你听着其他几人的闲聊，和众人一起来到了训练场门口的装备部。
大家在装备部窗口前各自脱下战术背心，检查清点设备，码放好，又领取了一套清洁用品，带着枪来到里间的条桌旁。
Soap一边拆着步枪，一边接上没说完的话题对Gaz说，
"...Next time he dares to nitpick around our squad, I'm projecting their squad's naked video right in the first-floor barracks hall."
(…下次他再敢来咱们队吹毛求疵的找茬，我就把他们队光屁股的录像投影到宿舍一楼大厅。)
Gaz大笑着把卸下来的弹匣码放在一边，
"I bet Price will toss you in the brig for at least a week. Still—worth it! Hah!"
(我打赌Price至少把你扔进禁闭室待一周。不过，超值！哈哈哈！)
Soap笑着抬头撇了一眼坐在对面默默擦枪的你。想让训练结束后一直显得过于沉默的新队员也加入话题，
"You and Keegan really synced up those last few rounds. Almost looked like you’d worked together before."
(今天最后几轮和Keegan 配合的真不赖，我都差点以为你俩以前合作过。)
你刚接过Keegan递过来的清洁溶剂，正拿着通条准备清洁枪管。
你对着Soap 勉强的笑了笑，
"Thanks to Keegan... and Ghost. Their guidance helped."
(多亏了Keegan …和Ghost，指导的好。)
不过脑子的随口商业互吹，你手下动作不停，一边刮出枪管里的积碳和铜屑。
其实你现在感觉不太好，距离训练结束已经过去有一会了，呼吸节奏虽然稍微平复下来，但是怀里像是揣了一只兔子，胸腔被顶的满满的，每一口气都没法完全进入肺部，心跳也像是被挤了出来，位移到了陌生的位置大声抗议着。
Keegan一直专注在清洁枪击组件上，听到自己的名字才抬头看了你一眼，
"Uh... I don’t think I did much." (呃…我好像没帮上什么忙。)
Soap越过Gaz的肩膀朝你看过来，看你似乎脸色不太好，还以为是刚才来的路上Ghost 又说了让人不快的话。
他冲你挤挤眼，
"But you learn crazy fast. When I first joined, Ghost nearly made me cry with his yelling."
(不过你学的真快，我刚进来那会儿差点没被Ghost 骂哭。)
Ghost没有训练枪支需要清理，他只是靠在一侧的墙壁上看着你们在工作，听到Soap这么说他哼笑了一声，
"That’s because your mistakes were stupid enough to be memorable, Johnny."
(那是因为你犯的错误足够愚蠢到让人印象深刻，Johnny. )
Soap摆出一副'你看吧，我就知道他会这样'的表情，一撇嘴说，
"Call it room for improvement, Lt."
(那说明我进步空间大，中尉)
话头结束，房间里陷入一时的安静，大家都在埋头擦枪。没一会又响起了Soap的哼歌声，似乎是他想到了高兴的事，心情不错。他一边哼哼一边给枪上着润滑，随意的问，
"...So what’s in the mess tonight?"
(…你们猜今晚食堂有什么？)
他也没真的等人猜就公布了答案，
"Tell me who can say no to a hot, savory shepherd’s pie!"
(请问谁能拒绝一份热乎乎香喷喷的牧羊人派！)
Gaz给他泼冷水，
"Assuming the cook didn’t make the lamb tough as boot soles again."
(前提是厨子没又把羊肉烤得像靴子底那么硬。)
Soap听了一愣，想到了不好的经历，
"Gaz, we oughta get your mouth insured…"
(Gaz,你这张嘴真该上保险…)
你沉默的一边听着他们的玩笑，一边加快了手里的动作。
你心里已经警铃大作，除了越来越不正常的心率和呼吸，还有手臂两侧越来越强烈的发痒感，这些异样都在告诉你一件事——你之前PTSD后遗焦虑发作了。
已经很久没有发作过了，你怀疑是因为刚才训练后高激素水平刺激的缘故。
应该不会太严重，自己呆一会就好了，你这样想着。只是…你现在需要独处。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共3页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读