——这是活着的废墟,一切都正在生机勃勃地衰死腐烂。在睁开眼睛、被眼前的场景撞得脑袋生疼后,我只萌生出这一个简单的念头。房间里昏暗到骇人,唯有微弱的橘黄烛光在暗室中摇曳,宛如一簇又一簇浑浊而不祥的地狱硫磺。暗红的地毯自鞋底延伸至黑暗之中,徒劳地向前翻滚,像一条失血过多的舌头。我抬头,不偏不倚地对上黑暗中冰冷的鲜红眼睛——红且锐利。一经对视,便使人觉得眼球上悬着一把抹死过一千万只白鸽细瘦咽喉的刀。这双眼睛在一切模糊不清的事物中如此真实而紧迫地看着我。我觉得自己又闻到了血腥气。
“醒了。”从未听过的声音缓慢响起,带着不可违逆的奇异混响,恍若来自另一维度。“正好,你听听这句:‘任何崇高的宗教必然会让信徒产生强烈的罪疚感。这是因为高不可攀的理想必然会带来实践上的落差。由此看来,一种宗教愈崇高,它孕育出的恨意就愈凶狠’……A penny for your thoughts,女巫?”
……什么?真的有人喜欢在别人一觉睡醒后迎面抛去如此哲学的话题吗?
“你在看那本《狂热分子》啊。”我听到自己回答。“奇怪,你也会看这种书吗。你自己就是所谓信徒的圣经。一言一行都应该封在约柜里——比棺材更好的地方。”
那声音发出一声冷笑,傲慢,但隐忍怒火。“以为我会宽容到假装听不出你那该死的讥诮吗?”
哈,哈,哈。啥跟啥啊。我两眼一闭,向后一仰,试图通过再次入睡摆脱此种幻觉:一定是我又睡迷了,以前也经常梦到这种奇怪的梦。但我从来没在梦中回答过对方。再睡一下就好啦!而且你这暴脾气我确实没法和你聊。晚安。
对面却还在说话。“生气了吗。还是说你的身体……?”
“我只是很困。”我忍不住翻了个白眼。“你一直有在别人睡觉的时候喋喋不休的习惯?”等一下,对面是谁啊!为什么我会用如此熟稔的语气和他自然而然地交谈?
那双鲜艳的眼睛在黑暗中闪烁。“那就睡吧。我没法到太阳下。但是等你醒来,黄昏以后,我们可以出去走走。”
“算了。我还是喜欢太阳。”想了想,我说。“即使碎玻璃上的阳光会刮得血肉哗啦啦响,我还是喜欢它。”
对方终于沉默了。我又一次陷入迷蒙梦境。老旧挂钟秒表的机械声滴答、滴答,一下又一下,轻重均匀、慢条斯理地踩在我的眼皮上。许久之后,在昏昏沉沉之间,我听到他低声轻语,用镀银般的嗓音缓缓念就一首古老诗篇,暗淡昏黄的时光长久而温良得几乎使我落下泪来:
“The boast of heraldry, the pomp of power,
门第的炫耀,有权有势的煊赫,
And all that beauty, all that wealth e'er gave,
凡是美和财富所能赋予的好处,
Awaits alike the inevitable hour.
前头都等待着不可避免的时刻:
The paths of glory lead but to the grave.
光荣的道路无非是引导到坟墓……”
等一下!不对劲,什么坟啊路啊的喂!我立刻坐起来。我不是在海上吗……?这是哪儿?
我挣扎着站起身,一种焦虑的痛苦死死攫住我的喉咙,周遭万物都变成了秋天的雨滴带来的最小幻觉。我感觉自己摇摇晃晃。“我该走了!”我冲黑暗中始终不显露真容的那位红眼睛先生喊。“还有人在等着我,我要……”偶尔有一两个逼真的梦境无伤大雅,但这个梦真切得实在是太令人胆寒了。我要回去,我要回去,我要回去。
他听上去毫不意外。“我就知道总有一天你会离开。”黑暗中我用涣漫的目光寻找他的面容。双眼朦胧里旁物皆散,他的脸色苍白而冷酷得可怕。
“但是,在你离开之前。”他说。“你须得告知:你的名字究竟是什么?你曾经告诉我,名字里藏着一个人的灵魂。我见过你的替身,却无法明白它的效用;我见过你的眼泪,我知道里面藏着圣徒的脸庞,却仍旧分辨不清你的心地。比起获得所谓友谊或爱,成为共谋者,我更想获悉的是你的灵魂。那么,如果你一定要离开这里,至少一定要告诉我:你是谁?”
再没有人会用如此语气说话。充满强硬的命令感却又梦幻般的深切忧虑。我下意识开口。“我是……”
“凯瑟琳·卡特!凯瑟琳!凯茜!KK!醒醒,快醒醒!是时候拥抱太阳公公啦!”有谁在摇晃我,晃得我眼珠都在眼眶里叽里咕噜打转儿。“睁眼睛睁眼睛,到新加坡了,该赶路了!唉,为什么睡得这么有劲儿啊!”
我茫然若失地睁开眼。这次叫醒我的不是白金之星,是蹲在我面前的让·皮埃尔·波鲁纳雷夫。很好。我乖巧点头,有气无力地笑了一下,十分清爽且元气满满地一拳揍在他鼻梁上。
“哇!揍我干嘛!不许乱发起床气!”波鲁纳雷夫嗷嗷后退,杵在我面前委委屈屈地揉着鼻子。“我可是在好心叫你起床,一觉睡到太阳照屁股的不讲道理小姐!话说,你梦到什么了啊?一副要哭出来的样子,害得我白白担心一场……”越说到后面他声音越小,像莫名其妙被踢了一脚的小狗。我困得不行,但还是扑哧一声笑了。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读