Theme song:Down Bad——Taylor Swift
觉得这首歌的歌词太贴切Rose和博士了，也很贴合Charlie此刻的精神状态
周末快乐[加油]
Did you really beam me up?
你是否真的将我送上飞船，
In a cloud of sparkling dust，
来到一团发光的尘埃之中，
Just to do experiments on，
只为做些实验，
Tell me I was the chosen one，
告诉我 我是被选中的那位，
Show me that this world is bigger than us，
向我展示 这比你我更大的世界，
Then sent me back where I came from，
再将我送回原来的地方，
For a moment, I knew cosmic love，
就在那一瞬 我理解了宇宙的爱，
Now I'm down bad, crying at the gym，
如今 我黯然** 在健身房里痛哭流涕，
Everything comes out teenage petulance，
一切竟有种叛逆期的模样，
"**** it if I can't have him"，
“若无法拥有他 也无所谓”，
"I might just die, it would make no difference"，
“我大概会死去 这也无所谓”，
Down bad, waking up in blood，
在血泊中醒来 真是糟糕透顶，
Staring at the sky, come back and pick me up，
凝视天空 请回来接我走吧，
**** it if I can't have us，
若你我无法在一起 也无所谓，
I might just not get up，
我大概会再起不能，
I might stay down bad，
或许我会这样消沉下去，
**** it if I can't have him，
若无法拥有他 也无所谓，
Down bad，
不过是继续消沉，
**** it if I can't have him，
若无法拥有他 也无所谓，
Did you take all my old clothes?
你是否带走了我所有旧衣裳，
Just to leave me here naked and alone，
只为留我一人 赤身**，
In a field in my same old town，
在我熟悉的小镇田野上，
That somehow seems so hollow now，
此情此景 看上去太过空洞，
They'll say I'm nuts if I talk about the existence of you，
若我论起你的存在 他们定会认定 是我疯狂至极，
For a moment, I was heaven struck，
顷刻之间 我感受到了天堂般的震撼，
Now I'm down bad, crying at the gym (Crying at the gym)，
如今 我黯然** 在健身房里痛哭流涕（在健身房里痛哭流涕），
Everything comes out teenage petulance，
一切竟有种叛逆期的模样，
"**** it if I can't have him" (**** it if I can't have him)，
“若无法拥有他 也无所谓”，
"I might just die, it would make no difference"，
“我大概会死去 这也无所谓”，
Down bad, waking up in blood (Waking up in blood)，
在血泊中醒来 真是糟糕透顶，
Staring at the sky, come back and pick me up，
凝视天空 请回来接我走吧，
**** it if I can't have us，
若你我无法在一起 也无所谓，
I might just not get up，
我大概会再起不能，
I might stay down bad，
或许我会这样消沉下去，
Like I lost my twin，
好似我失去了孪生兄弟，
**** it if I can't have him (Down bad)，
若无法拥有他 也无所谓（消沉下去吧），
Down bad，
糟糕透顶，
Waving at the ship，
而我向飞船挥手，
**** it if I can't have him，
若无法拥有他 也无所谓。
作者有话说
显示所有文的作话
第16章 神秘瀑布镇&神秘博士
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读