但今晚她爬上了屋顶，从木屋后门的梯子那儿上去的，刚露出半颗头就发现艾斯也在上面。艾斯似有所感的转头，与古伊娜面面相觑。古伊娜上也不下也不是，尴尬地在梯子上站了几秒，最后还是艾斯先把头扭回去。
这算是一个友好的信号，由于穿着拖鞋不好爬梯子，古伊娜关着脚走在光溜溜的屋瓦间的。
那些瓦片很冰，这里的空气很好，今晚天上也没有什么云，所以月亮很亮的正正地挂在人头顶上。和太阳散发的热量不同，月光是冷的，偷盗来的光辉终究无法与正主相比，用来照明却是足够了。
艾斯也光着脚，正低着头看他那一叠不知道翻了多少遍的信。古伊娜坐到他旁边，看他把大部分的信夹在腿间，时不时抽出一张又夹回一张，借着月光眯着眼，横看竖看像是要从字缝里再看出字来。
夜晚是人情绪波动最大的时间段，人在晚上做出的决策通常会被白天的自己否绝。为了避免如此，古伊娜一般在零点后就不会选择睡觉与发呆外的第三个选项。
“喂。”艾斯冷不丁开口，“你认识多少字？”
古伊娜差点笑出来，在艾斯的瞪视下勉强压住自己的嘴角，说：“我认识大部分字。”
“这是什么意思？”他举起一张淡黄色的纸，指着开头第一句的其中一个单词问。
“挚爱的”（devoted），就是比“爱”（love）程度更深的意思。“古伊娜挪过去，凑进那张纸，上面的字有些潦草，一眼扫过去能看到零星的拼写错误。
“那这个呢？”
“光辉的”（brilliant），就是很“亮”（bright）的意思。
“这个？”
“海湾”（bay），后山那里海水灌进来的地方就叫海湾。”
“还有这个？”
“……一句话你要问四个单词，你究竟懂几个字？”
“那你就不能说通用语吗？叽哩咕噜的装什么装！”艾斯恼羞成怒。
“萨博不认识这些单词吗？”
“他只认识一部分。”
“达旦呢？”
“她认识的还没有萨博多。”
“……你把这封信给我，我从头翻译一遍给你。”
艾斯犹豫起来，半晌在那沓信里抽出另一张，递给古伊娜说：说自己更想听这张。
这个世界的语言体系很奇怪，人们在日常交流中使用的是片假名与罗马音，书面和名字却又都是拉丁字母，她甚至在名的前面。幸运的是，这两种语言古伊娜在以前都有系统地学过。
她接过那张纸，用通用语念了出来。
亲爱的艾斯：
早上好。啊，不知道你读到这封信时是什么时间，那么中午好。晚上也好。你现在正在摇篮里睡觉，很可爱地抱着那张爱心毛绒毯。雅兰和卡普都说你很健康，但我还是有些担心。毕竟为了错开出生日期，你在我肚子里生活的时间远比其他孩子要长得多。也许我只是在瞎操心……
这是我写给你的第一封信，真正开始写我反而不知道该写些什么了。我有种预感，我大概无法陪你长大了，但愿你能原谅我，人是无法决定自己的命运的。艾斯，我时常会想象你未来的样子，你会像棵小树一样慢慢长高，最后比我还要高出半个头。你似乎不是个特别开朗的孩子，这点跟你爸一点都不像，不像也好。但你对什么都很好奇，你喜欢火吗？我每次在你旁边点灯你都会“咯咯”地笑。
太阳升起来了。昨晚我又睡不着，原因有很多。我偶尔会为你祈祷，我并不是一个相信神明的人，但我只是在想我还能为你做些什么，包括写这一封信。啊啊，我不后悔我做的任何一个决定，但我唯独对不起你。艾斯，我曾经以为自己天不怕地不怕，我曾经靠着一条麻绳便横渡了两百米宽的峪谷，我曾经独自驾着艘帆船出航漂流两个月差点饿死在上面。哪怕是面对搜捕、枪炮、死亡，我都不曾畏惧。
但我唯独害怕你受伤。
艾斯，我的孩子，你还拥有很长的时间，有很多抓着船舷在风雨里大笑的时刻，你有无限的可能。艾斯，我想告诉你我是多么的爱你，我爱你胜过爱自己，而我希望你像我爱你一样爱自己。艾斯，我的孩子，你会有烂漫的人生，
见美丽的风景和人，你会活得灿烂又夺目，无论你选择出海冒险还是留守小岛，你只是在那里就会让我内心柔软，成为母亲真的会改变一个人许多，我看着你，便疑心外面那轮太阳其实是假的。
今天就写到这里吧，艾斯，我们明天再见。
波特卡斯·D·露玖
1499年6月12日
古伊娜念完暗自咂舌，这信也太私密了，她念不合适。艾斯倒是沉默不语，过了一会儿又抽出一张纸问她能不能也翻译这一封。
一直到月亮偏西，古伊娜说得口干舌燥，艾斯跑下去给她拿了杯水，古伊娜咕嘟咕嘟地喝，瞥见艾斯的脚趾间沾满黑黑的泥沙，忍不住提醒她等会儿上床一定记得冲脚。
艾斯还在看他的信。
“这些真的是写给我的吗？”他突然问。
古伊娜则觉得莫名其妙地睁大眼睛，还没等她说些什么，艾斯就猛地站起来，抱着他那些信下了屋顶，把梯子踩得“嘎吱嘎吱”响，让古伊娜不禁担忧他会把梯子踩断，那她今晚就只能在屋顶吹着冷风睡了。
艾斯是个别扭的小孩，像刺猬一样对所有外来者竖起尖刺，三个小孩最开始也是他恶意和排斥感最强。所有性格的形成都需要原因，这其中也许有什么缘由。
古伊娜打了个哈欠，决定先回去睡觉。
第二天晚上路飞睡不着，这很少见，但不是他现在闹着古伊娜要听她讲故事的理由。
古伊娜禁不住他缠，随口讲了个关于俄罗斯转盘的故事，结果惹得三个小孩都爬起来围在一起讨论。
“其实那把枪里面是空的吧。”艾斯说。
“不是哦，持枪者是不能自己填子弹的，别人帮他放一颗进去，我之前就见到过赌输的，子弹穿过，脑浆涂了满墙。”古伊娜有意吓唬他们
“好酷！”笨小孩路飞如是说道。
“哇，”萨博惊叫，“那为什么要赌这个？”
“刺激呗，这样展示胆量还能赢到金钱、地位以及别人的尊敬。”玩这种由上天决定生死的游戏能让你如获新生。古伊娜及时咬住后面的话，这个故事当然不是她听说或是乱编的，而是她亲身经历的一些有趣小故事。
最疯狂的时候，她拿着枪左轮朝自己大脑穴开了四枪，即使有酒精作用的原因，但她不得不承认在当时喧哗的霓虹灯、晃动的人群的包围下，她从未感觉自己离月亮那么近。就好像她的守护天使在庇护她，而她将所向无敌、金刚不坏。
那晚过后她开始相信自己一定会死在命运安排的节点。
不过清醒后她再也没玩过这个游戏了。
“你试过吗?”艾斯发问。
“怎么可能，小孩子别想玩这种东西，”古伊娜直起身子去敲他的脑袋，“以后也不能。”
命运是很玄妙的东西，它究竟存不存在，谁也说不清。古伊娜怀念她喊着“击倒命运”的青春，但她现在属于“一切都是最好的安排“那一派。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读