“阿玛雷蒂是我们的会计，不是清洁工。”普罗修特冷冷打断，“另外，清洁工作所有人都有份，你俩也不例外。”
“了解，请恕我失言，普罗修特大哥。”法伊纳耸耸肩，拉着钦加莱退到墙边，脸上依旧挂着那副笑眯眯的表情。训练场重新安静，但气氛已经变了。我感觉得到，所有人的目光都在新人身上——有审视，有嘲弄，也有戒备。
也许除了里苏特。里苏特没再看他俩一眼，只是扫视全场：“今天剩下的时间自由活动，自己称手的家伙，抓紧收拾好。明天晚8点回据点集合，作战会议，务必准时。”他顿了顿，目光落在我身上，“阿玛雷蒂、法伊纳、钦加莱，你们也一样。”
——作战会议？听起来暗杀组终于要有“工作”了。但是，叫上法伊纳和钦加莱我还能理解，毕竟他俩是不错的战斗力，为什么也要求我参加呢？
但现在显然不是提问的时候，我也不敢与里苏特对视，只乖乖点头，拿起扫帚去扫地上的刨花，却感觉有道视线黏了过来。再抬头，正对上钦加莱不怀好意的打量。法伊纳站在一旁，笑眯眯地和他低声说了句什么，粗壮的少年便也嘿嘿地笑出声来。
多数人结束了晨间训练后，离午餐还有段时间。我又被贝西拉着做了一组正握弯举，才揉着酸痛的胳膊离开了地下室。回到客厅时，看见伊鲁索和霍尔马吉欧在咖啡桌上铺开一张毛毡，上面摆满了各样的武器：手枪、弹匣、短刀、甚至还有几颗看起来像是自制手雷的物件。两支手枪已经被拆散了摊在桌上，空气里散着一股枪油味儿。
“霍姆大哥，这枪保养得真讲究！”我正准备绕过他们去厨房，法伊纳就不请自来，笑眯眯地弯下腰，指尖点了点桌上的零件，“是CZ75吧？我在彭迪诺小队时摸过一把，后坐力大得吓人！”
霍尔马吉欧头也不抬地继续清理着枪管：“彭迪诺那帮土鳖用枪像抡锤子，后坐力能不大？”
“……我们片区小队动枪的机会不多，以后得向哥哥们多学学。” 法伊纳有点尴尬地笑笑，“这些都是你们的家伙？我猜队长给你们的装备预算一定很丰厚吧？”
“好说好说，”伊鲁索的手指灵巧地拨动着柯尔特Python的弹巢，把里面的子弹一颗颗退出来检查，“你也别小嘴抹蜜了，有什么屁快放。”
“伊鲁大哥人真是直率，”法伊纳倒也不恼，“那我就直接问了……”
“暗杀组的酬金怎么分？按贡献还是按人头？”钦加莱粗声粗气地插嘴。
“这就惦记上分钱了？”霍尔马吉欧终于抬起头，慢悠悠地笑了，“连第一单活儿都还没接呢。”
“我们只是想提前了解规矩嘛，”法伊纳和颜悦色地说，同时朝钦加莱使了个眼色，“比如……组里谁说了算？任务是里苏特队长下达，还是普罗修特大哥？是由谁来管分配，还是大伙儿抢单？”
“咔嗒”一声弹巢归位，伊鲁索也笑了：“怎么，彭迪诺小队收保护费的时候还能抢单？”
“哪儿能啊！”法伊纳搓了搓手，眼睛里压抑着兴奋的光芒，“就是好奇……毕竟咱们这‘高风险工种’，回报也得跟得上吧？说起来，要是活儿大了，分钱是不是还得按资历来？像我们这样的新人，干一票能分多少？”
钦加莱冷不丁地又插了一句：“听说你们之前干过议员的单子？那种活，做多少才能晋升？”
伊鲁索把枪放回桌上，拿起一把蝴蝶刀开始擦拭：“‘工作’的所有事，里苏特说了算。至于晋升，”他瞥了法伊纳一眼，“最重要的是能活到晋升那天。”
“哈哈，真幽默。”法伊纳干笑两声，又转换了话题，“那个，两位前辈平时喝什么酒？我知道圣斐迪南有个地方不错，酒好，妞也辣，我和钦加莱想请你们喝一杯，聊聊马上要来的行动——”
“不用啦，”霍尔马吉欧懒洋洋地打断他，“明天会上都会讲的。还有，我跟伊鲁索可不是连体婴。”
法伊纳笑容不变，像是没听出嘲讽：“那是那是，前辈说得对。不过，像霍姆大哥这样的老资历，肯定有不少门道吧？比如……怎么能让队长高看一眼？”
“闭嘴吧，小鬼，”伊鲁索的蝴蝶刀在指尖转动着，“打听还挺细——先想想怎么把活儿干好吧！活儿干漂亮了，老大自然让你吃饱。要是光会耍嘴皮——”他瞥了一眼钦加莱，咧嘴笑出一颗犬齿，“怕是连泔水都喝不上。”
法伊纳的笑容僵在脸上，而钦加莱则涨红了脸，看起来随时可能爆发。我不动声色地往厨房挪了几步，生怕他们一言不合就动起手来。
“随便吧，”法伊纳最终耸耸肩，拉着钦加莱往沙发走去，“反正都是一个团队，迟早会熟悉起来的。”
我以为事情就这么过去了，谁知道两人刚坐下，钦加莱就朝我喊道：“喂，会计！给我们弄点喝的来！”
我愣在原地，一时不知该如何回应。霍尔马吉欧轻笑一声，伊鲁索则一脸厌烦，低头猛猛擦刀。
法伊纳轻轻推了钦加莱一下，笑眯眯地说：“别这么粗鲁，钦加，应该有礼貌一点。”他转向我，语气温和了许多：“阿玛雷蒂兄弟，能麻烦你给我们拿两罐啤酒吗？如果有的话。”
尽管语气客气了不少，但那种居高临下的态度依然让我感到不舒服。拿点饮料只不过是举手之劳，但我太熟悉霸凌者的套路了，如果我顺从这个小要求，往后他们只会变本加厉；如果我拒绝，难说这两个刚展示过杀人技巧的家伙不会在四下无人时做出点什么……
正当我踌躇时，梅洛尼突然从楼梯阴影里滑出来，一只手里转着车钥匙，另一只手拿着个空购物袋，硬生生从两个新人中间挤过去：“借光借光——花茶没有了啊，小贝西，陪我去采购！”钦加莱被他撞了个踉跄，法伊纳刚要发作，梅洛尼已经一把勾住我的脖子，水果甜香混着茉莉花的味道扑面而来，“小阿美也来吗？帮我拎东西。”
我几乎是感激地点头：“当然，我很乐意。”
贝西慌慌张张从厨房探出头：“啊？现在？我土豆刚削一半……”
“不就是备菜嘛，这不是还有小加丘和两位新人吗？削土豆的事拜托他们不就好了。”梅洛尼笑意吟吟。
“关我屁事？！”加丘的吼声从楼上传来。梅洛尼假装没听见地拨弄了一下头发。
身后传来地下室密闭门关上的闷响，普罗修特和里苏特是最后上来的两人。普罗修特把一张长长的纸条和一叠钞票拍在梅洛尼怀里：“据点没鸡蛋了，还有牛奶、柠檬、番茄都要补货，记得要阿马尔菲柠檬，挑那种纺锤形的，个头大点的，但也别太大……算了，你带着阿美去也好，他肯定会挑——拿伞啊你们几个，再把东西给我淋湿喽！”
“是啦是啦，妈咪～”梅洛尼冲着他吐舌做了个鬼脸，一边穿外套一边快速浏览着购物清单。忽然又转过头，冲着客厅和走廊像唱歌一般地高声道：“购物啦～购物啦！谁要带点啥？香烟、零食，还是别的？赶紧说！”
伊鲁索摇摇头，霍尔马吉欧挥了挥手说不用。
“等等，”法伊纳突然走过来，“梅洛尼哥哥，能帮我带两罐啤酒吗？佩罗尼就行。”他眨了眨眼，“我刚去厨房看了，冰箱里没有。”
钦加莱粗声粗气地附和：“给我带包烟，随便什么牌子都行。”
“预付款。”梅洛尼翻了个白眼伸出一只手，“喝的时候别忘了找个成年人监护哦。”
“组里还管这些？”法伊纳讪笑着，递过几张钞票。
“不管不管，就算你们要买超薄螺纹和樱桃味润滑剂，可爱的我也一样什么都不会说的。”梅洛尼微笑。
钦加莱涨红了脸：“你……你胡说什么！”
“大实话嘛。不然呢？‘波西塔诺的小伙子真会玩’？不管你们昨晚是和右手、左手还是彼此共度的良宵，只要今晚别吵着我们，你们的健康状况就会是di molto良好的。”梅洛尼看都不看他一眼地揣起钞票。
法伊纳的笑容僵了一瞬，钦加莱的脸红到有点发紫了。伊鲁索噗嗤笑出声，霍尔马吉欧肩膀剧烈抖动着，枪管差点捅进鼻孔。
“开个玩笑，别紧张，”梅洛尼轻松地甩了甩手，碧色的眼睛扫过里苏特和普罗修特的脸：“leader，要帮你带烟吗？”
“两包红万，一包蓝云斯顿。”里苏特从壁橱拿出雨伞递给梅洛尼，摸出钱包，数了三万五千里拉塞进他的外套口袋里。
“找零归我咯，谢谢leader～”梅洛尼甜甜地笑着，简直像个小女生，可下一秒他就抱着里苏特的脖子，在他脸颊上响亮地亲了一下：“要是老火腿嚼不动，这里随时有新鲜蜜瓜哦。”
“多事。”普罗修特啐了一口。
贝西捂着眼睛别过头去：“梅洛尼！这里还有新人在呢！”
“我在教他们职场上位之道呀～”梅洛尼毫不在意地耸耸肩，又转头看着我，“他们不是想知道怎么讨好上司？我建议先学习怎么用舌头给皮鞋抛光哦，对吧，小阿美？”
“额……”我只能尴尬陪笑。里苏特面无表情地把挂在身上的梅洛尼扒拉下来：“快去快回。”
“是是是~”梅洛尼拉着我走出了据点，贝西小跑着跟上。
楼梯传来脚步声，里苏特与普罗修特走上楼去，关起了书房的门。
一场细雨给那不勒斯老城的斑驳石块涂上了琉璃般的光泽。这场雨还不足以把人们从市场上赶走，但它的持续时间足以融化冰床，让鳀鱼、红鱼、凤尾鱼和章鱼的海腥味长久停留在空气中，也让略微泛白的帆布雨篷在人们的偶尔触碰下释放出小小的瀑布。
鱼贩们卖力地向每一位经过的主妇吆喝着，那不勒斯方言拉着长长的音尾，与街边店铺播放的音乐混在一起，汇成一片翻滚的声浪。
尽管不是来买鱼的，贝西还是忍不住在鱼摊前略微停留，听摊主夸几句自家渔获的新鲜肥美。梅洛尼的目光则停留在卖花的女孩和几位打扮入时的主妇身上。
“这位太太，您的新鞋真漂亮，衬极了这身打扮！能赏面告诉我是在哪儿买的吗？我女朋友一直想要一双。”他搭讪起来算得上彬彬有礼，如果忽略他情不自禁舔过嘴唇的舌头的话。
“梅洛尼，别在这儿犯病啊！”贝西一把将他拉走，回头对我解释，“他就这样，习惯就好。人不坏，就是有点……怪。”
我无奈地笑：“毕竟他连涅罗先生的玩笑都敢开。”
“这倒不奇怪，梅洛尼是队长带大的，跟他女儿似的。你慢慢就懂了。”
——等等，这哪里不奇怪了！为什么是女儿？我脸上肯定挂满了问号，但又不知该不该追问，只能先避重就轻：“梅洛尼先生是跟队长最久的人吗？”
“嗯……不算最久，”梅洛尼挑着番茄，“但也挺早了。我加入时，组里连leader一共才三个人。”
“我猜猜，另外两个是普罗修特先生和霍尔马吉欧先生？ ”
“哈哈，错了哦～普罗修特是在我之后，带着贝西一起来的。多亏他，我们才摆脱了leader的微波炉意面和开水煮牛排，噫！”他夸张地抖了抖肩膀，“霍尔马吉欧认识leader最久，但是之前一直在圣斐迪南的小队里，他们管红灯区的可比我们赚钱轻松得多，所以进组反而晚。”
“原来如此。”我点点头，既然那两个人不是他们，我大概有了个猜测，但也许不适合直接向梅洛尼求证，于是转而问道，“涅罗先生做的饭有那么可怕？”好吧……柠檬肝除外，“今早的帕尼尼挺好吃的啊。”
“他不是不会做饭，只是那会儿压根不在乎活着。”梅洛尼若有所思，“普罗修特加入后，我们才算吃上点儿人类食物。”
我微微一愣，不由自主地问出了一直萦绕在心头的疑问：“他们两个人……关系很好吗？”
梅洛尼意味深长地看了我一眼，嘴角微微上扬：“你觉得呢？”
“我……不太确定，”我小心翼翼地斟酌着词句，“他们有时看起来很亲近，有时又有些……距离感？”
贝西解释道：“虽然他俩和霍尔马吉欧前辈是组里最年长的，但重大决策主要是他俩来定。队长和大哥虽然偶尔会有点摩擦，但都很专业。”
“摩擦？这俩大爹脾气一个比一个倔，任务、人员、资金……他俩为早饭都能掐起来。”梅洛尼耸耸肩。
——就像昨晚那样吗？我在心中问道，直觉不该让人知道我在隔壁听到了什么。
“不过每次吵完之后，他们总会……嗯，和好。”他暧昧地挑眉，“只不过每次他俩一顶牛就得靠着霍姆和我们在中间当润滑剂。”梅洛尼左手食指和拇指圈了个圈儿，又把右手食指塞进去戳戳，贝西咳嗽了一声：“梅洛尼……你又来了。”
我松了口气，小声道：“要是钦加莱他们也这么容易相处就好了。”
“别理他们，”梅洛尼微笑，“那样的小鬼除了位子就只服拳头。你要是能在训练场揍趴他，保管他对你毕恭毕敬。”
我苦笑：“这怕是不太可能……”
“别妄自菲薄，”梅洛尼神秘地眨眨眼，“明天的会议，leader可是点名要的你。”
这句话让我心头一紧，连忙问道：“明天的……不是作战会议吗？涅罗先生为什么要我去？”
“我哪儿猜得到。”梅洛尼摇摇头，然后诡秘地一笑，“难不成我们的文弱书生小阿美藏着什么不为人知的绝活？”
我一时语塞，不知该如何回答。
“别吓他了，梅洛尼，”贝西拎着装满蘑菇、洋葱和牛肉的袋子走过来，“每个人都有自己的用处，队长总是能看到别人看不到的可能。”他说得小声，语气却很笃定。
“什么意思？”我不解。
“意思是，“梅洛尼拍拍我的肩膀，“你可能比自己想象的更重要，阿美。”
----------------------------
注19：法伊纳：Faina，意为石貂（松貂），夜间活动的独行猎手，偷窃成性，意大利农村视为害兽。
钦加莱：Cinghiale，意为野猪，就是横冲直撞的那货。
作者有话说
显示所有文的作话
第10章 六尺之下
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读