迎着清晨的霞光，哈利、文斯利、纳吉和罗伯茨先生回到了拉特利奇。
风儿在身边肆虐，卷起各式各样的杂物，将垃圾吹得满大街都是。这些杂物敲打在房屋的外墙上叮当地作响，就在不远处，只见几张报纸在风中翩翩起舞，一页一页地在街上翻着跟头。它们越飘越多，室外就好像下雪了一样。
守夜人在太阳落山之前就出去喝酒了，不过他最终总能在晚上的时候回来的。
白天即将到来，太阳开始拨云见雾。遥望村子远处的地平线上，太阳已经徐徐升起，给他们送来金灿灿的日光，就好像一顶巨大的皇冠。
一张报纸被风吹到了哈利脸上，他揭下报纸，看到上面刊登着关于拼字比赛冠军的新闻。
是个好兆头，他想。
“这是在哪儿？”纳吉迷迷糊糊地问。
“家，”哈利说，“我们到家了。”
清晨，一切仍然感觉十分不真实。这一天果真到来了。如今哈利到家了，历经了这么一段奇异而艰难的旅程，终于回来了。他躺在他自己的床上，两眼注视着天花板，试图发现一些有意思的东西，比如天花板上裂缝分布的规律。他已经有很长时间没有这份闲暇了。他心想，如果就像这样一动不动，保持绝对的静止，或许这一切就从未发生过。
或许姨夫姨妈就会上楼来，训斥他怎么待在孤儿院的屋子里；或许达力表哥本人也会回来，而不是变成了一滩烂肉。如果是这样的话，他也不会去孤儿院了，而艾尔·霍普校长也不会来挑选他做学生。所有这些事情都不会发生，大家全都会安然无恙。
只要他纹丝不动，那些事情就统统不存在了？或许吧，只要他这么静静地躺着，这一切都会烟消云散。倘若那些经历都是假的，枫糖浆不是由活人所制，一切皆如平安无事，那么……那么他也就不会遇上赫敏、文斯利、纳吉了。
“纳吉！”哈利猛地坐起，就好像纳吉真的在他身边。随后，他便咕咚一声又躺了下去。
然而这一切都实实在在地发生了，每一个惊恐的瞬间都是真切的，不然的话他不可能和朋友们在一起。现在他已经没有退路了，不能回头，只有从当前这个困境中奋勇向前。他知道，比起之前经历过的事来，眼下的处境要好得多了。
‘纳吉啊纳吉，我向你保证，既然咱俩已经相识相遇了，那么就一定要手拉着手，一起勇敢地摆脱这场灾难。’
哈利朝窗外的走廊上张望，大清早的，人们正在走来走去。
文斯利叫哈利待在里屋不要出声，而他自己则站在寝室的房门口静静守候，密切观察着楼道里的人员动向，看看这幢房子里还有哪些人，谁是新来的，而谁是旧相识。这里是他的地盘，他对每一个角落、每一寸土地都如数家珍。他敢说，就连每一个跳蚤他也认识。
他透过栅栏缝隙，看见他们的两个同班同学在楼道里经过。嗯，他们准是去上早自习了。
一切正常，安全。
接下来，他们要按照之前的安排，与赫敏在等候室见面。自从温室被毁后，他们可以集会的地方便又少了一处。虽然等候室并不是非常精致的地方，但还算是一个可以休息的好去处！起码比纸箱强多了。
哈利的脸上喜笑颜开，这完全没有伪装的成分，纯粹是他发自内心的想法。他看起来就形同其他学生的一员了，普普通通，平淡无奇。
“美好的一天，不是吗？”他大声地打着招呼。“早上好。”
“早上好。”一个皮肤较黑的女学生和她的朋友回答道。
“你们应该说：‘早上好！’”乔·道奇说。他不知什么时候带上了枫叶形状的袖章。“回答要像波特那样有活力。你们不想被当成不努力的丧民吧？”
不一会儿，就来到等候室。
等候室里非常温暖。纳吉的脸和他的耳朵一样红，伙伴们很高兴看到他好起来。
在他们离开的这段时间，赫敏将“克朗普斯”关进了环境节点中，但由于没有找到节点的母带，暂时只能放置在那不做处理。或许，什么都不做才是最好的方法了。
哈利觉得自己已经找到了线索。那些臭气熏天的俄罗斯冻猪肉和鲁科斯基牌肉罐头，似乎都来自同一个地方。只有加上枫糖浆/肉罐头（人肉）和肉桂粉（孢子）的食物才会产生问题，就像同时混合两种中药一样。可是，要如何制止同学购买这些食物成了一个难题。
“如果不让他们吃这些东西，他们会疯掉的。”文斯利说。“你们都看到了这些东西的戒断反应有多严重！”
“我们只要让这些食物不适宜食用就好了！”赫敏说。“我知道课本上有一种可以让物品快速腐烂的药水。”
哈利、赫敏和文斯利在餐厅里坐着吃早饭，餐桌上挤满了如饥似渴的学生和老师。那一根根舌头舔着勺子，沾水的嘴唇上下相碰，一张一合。
突然，火警铃声响了。老房子自带的消防喷头开始喷出水来，诡异的绿色药水淋到了可以看见的任何东西上。
他们的药水把所有东西都弄得腐臭、溃烂、痛苦不堪。墙纸上开始滴水并卷曲起来，泛出奇怪的水泡，长出诡异的绒毛。这一幕把赫敏吓了一跳，她居然有此等本领。她看着椅子们变得模样古怪并东倒西歪，它们的腿又细又长，伸展到和针一样细。当它们移动的时候，哭泣着发出咯吱咯吱的声音，不愿再如此奇形怪状，渴望回到从前的模样。床铺的框架扭曲变形生锈，床垫变得污渍斑斑，鼓胀起来，迸射出它那些由弹簧和羽毛做成的“内脏”。
他们糟蹋了食物，把吃的东西都弄得变质。他们将其弄脏，把它变坏，让它闻起来臭臭的，还泛起气泡。他们让这些食物表面都长出绒毛和霉菌。
随后他们尖叫道：“老天啊，布伦达，快看这些吃的东西！”
只见那食物冒起了热气，还吐出了蛆虫。哈利心想，吃，你们吃这个！
一个胖男孩身子向前靠，插进一根手指，戳了戳这一团油光光的烂东西，然后舀了少许出来。他从多个不同角度观察它，一大块掉在了地板上。
“怎么回事？”
“怎么回事？”
“怎么了，吉米？”
“气味闻起来不对劲。”
“别吃！”
“肯定有毒。”
“太恶心了！”
“会不消化的。”
“噢，梅林啊！”他们的年级级长喘着粗气说。
“安吉尔噎住了！”
“她的嘴巴化脓了。”
“她要吐出来了——”
“噢，梅林啊！”布伦达·索恩又喊了一声。
所有人都站起来，一蜂窝似地跑到了学校外头。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读