“是比尔,比尔·麦克亚当,去年搬来的。原来这些孩子都玩得很好,没有这么多烂事,自从他来了,大家就都变得不像自己了。”哈利正缩在被窝里,一目十行地读着草药学课本,叹了口气,“我不是怕他才躲着他的。戈德里克山谷是麻瓜和巫师混居区,风吹草动都有人盯着,我不想给父亲找麻烦——你都不知道那些报纸能把一丁点儿大的事儿传得多骇人听闻。”
汤姆盘腿在地毯上坐着,面前堆着一大摞窗台那么高的书。他正在一本本地查阅着什么,心不在焉地回应道:“又不是没有不找麻烦的办法。”
“你想让我暗中报复回去?”哈利问,“你也看到了,他对小打小闹不长记性;可要是做过头了,肯定会被发现。”
“不,”汤姆利落地撇清关系,“我没说这话。”
这时候,他的目光停留在其中一本打开的书上,似乎找到了他检索的目标。他把其他书本按着顺序放回柜子里,准备收拾睡觉。
由于这块地毯是他和哈利平分的,他的这一半整洁得仍像从未使用过一样,就连地毯上的毛绒都被用咒语仔细地平整过;但以中间为分界线,哈利的那一半却随性地散落着书和摆件、垫子、玩偶,以及到处乱窜的蛇——这个房间古怪地容纳着两种性格和生活习惯。汤姆维持的那一半秩序边界分明,并无延伸到哈利身上的打算。
没一会儿,他俩就在各自床上躺下来了。可是关了灯,没一个人有睡意。
汤姆闭着眼睛,在努力地构思着什么。他还能听到书柜那边儿,哈利压根没睡。莎乐美已经习惯了那个汤姆分配给它的墙角,正在担心地探头探脑。
??
??——“过来。”
在黑暗中,汤姆听到哈利呼唤这条蛇。
??
??他在孤儿院的时候,习惯于让蛇守着自己睡觉。在来这儿之后不久,他发现哈利偶尔也会这样做。但原因和他不一样,不是因为警惕,而是孤独。
当然了,“孤独”与这个吵吵闹闹的家庭看上去完全不搭边。然而,有一种情绪是哈利无法与养父们分享的,那就是失去这个家的不安。
哈利的勇气和不安总是同时存在。阿不思刚把他领回来的时候,他在家做点儿什么,都会下意识地先征求许可。他会在噩梦里醒来,梦到他给养父们添了麻烦被扔出去;或者幻觉一切都是他做的另一个梦,等到梦醒时,他还在那个橱柜里,是那个不被爱的、在家里和学校和一切地方都被嘲笑的小孩,无足轻重、配不上任何好东西...
养父们给他的爱和尊重如梦似幻,他会有一切去保护这个家的勇气,正如他最深的恐惧就是失去它。
哈利用说悄悄话的声音,冲房间另一头呼唤道:“汤姆,我知道你还没睡着。”
“怎么了?”构思被打断了,他有点不耐烦地睁开眼睛。
“我想不明白,他怎么会知道邓布利多家的事儿?难道他家在爸爸搬来山谷之前和他们有交集?”哈利烦躁地说,“我知道,要是有人敢翻那笔旧账,父亲绝对不会坐视不理——但这很冒犯,也让我想不通——我是说,他绝对没法利用他知道的别的什么对付爸爸,对吧。”
“当然不可能——你没看出来吗?”汤姆翻了个身,在黑暗中远远地看着哈利,难以置信地说,“他猜的,你反应得太明显了。”
他说这话时,那双黑眼睛锐利地观察着哈利。事实上,他觉得他这个便宜哥哥的不安全感和不配得感正在让他失去判断力。汤姆不确定自己真有那个好心提醒他,但目空一切的麻瓜的确让人讨厌,于是,他斟酌半晌,还是轻轻地说:
“他知道你的弱点了,哈利。小心点,他还会再次利用它的。”
——————
他的预判是对的。
那群孩子并没把目标放在哈利身上,而是开始在家附近蹲守汤姆。
如果是半个月前,一切刚刚好。汤姆乐于在阁楼里当没长腿的小蘑菇,楼下蹲着八百个人都跟他没关系,只要他们腿不麻。可惜,那种日子他刚刚过腻了。他现在是一颗充满探索欲的小蘑菇,就算楼下蹲守着八百个比尔——或随便其他什么玩意——也不能阻止他出门。
这就是为什么,现在,他可以预见地被堵在了回家的必经之路上。
“看上去你没有听取我的温馨提示。”
??
??比尔靠在树干上,阴沉地说。
汤姆没有接茬,而是顿了顿,开始平静地说不相干的话:“你知道巫师叫你们什么吗?——你肯定知道。麻瓜。”
比尔没有做声,仿佛作壁上观着他耍的什么小把戏。
“但是一百年前,我们也有过别的称呼。我们叫你们‘帕鲁瓦的道边石*’,”他忽然轻笑了一声,毫不畏惧地仰着头,目光像针一样扎进比他高出至少一个头的男孩的眼睛里,“——意思是‘无关紧要的人’。”
比尔套着麻瓜的名牌运动衫,长着一副五大三粗的凶相;而他穿着盖勒特挑的高档古朴的衬衫,面容苍□□致,看起来就像货架上的人偶。也许这就是为什么汤姆会给人易碎和好对付的错觉。
这种错觉可以是致命的。但这个一把将汤姆的衣领拎起来的麻瓜男孩显然意识不到这一点。在他的拳头能碰到汤姆之前,哈利怒极的声音就像风暴般席卷了过来。
“别、碰、我、弟、弟!你是真的一点儿都不长记性,蠢货!”
随着他雷霆般的话音,风声在渐渐暗沉的天色中以一种诡异的强度开始呼啸。汤姆迅速地念了个咒语,试图让自己被排除在那些飞沙走石之外——但很快他就发现没那个必要,因为哈利已经挡在了他前边。于是,他安心地躲在哈利身后,盯着所有那些枯枝烂叶回应着他暴风般的愤怒,把比尔整个人吹得双脚几乎离地,嘴角竟然涌起一点儿笑意。 本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读