“Boy, what are they doing？（男孩，他们在做什么？）”青年努力捋直了舌头，一字一顿缓慢的询问道。这回柯南总算是听清了。
“呃……”柯南颇有点在外人面前丢脸的感觉，停了两秒勉强道:“My friends want to help you, but there's been a complication.（我的朋友们想帮你，但是出现了点问题。）”
青年眨巴了两下眼，似乎明白了情况，又看向一团乱的几人，勉强保持了一会沉着安静的表象后又忍不住被一个警察崩溃的表情逗的噗嗤笑出声。
“Your friends are quite interesting, and so are the police here.（你的朋友们很有趣，这里的警察也很有趣。）”他一边笑一边磕磕绊绊道。
“……Thank you。”柯南只能这样回道。
两人就这样呆了几秒，柯南才从尴尬的情绪中抽离，想起来一开始过来的目的。
“Sir, didn't you make any preparations before coming to Japan?（先生，您来日本前没有做过准备吗？）”在一起呆了这么久青年也没有危险动作，柯南心里更放松了些，直接开口问道。
“It's challenging to describe my situation clearly.（很难说明我的情况。）”青年止住笑，表情依然愉快的回答道:“This journey was not part of my original plans.（这趟旅程并不在我的计划之内。）”
青年的语速不自觉变快了，这回柯南回忆了几秒才翻译出他的话，“It seems like you're a painter?（您似乎是位画家？）”
“Is it because of this art bag?（是因为这个画包吗？）”青年注意到他的停顿，晃了下画包示意后又放缓了语速，“It's unfortunate, Little Holmes. You guessed wrong.（很遗憾，小福尔摩斯。你猜错了。）”
看到青年似乎以为这只是小孩的联想猜测，半点没放在心上的样子，柯南也较上了劲，英语说明太麻烦，他就干脆用动作示意。
他先是扒住青年的右手，在青年惊讶的目光里指了指青年中指第一节内侧以及虎口处的厚茧，还有指腹平滑凹陷的食指，比划出个一。
“This is the first piece of evidence that caught my attention.（这才是我注意到的第一个证据。）”
柯南的眼镜闪过亮光，他直着身，晃动着竖起一根食指的右手，嘴角带笑，看上去分外自信从容。
只是中指的茧子说明不了什么，但如果加上虎口处的茧子，就可以得出这个人很可能会高强度进行作画，而且用笔习惯大概不太好。
青年神色认真了些。柯南敏锐注意到他表情的变化，表情更加自信的又指向青年的鞋。
青年低头仔细观察了一会，才从鞋边看到不知何时沾上的普兰色颜料，在黑色的鞋上分外不起眼。
“There's probably quite a bit of paint stuck to the soles of your shoes as well.（您的鞋底大概也粘着不少颜料。）”柯南在他发现那块颜料后说到。
他确实没猜错。青年不用抬脚也清楚，自己的鞋就没两双是鞋底没粘过颜料的。
“This is the second piece of evidence.（这是第二个证据。）”柯南现在手比出了个v字，宣告着自己的胜利。
“What else is there?（还有呢？）”青年并不在意被一个小孩驳了面子，兴致盎然的追问道。
这回柯南指了指鼻子，又指了指青年的画包。
“I can smell the scent of turpentine.（我闻到了松节油的味道。）”柯南在v手型的基础上又伸出大拇指，晃了晃示意这是第三个证据后，又提醒道，“Is it possible that the cap on your turpentine wasn't properly secured?（您的松节油是不是没盖好？）”
青年的眼神已经转为惊叹了，他把画包卸下，打开最外面的小袋，里面用小铁罐装着的松节油有些漏了出来。
“You've surpassed my expectations, Little Little Holmes.It seems like I've become part of your detective endeavors. May I request a signature?（你超乎我的想象，小福尔摩斯。看来我似乎成为了你探案集中的一员，我可以要一个签名吗？）”青年把松节油盖好放回去，笑着询问。
柯南没在意青年的夸赞，在推理完后他反而不太确定青年的职业了。
一个人闻起来像画家，带的东西像画家，身上的痕迹也都像画家。但整合在一起看，这个人反而不像画家。
［太标准了。］柯南想到，［一个所有人看来都是画家的画家，身上的那些痕迹未免太刻意了点。］
他沉吟了片刻继续问道:“Are you a painter?（你是画家吗？）”
“Ummmm……”青年沉思了两秒，也反问，“I thought you had already decided on my career path?（我以为你已经确定了我的职业？）”
“Just because you often draw doesn't mean it's your profession.（你经常画画也不意味这就是你的职业。）”柯南摇摇头，不自觉的两手插兜，摆出还是工藤新一时习惯的姿势，看上去就像小孩装大人一样，表情认真的反驳，“Just like you were taking photos just now, would I think you're a photographer because of that?（就像你刚才还在拍照，难道我会因此认为你是摄影师吗？）”
青年看着他先是沉默，随后拍掌大笑。
“You're extremely perceptive, Mr. Detective.（你非常敏锐，侦探先生。）”青年心服口服，终于松了口。“I do often draw but don't make a living from it. As for my real profession... we can leave it as a puzzle. Forgive me, but I hope to stay longer in your detective case files.（我确实经常画画且不以此为生。至于我真正的职业……我们可以作为一个谜题。原谅我吧，我希望能在你的探案集中留的更久。）”
“Now let's exchange our names.（现在交换一下姓名。）”青年伸出手笑道:“My name is Daniel Johnson. Just call me Dan. And you?（我叫丹尼尔?约翰逊，叫我丹就可以。你呢？）”
虽然还是对丹尼尔的职业感到好奇，但见他认真的模样，柯南还是先把好奇心放在一边。
他推了推眼镜，握住对方的手。
“工……江户川柯南，是个侦探。”
本来想自己画封面的，结果画着画着发现好难哦。
前几章会先从柯南视角出发
想找人聊天
作者有话说
显示所有文的作话
第1章 无法沟通的外国男子（上）
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读