“嗨，那——”
“卡卡西让我们去后面的房间读剧本。”佐助说，听起来他对这个要求很恼火。
“什么？为什么呢？”
佐助叹了一口气。
“由于某种原因，他认为你不了解罗密欧与朱丽叶的故事，如果你真正了解它的内容，你会表现得更好。”他讽刺地回答。
鸣人撅起了嘴。
“是的，是的。所以我可以带牙一起去吗？”鸣人指着他身后的朋友。
“他说你和我。他觉得让主演们一起讨论一下场景会很好。”
鸣人哼了一声。“所以你要和我单独在一起读书，真是棒极了。”他一点也不兴奋地说。
“如果你对此有疑问——”
“不！”鸣人举起两只手，“不！这完全不是问题！”他会尽他最大的努力不与佐助打架，所以他认为争论这样的事情是浪费时间。他转过身来看着牙：“你没问题吗？”
“哦，当然！我还有一堆戏要练习呢。你们俩去玩吧。”牙说着，漫不经心地挥了挥手。鸣人点点头，开始跟着佐助走到舞台后面。但在他们离开之前，牙吉巴在他们身后喊道：
“唉，那份爱，在他看来是那么温柔！”鸣人迅速转过身，怒视着他，这是一个经典的眼神可以杀死人。很遗憾，他们现在不能，佐助疑惑地问他：“他在说什么？”鸣人惊慌失措，开始把佐助推得更远，远离他咯咯笑的朋友。
“没什么！没有什么！他是一个刚刚过度进入角色的白痴。”
“哦。”佐助回答说，没有再问下去。
----------------------------------------------------------------------------------------------
“所以……就像这个古老的意大利，这两个家庭相处不来。”佐助同意地点点头。他们只是通读了一遍，但为了确保鸣人真的在听，他强迫鸣人重复所有内容。
“但是，当罗密欧和他的朋友闯入敌人家庭的聚会时，他看到了朱丽叶并坠入爱河。尽管她被父亲嫁给了这个巴黎男人，但她和罗密欧在派对上坠入爱河并接吻。第二天，护士帮助两人结婚，但罗密欧想阻止正在进行的街斗，这场斗殴杀死了朱丽叶的堂兄。所以罗密欧被驱逐、想要重新在一起，朱丽叶假传了她的死讯。罗密欧没有得到消息，因为所有人都死于瘟疫，因为他认为朱丽叶死了，他自杀了。朱丽叶醒来后，看到罗密欧死了，便自杀了。因为他们死了，这些家庭就停止了战斗？”
“你把他写的所有诗都糟蹋了，不过没错。这就是基本情况。”佐助交叉双臂说。后面的房间里有一组沙发围绕着一张小咖啡桌。鸣人躺在其中一个里，佐助坐在另一个沙发里，通过翻译和他交流。
“嗯。”鸣人想了想说，“有点美，你不觉得吗？”
“在我看来，太夸张了。但它适合那个时代。”
鸣人抬头看着他：“拜托，别这样！别这么刻薄。他们为彼此而死，这不是代表了什么吗？”
佐助回头看了看：“我没想到你是个糟糕透顶的浪漫主义者。”
鸣人笑了。这使他大吃一惊。他从来没有在佐助面前笑过，但他没有停下来多想：“不，我也不认为我是一个浪漫主义者。我不知道，这只能说明他们有多喜欢对方。”
“即使认识的时间这么短？”
鸣人耸了耸肩：“我不知道。我想这是童话故事的一部分。”
佐助皱了皱眉：“这不是童话故事。”
“我知道！我的意思是，你应该明白吧！一个浪漫。一个幻想。它很好。再说，爱情小说和电影里的女孩不是都渴望在一起吗？我的意思是，如果她们年纪大了，想要孩子，那么她们会有一个最后期限，不过大多数女性都是20岁或30岁……朱丽叶到底多大了？”
“在原著中？十三。”
鸣人差点坐着飞了起来：“十三岁？！你在开玩笑吗？”
佐助似乎被他的突然爆发吓了一跳。
“罗密欧呢？他多大了？”
“这没有明确说明，但是我想他大概大三岁吧。”
鸣人用力地摇了摇头：“不，不！这行不通。这太恶心了。在我们的演出中，得让他们至少十八岁，否则我会无法度过这段时光的。”
佐助笑了笑，把手放在头上：“当然。”
鸣人皱起了眉头，开始回顾刚刚和牙一起读过的台词。
“等等，罗密欧抱怨朱丽叶不想za，这太可惜了。但这有什么遗憾的！她他妈的才十三岁！”鸣人疯狂地挥舞着双臂。
佐助被他逗笑了：“那是一个不同的时代。人们的寿命更短，他们必须更快地长大。事情本来就是这样。”
鸣人皱起鼻子，发出厌恶的声音：“不！想都不敢想。你朱利安18岁，我20岁左右。只要不令人毛骨悚然就行。”
佐助点点头。“我一定会在我们的台词中指出这一点的。”这听起来就像是佐助在讽刺，但鸣人不想争论这个问题，所以他就躺下了。
在佐助开口之前，两个人沉默了一会儿。“为什么你对这出戏一无所知，却知道罗密欧想和朱丽叶za？”
鸣人多么讨厌这些灼热的脸颊。佐助说这些话的那一刻，他感到自己的脸变红了，胃也在翻腾。
“我刚刚和牙一起排练过。这是他和班佛利奥谈话的一部分。”
佐助点了点头：“哦，我还以为你只是在翻看剧本，看你认为更有趣的部分呢。” 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读