17
【海德薇离开后的第四个夜晚,哈利正处于无精打采的状态,躺在床上,眼睛瞪着天花板,疲倦的大脑里几乎一片空白,这时弗农姨父走进了他的卧室。哈利慢慢转过脸来望着他。弗农姨父穿着他那套最好的西装,一副得意洋洋的神情。(小天狼星厌恶的怂了怂鼻子。)
“我们要出去。”他说。
“对不起,你说什么?”
“我们—— 也就是说,你姨妈、达力和我—— 要出去。”
“好吧。”哈利干巴巴地说,眼睛重又望着天花板。
“我们不在的时候,你不许走出你的房间。”】
莉莉的脸微微红了起来,她仍然对姐姐组建了这样的家庭而感到接受困难。
德拉科?马尔福表情矛盾的看着波特,一方面他对波特的遭遇幸灾乐祸,可另一方面他又为一个区区麻瓜对疤头颐指气使而觉得愤怒。
他的内心复杂极了。
【“好的。”
“不许碰电视,碰音响,碰我们的任何东西。”
“行。”
“不准偷吃冰箱里的东西。”
“好的。”
“我要把你的门锁起来。”
“你锁吧。”——】
“你就不能跳起来给他一个恶咒么?你就非要当圣人波特?”德拉科?马尔福大声的对哈利说。哈利诧异的看着他。他并不知道他为什么会露出这种表情——他以为他应该是落井下石的,起码也是幸灾乐祸的。
“哈利做什么关你什么事!”罗恩大声吼了回去。“铂金脑袋。”
“玷污——”卢修斯?马尔福拍了拍德拉科的手臂,制止了他将要说出口的话。
他表情漠然的抬了抬下巴,“没有必要理会这些无聊的人,德拉科。听完这些书比较重要。”
罗恩涨红了脸。哈利有预感,20来岁的卢修斯?马尔福代替了德拉科?马尔福成为了他好友的头号死敌。
莉莉左右看了看,显然对他们剑拔弩张的气氛有些摸不着头脑,她继续读了下去。
【弗农姨父朝哈利瞪着眼睛,显然怀疑哈利这样听话有些不对头。然后他踏着沉重的脚步走出房间,回手把门关上了。哈利听见钥匙在锁眼里转动,又听见弗农姨父的脚步嗵嗵嗵地下楼去了。几分钟后,他听见了重重地关车门声,发动机隆隆作响,还听见了汽车驶出车道的确切无疑的声音。(斯内普和小天狼星同时发出了哼声,莱姆斯微笑起来。
有时候莱姆斯总会觉得斯内普和他的好朋友有些相似。)
哈利对德思礼一家的离去没有什么特别的感觉。对他来说,他们在不在家没有多少差别。他甚至都打不起精神下床把卧室的灯打开。房间里越来越黑了,他躺在那里,倾听着一直敞开的窗口传进来的夜的声音,等待着海德薇归来的喜悦时刻。】
赫敏握紧了哈利的手,似乎想分担那些字里行间的焦虑和痛苦,他感觉到了许些安慰。他的朋友们一直在他的身边。
【他周围空荡荡的房子发出吱吱嘎嘎的响声。管子里的水汩汩流淌。哈利躺在床上,仿佛处于一种麻木状态,脑子里什么也不想,心里焦躁不安。
突然,他清楚地听见下面厨房里传来哗啦一声。】
大家都集中起了注意力,读书会的气氛变得紧张起来。
“保持警惕!小子!”穆迪反复重申!
【他腾地坐起,侧耳细听(“这种时候你怎么能仅仅坐起来?”穆迪瞪着眼,表情扭曲,哈利有些尴尬的抬了抬眼镜,邓布利多安抚的看了穆迪一眼)。德思礼一家不可能这么快就回来了,而且他并没有听见他们汽车驶回的声音。
几秒钟的寂静,然后传来说话的声音。
盗贼,他想(“说不定是食死徒呢!”穆迪嘟囔,邓布利多咳了一声),一边悄悄地从床上下来——但紧接着他又想到,盗贼肯定不敢大声说话,而在厨房里走动的人显然并没有压低自己的声音。】
“哼,波特的智慧。”斯内普冷哼。
【他一把抓起床头柜上的魔杖,脸冲卧室的门站着,全神贯注地倾听。接着,锁咔嚓一响,卧室的门猛地被开了,他吓得跳了起来。
哈利一动不动地站着,通过洞开的房门望着漆黑的楼梯平台,竖起耳朵捕捉动静,但再也没有听见任何声音。他迟疑片刻,然后飞快地、悄没声儿地走出自己的房间,来到楼梯口。】
“哈!我知道是什么情况啦!”乔治突然大声说,把跟着屏息的众人都吓了一跳。
“嗨!哥们!你不应该比我知道的多!这不公平!”弗雷德给了他一拳。乔治捂着被打处笑了起来。
【他的心一下子蹿到了嗓子眼儿。下面昏暗的门厅里站着好几个人,从玻璃门透进来的路灯的光照出了他们的轮廓。一共有**个人,而且在哈利看来,他们都在抬头望着他。
“放下你的魔杖,孩子,免得把什么人的眼睛挖出来。”一个粗声粗气的低沉声音说——】
“猜猜这是谁~~”乔治比了个鬼脸。
【哈利的心无法控制地狂跳着。他听出了那个声音,但并没有放下魔杖。
“穆迪教授?”他不敢肯定地问。】
穆迪诧异的挑起了眉毛,显然他也没想到自己会突然出现在这本书里。
“哇沃!”唐克斯捂住了嘴。“看来我们都有出现的机会不是么!”她兴奋的换了个头发的颜色。
“我可不认为这是件好事。”卢修斯?马尔福低声说道。
【“教授不教授的,我可不太知道。”那个粗粗的声音吼道,“我一直没有捞到多少教书的机会,是不是?下来吧,我们想好好看看你呢。”(“这可真是你的风格,阿拉斯托”邓布利多微笑道,穆迪哼了一声。)
哈利把魔杖稍微放低了一点,但仍然用手攥得紧紧的,脚下也没有动弹。他完全有理由心存怀疑(“就该这样,好小子!”穆迪赞许的点了点头)。就在最近,他曾跟那个他以为是疯眼汉穆迪的人一起待了九个月,结果发现那根本就不是穆迪,而是一个冒名顶替的家伙,而且,那家伙在暴露身份前还想杀死他。】
“看来哈利从你身上学到了许多,阿拉斯托”小天狼星怪模怪样的调侃道,大家都微笑了起来,穆迪有些不自在的打开随身携带的酒壶喝了一口,耳朵尖红了起来,麦格安抚的拍了拍他的手臂,却也忍不住露出了一个笑容。
哈利捂住了脸。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读