米歇尔叔叔不喜欢芬夏老是和西蒙尼打电话，也不喜欢吉儿走起路来连跑带跳。他从不怒声斥责双胞胎，但他说的那些话更加让人难以忍受。“两位大小姐打算把这儿改造成电话亭和疯人院？朱塞佩，明天记得雇两个驯兽师，一个管管喋喋不休的毛病，一个治治上蹿下跳的多动症，免得外人以为兰佩杜萨家在养没教养的鹦鹉和野驴。”
芬夏开始给西蒙尼写信。她在信里写道：
亲爱的西蒙尼，展信如晤，
这里的气候和皮亚琴察很不同，春天和冬天是生长的季节，夏天却是枯死的季节。陶尔米纳在西西里岛东岸，是一座沿山而建的小城，整个七月和八月的晚上都很干热。华灯初上时，吉儿和我沿着翁贝托一世大街漫步，穿过四月九日广场，爬上数百级台阶。这些台阶沿着山坡排成优美的弧线，好在坡度很缓。我们的目的地是悬崖上的古希腊剧场，那儿有一场接着一场的露天音乐会。
白天我们不用去学校，而是待在庄园里。米歇尔叔叔给我们列了一长串课程表，我们有很多私人教师，忙得团团转。吉儿说他是个阴沉的家伙，专门剥夺我们的快乐，就像王尔德笔下那个讨人厌的巨人。最叫人头疼的是数学和物理，但有些课很有意思，比如天文学和植物学，我们的历史课老师很会讲故事，这可比在学校里上课有趣多了。我们还要上很多种语言课，法语、西班牙语、英语、希腊语，还有拉丁语，全都得学；以前妈妈教过我们弹钢琴，不过现在我们在系统性地重新学习，除了钢琴以外，我们还各自学了一种乐器，我挑了长笛，吉儿挑了小提琴。吉儿还是不喜欢通识课，她宁愿把时间都花在画画上，但现在她有了自己的绘画老师，最近她对日本版画很感兴趣。我们有固定的户外时间，这点吉儿还挺满意的。每周我们都需要去游泳——直接在海里游，太疯狂了！所以，是的，我也学会了冲浪。我们还会骑马——他们直接在山顶上围了一个超级大的马场。我们也会玩各种球类运动，大部分时候是网球和高尔夫。我们的马术教练说，等我们的骑马技术过关了，就教我们打马球。总之，我得承认，学习新东西让我很开心，我喜欢所有的老师，包括数学和物理，我喜欢课堂上的氛围，我喜欢和吉儿一起上课——只有我们两个人，虽然偶尔我们也会分开上课。
不过，生活也不是样样完美。米歇尔叔叔，不得不说，他关心我们，但他的控制欲简直有些离谱。我们的日程被排得密不透风，像钟表齿轮严密咬合；这让吉儿憋足了火气。前天，他们又为了改信的事闹得不欢而散。米歇尔是个忠诚的天主教徒，他强迫我们和他一起去大教堂做弥撒，他在庄园里也有个小礼拜堂。而我们，我和你说过，因为妈妈的原因，我们全家都信仰英国圣公会。吉儿认为我们都是新教徒，米歇尔坚称意大利人必须信仰天主教。他对妈妈的偏见很深，这让吉儿越来越讨厌他。我很想缓和他们的关系，但吉儿钻起牛角尖来就没法让人劝，米歇尔叔叔又总是冷嘲热讽。我觉得自己就像根两头烧的蜡烛。说实话，米歇尔阴晴不定的脾气有时候让我也挺生气，但我没法表现出来。不管怎么说，我们现在依靠着他生活。
哎，不说这些烦恼的事了，你最近过得怎么样？斯蒂芬·金的《黑暗塔》系列第三部出版了，你有没有买来看？现在只有英文版的，我的英语老师鼓励我边看边学英语，为了追罗兰的冒险故事，那些复杂的时态和长句倒也不那么面目可憎了。真希望你们能来陶尔米纳玩。从上周起，植物学老师开始带我踏访野外。我们的庄园坐落在城外的高地上，俯瞰一片翡翠般的山谷。我们去山谷里散步，有些地方树林茂盛，有些地方长满绿草青苔，又有些地方已辟成农田。我们还撞见一群雪白的山羊在灌木间蹦跳，也许我每天清晨喝的羊奶就是从它们这儿来的。
昨天，我们走了更远，路过了一些非常可爱的小农舍、小果园，它们全都静悄悄地藏在几处状似漏斗的山凹尽处，里面长满了橘子树、柠檬树和无花果树。（我的老师说这里全是我叔叔的农场，这座山和那座山，还有更远的山，全都属于兰佩杜萨！你能理解我当时的吃惊吗？）山脊上一路净是弯弯曲曲的岔路和小径，草给压得低低的，到处都是鼹鼠洞，看起来就像一幅时有分支的脊椎骨图样，要是没人带着我走，我准会迷路。
最惊喜的是我们的目的地居然是一片湖边营地！我在那里学习辨认植物。营地附近的树生长得很密，树荫下，岩蔷薇与圣母百合有足够的生长空间。而河岸背后的阳光直射到地面，成就了大量青草和各种惹眼的野花。长得很高的雀麦像竹子一样在风中摇摆，星散着淡紫色的薰衣草、金黄色的蓟属花球、绛红色的羽扇豆，还有叶片银白的绵毛水苏，这些植物正随着风溢出纯净、清凉的芳香。湖边所有蕨类植物的叶子都伸展开，蹄盖蕨、狗脊蕨在河岸边铺开一片，旱蕨属则在阳光照射到的岩石上丛丛耸立。这些自然的精灵可以生长在任何地方，任何人只要给予一点机会，它们就会焕发出无与伦比的活力！我真好奇为什么在人类的花园里面找不到它们。我们带了画板，老师教我如何描绘这些植物，我还捡了一些花和叶子拿回去做成标本。我特意给你寄了一些，如果你喜欢，不妨把它们当作小小的书签。
随信附上吉儿新画的陶尔米纳全景水彩，替我们向玛丽娜阿姨、詹卡洛叔叔，还有你哥哥问好。期待你的回信！ 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读