救下来的。连小天狼星夏天扔掉的那些银相框也在。玻璃虽然碎了，但里面黑白照片上的人却还高傲地望着他，包括他在邓布利多的冥想盆里看到的那个黑皮肤、肿眼皮的女人：贝拉特里克斯·莱斯特兰奇——哈利觉得胃里抽搐了一下。看来她是克利切最喜欢的照片，他把她放在最前面，而且用魔术胶带笨拙地把玻璃粘了起来。
“我以为他最喜欢他的小小姐。”罗恩评价道。
“我就把他的礼物留在这儿吧，”赫敏把礼包放在破布和毯子中间的凹处，轻轻带上房门，“他会发现的，没关系……”
“想想看，”小天狼星刚好从食品间端了一只大火鸡出来，“最近谁见到克利切了？”
“我从来的那天晚上之后就没见过他。”哈利说道，“你把他从厨房轰了出去。”
“对，”小天狼星皱眉道，“我想那也是我最后一次见他……他准是藏在楼上。”
“他不会走了吧？”哈利说，“你说‘出去’，他可能会以为你叫他离开这所房子？”
“不会，家养小精灵没有衣服不能离开，他们被束缚在主人家里。”小天狼星说。
“他们要真想离开的话是可以走的。”哈利提出了异议，“多比就是，两年前他离开马尔福家来给我报信。他后来不得不惩罚自己，但他还是出来了。”
小天狼星似乎有点不安。
“爸爸确实已经不是克利切的主人了，”森迪把礼物抱在怀中，“爸爸赶他走了，所以我现在是他唯一的主人了。”
“那也行吧。”小天狼星的不安消失了，“他跟着你挺好的，能跟着他最爱的小小姐，对他来说，像天上掉下来的礼物一样。”
“小小姐？”克利切的声音从后方传出来，“早餐已经准备好了，小小姐。”
“他眼中确实没有你了，伙计。”乔治的话刚说完，弗雷德、哈利和罗恩笑了起来。
赫敏拾起她的礼物，递给了克利切。
“圣诞快乐，克利切。”赫敏说。
克利切乱七八糟地弯了下腰，没多说什么。
“圣诞快乐。”森迪也把礼物盒交到克利切手里。克利切心花怒放。
吃了圣诞午餐之后，他们打算再去看看韦斯莱先生，由疯眼汉和卢平带路。蒙顿格斯赶上了吃圣诞布丁和果冻蛋糕，因为圣诞节地铁不开，他“借”了一辆车子，但哈利很怀疑他是否征得了主人的同意。这部车子也像韦斯莱家的老福特安格里亚一样加了扩大咒，外面大小正常，但十个人坐进去都不挤。蒙顿格斯开车。韦斯莱夫人犹豫了一阵，哈利知道她对蒙顿格斯的不满正在与是否用魔法旅行的心理做斗争。最后车外的严寒和子女们的恳求取得了胜利，她高高兴兴地坐到了后排弗雷德和乔治的中间。
他们很快就到了圣芒戈，一路上车辆稀少，只有一些去医院的巫师悄悄走在寂静无人的街上。哈利等人下了车，蒙顿格斯把车开过街角去等他们。他们溜达到穿绿尼龙裙的假人站的橱窗跟前，然后一个一个穿过玻璃。
候诊室一派节日气氛：明亮的水晶泡泡变成了红色和金色，像巨大的圣诞彩球，闪烁着。每个门口都挂着冬青，用魔法加盖了白雪和冰凌的圣诞树在每个屋角闪闪发亮，树尖顶着一颗闪烁的金星。人没有上次那么多，但在屋子中间哈利还是被一个左鼻孔塞了个胡桃的女巫挤到了一边。
森迪跟在小天狼星后面，与所有人一同上了楼。
“情况怎么样，亚瑟？”大家向他问过好，送了礼物之后，韦斯莱夫人问。
“很好，很好。”韦斯莱先生的语气有点过分热情，“你——哦——没见到斯梅绥克治疗师吧？”
“没有啊，”他太太起了疑心，“怎么啦？”
“没什么，没什么。”韦斯莱先生轻松地说，开始拆那堆礼物，“今天都过得开心吗？得了什么礼物？哦，哈利——这个太棒了——”他打开了哈利送的保险丝和螺丝刀。
在韦斯莱夫人发现韦斯莱先生换过新绷带以后，她大发雷霆了。其他人尴尬地开始折腾起其他事物——卢平和小天狼星去探望那个不认识的狼人、比尔去拿茶杯、弗雷德和乔治跟他一块去、哈利也学着比尔扯了个要去喝茶的借口、赫敏、罗恩和金妮则以陪伴哈利离开了病房。森迪左顾右盼，最后跟着哈利他们走了。
圣芒戈里，她们偶遇了洛哈特教授，以及纳威和他的奶奶。
哈利本来是想转移其他人的注意，让纳威悄悄走出病房。但罗恩听到“隆巴顿”也抬起头来，哈利没来得及制止，他已经叫出了声：“纳威！”
纳威浑身一震，畏缩了一下，仿佛一颗子弹刚从他身旁擦过。
“是我们，纳威！”罗恩高兴地站了起来，“你看见了吗？洛哈特在这儿！你来看谁？”
“是你的朋友吗，纳威，小乖乖？”纳威的奶奶亲切地说着，向他们走来。
“纳威的奶奶，下午好。”森迪乖乖地和老隆巴顿夫人问好。
“你好你好，我知道你是谁，森迪，对吧？布莱克的女儿？纳威对你的评价很高，当然我也听说了一些关于你的事情……你真的很优秀、很聪明。”老隆巴顿夫人仔细端详着森迪，握着森迪的手轻轻地拍了拍她。老隆巴顿夫人的举动让森迪想起了一位女性年长者，在老隆巴顿夫人与其他人握手时，森迪捏了捏她的耳朵。
森迪注视着病床上的那两个人，他们夫妇俩消瘦而憔悴，白发苍苍的。
圣芒戈，隆巴顿夫妇的房里出现了一张无署名的小纸条。直到隆达顿夫妇康复出院，直到未来，都没人知道那张纸条出自谁之手……
回到格里莫广场12号，克利切已把他的新床和新被子布置好，那个脏兮兮的壁炉下已被打扫得一干二净。赫敏对克利切的新房间感到非常满意，亮堂堂，且干干净净的。自从克利切被小天狼星赶走后，他的眼中就真的再也没有小天狼星这个布莱克家族大少爷，只剩下森迪这个小小姐。他的工作范围也从诺大的格里莫广场12号缩小至几个森迪常待的地方，好比如客厅、走廊、厨房以及她的房间。
渐渐，这座祖宅已没了往日的干净整洁。
圣诞节过完了，孩子们也该回霍格沃茨了。
假期最后一天，哈利和森迪被韦斯莱夫人叫到厨房去。
“斯内普教授在厨房里，他想和你还有艾薇尔谈谈。”
哈利惊恐地张大了嘴巴。他望望其他几人，他们都目瞪口呆地看着他和森迪。赫敏好不容易才管住了一刻钟的克鲁克山，此时欢喜地跳到棋盘上，棋子尖叫着四散奔逃。
“斯内普？”哈利茫然地问。
“斯内普教授，亲爱的，”韦斯莱夫人责备地说，“快来吧，他说他待不了多久。”
“他找你们干吗？”韦斯莱夫人走了，罗恩忐忑地问，“你们没干什么吧？”
“没有！”哈利愤慨地说，而森迪也跟着摇了摇头。
一两分钟后，他推开了厨房的门，看到小天狼星和斯内普坐在长桌前，气呼呼地瞪着相反的方向，沉默中充满了对彼此的厌恶。小天狼星面前有一封打开的信。
“嗯。”哈利出声报告他的存在。
斯内普回过头来，一张脸镶在油油的黑发帘中。
“坐下，波特。还有你，小布莱克。”
“我说，”小天狼星往后一靠，翘起椅子，对着天花板大声说，“我希望你不要在这儿发号施令，斯内普，这是我的家。”
斯内普苍白的脸上涌起一阵难看的红潮，哈利在小天狼星身边坐了下来，望着桌子对面的斯内普。
“我本该和你们两个人谈，波特，小布莱克，”斯内普嘴角浮现出惯常的冷笑，“但布莱克——”
“我是她的爸爸，他的教父。”小天狼星嗓门更大了。
“我是奉邓布利多之命来的，”斯内普说，声音则越来越阴毒，“不过请留下，布莱克，我知道你喜欢有……参与感。”
“这话什么意思？”小天狼星问，重重地把椅腿落回了地面。
“只是说，我想你一定挺——啊——挺心烦的，不能为凤凰社做任何有用的事。只能做一个普通的、日复一日工作赚钱的老父亲。”斯内普故意强调“有用”一词。这下轮到小天狼星涨红了脸，斯内普嘴角带着胜利的笑容转向哈利。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读