人们很少会在公共场合讨论这件事，学校里的女孩甚至把卫生巾称作为“饼干（biscuit/cookies）”。
她们会问：“你带饼干了吗？”
“就是那个。”
人类创造了语言，用来解释生活中发生的一切。
但最后，对于羞于启齿的正常生理现象，却要用种种代词掩饰。
蒂博终于发现了安妮的状态不太对劲。
于是他蹲在床边问她：
“嘿，你怎么了？”
“我来那个了。”
“什么？”
安妮吞了吞口水。
那一瞬间，她其实想模糊掉那个包含性别色彩的单词，但不知道为什么，她最后还是选择直接说了出来：
“我来月经（menstruation）了。”
蒂博有短暂地愣怔。
他的生活实在距离这件事比较遥远。
因为他是一个男孩，未来他会变成一个男人，他不会遇到“某一天早晨掀开被子、然后发现自己的内裤沾上了血渍”的情形。
但他一直是一个聪明人。
他的脑筋转得很快，所以他马上就去姐姐瓦莱丽的房间里翻出一包卫生巾，递给安妮，让她去厕所处理一下。
他还把家庭药箱打开了。
然后从里面找出了一盒退烧药。
他解释说瓦莱丽过去会用这种药物来缓解经期疼痛，或许安妮也可以尝试一下。
（6）
事情似乎就是从这里开始发生改变的。
她弄脏了蒂博的床单。
然后她接过从他手中递来的卫生巾，有些僵硬地走进厕所，褪下内裤、坐在马桶上，轻轻撕开那一包像饼干包装袋一样的女性用品。
它是这样洁白、柔软，还散发着好闻的香味。
鲜血、疼痛，安妮人生中所有重要转折都与此有关。
从某种意义上来说，在月经到来的这一天，她完成了从“女孩”向“女人”的转变。
换好卫生巾以后，安妮走出厕所。
她下意识地整理着自己的裙摆，尽量抹平上面的褶皱，但“哗哗”响起的冲水声仍是提醒着房间里的二人刚刚发生了什么。
虽然蒂博仍是像刚才一样，坐在地板上玩游戏，只见他灵活地操纵着按键、驾驶飞机攻击外星舰队，看上去无往不利，但安妮和他其实都对此心知肚明——
从这一刻开始，有什么事情不一样了。
进入青春期以后，蒂博变得更高、也更强壮了。
他的身材抽条，单薄的骨架被肌肉包裹，整个人都在飞速成长。
他经历了变声，二次发育，喉结变得更明显。
他变得更加关注异性，关注那些活力洋溢的漂亮女孩，他开始交女朋友。
安妮应该是全家人当中第一个知道他开始交女朋友的人。
她会知道这一点很正常。
因为以往他们两个人总是形影不离的。
在那些范妮姨妈需要上早班的日子里，往往是安妮一边刷牙，一边用面包机烘烤面包，抽空还得在平底锅里煎两个荷包蛋，她和蒂博一人一个。
而等她这边早饭“忙活”地差不多了，蒂博就会打着哈欠、趿拉着拖鞋缓缓走下楼梯（通常他在夏天会更清醒一点），然后顶着一头乱糟糟的短发坐在餐桌旁等待开饭。
他们总是一起出门上学，一起在食堂享用午餐，然后放学后一起去青训基地。
这样的生活过了一年半左右，直到蒂博开始交女朋友。
他和安妮的时间不得不错开。
他需要起得更早，早餐吃什么也有了额外的人可以来操心和代劳，至于中午那一段为期两小时的休息时间，他需要和女朋友腻在一起，享受独属于情侣之间的甜蜜时光。
唯一不受影响的大概只有他在青训基地的训练日常，但那也是短暂地不受影响而已。
亨克的训练说严格也严格不到哪去。
毕竟这里是比利时。
相较于英超、西甲、德甲那些灿若繁星的豪门俱乐部而言，亨克只是天才球员的中转站，球探们虎视眈眈，每年这里都有很多年轻、有天赋的运动员被挖走。
有一次上训练课，由于教练有事不在，场上的球员都有些开小差。
他们在跑圈的过程中互相打闹，还有些人直接慢慢踱步至场边，借着喝水的契机公然偷懒。
蒂博也是“偷懒大队”中的一员，只不过他在偷偷玩手机。
这是蒂埃里姨夫送给他的十五岁生日礼物。
他的生日是5月11日，就在上周刚过去不久，安妮给他准备的礼物是一副来自德国品牌森海塞尔（Sennheiser）的入耳式耳机，价格在三十欧元左右，不算特别昂贵。
蒂博收到礼物以后很高兴，于是他给了她一个拥抱。
他借着身高的便利，一边跑圈，一边从夹克口袋中掏出手机打字。
但很快，他可能是收到了什么消息，于是把手机往口袋里一塞，走到观众席跟安妮打了个招呼说“他有事出去一下，很快回来”，然后就很干脆利落地从青训基地的围墙那里翻了出去。
整个过程大概只花了两三分钟，蒂博就不见了踪影。
翻墙不是什么值得大惊小怪的事情。
球队里那群调皮捣蛋的男孩经常这么做，在这样一个队伍里，似乎“乖孩子”才是例外。
事实上，他们甚至已经开始尝试抽烟，这对足球运动员来说是非常不健康的做法，因为尼古丁和焦油会毁了他们的肺部。
安妮坐在观众席的位置上。
她的目光随着人群中一位匀速跑圈的金发男孩移动。
她在心中默念出了对方的名字：
凯文·德布劳内。
他就是那样一个例外的乖孩子。
安妮回忆着其他人是怎么称呼他的——
“Brave Jongen（好孩子）.”
这个称呼其实带了点讽刺的意思。
因为这个年龄段的男孩最排斥循规蹈矩，他们反倒有一种不知天高地厚的莽撞，就像一头初生的牛犊，总是昂首挺胸地预备对世间的一切规则与律法发起挑战。
教练经常当众表扬凯文的勤勉与高天赋。
但每一次表扬、每一次当众夸奖，实际都是将他和群体推得更远了一点。
安妮想：这个男孩在青训基地里应该没什么朋友。
这几乎是显而易见的。
因为凯文·德布劳内每次都是一个人推着自行车来到基地，等到训练结束以后再一个人推着车离开。
除了必要的战术交流，他很少会和其他人沟通。
虽然进球成功以后他也会和大家拥抱、所有人欢呼着凑在一起，但就像例行公事一样，这样浮于表面的庆祝并没有为他带来任何朋友。
事实上，由于他的天赋太高、表现太好，反倒挤占了其他人进入一线队的名额，这是很遭人记恨的。
所有人都说，要不了多久，凯文·德布劳内就会升入亨克一线队。
但实际上，他们心底真正的想法是：
“就他那样一副瘦弱、叫人一推就倒的体格，也配去职业联赛踢球吗？”
蒂博让安妮在观众席上等他。
在过去一年当中，她都是这样做的，这次也同样如此。
她就这样一直从傍晚等到了天黑。
安妮看着一个又一个球员收拾东西离开（蒂博的背包甚至还放在了她的脚边），训练场慢慢变得空旷。
场边的高压钠灯亮得刺眼。
最后一个离开的是德布劳内，就是那个天赋很高，但脾气却有点奇怪的金发男孩。
他有些犹豫，你甚至能明显看出他的犹豫。
只见这个男孩似乎在原地挣扎了一会儿，但还是慢慢朝安妮的方向走了过来——
他在她面前停下脚步，然后对她说道：
“现在已经七点钟了，你不走吗？”
这是他们第一次讲话。
安妮想说她在等库尔图瓦，但她抬头看了看天色，最终还是什么都没有说。
作者有话说
显示所有文的作话
第3章 布鲁塞尔今日有雪
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读