短发姑娘被拉着自己小臂的红发女巫,脸上激动亢奋的表情逗笑了,“我好像知道生日该送你什么了,除了蛋糕,一首歌怎么样?”
那双杏眼里的水渍,早就在乐曲的进程里被烘干了,半眯着像得了嫩芽的小鹿。
偏偏有人不知道原因,只想宣泄郁结于胸的不满,也不管脱口而出的讥讽会伤害到谁,“看来你能接触到的怪物都那么穷,你是想要贯彻妈妈教给咱们的扶弱吗?还是你以后也准备靠着救济金过日子?”
颜色极浅的眼睛装满了不怀好意,“先是那个蜘蛛尾巷脏兮兮的古怪男孩,又来个靠嗓子赚钱的······”
佩妮被那双无辜怯弱的眼睛里迸发出的怒意,生生咽回了未尽的贬低的单词。
“今天你的言行很明确的告诉我,莉莉为你费的那些心思是不值得的。”
埃拉纳轻笑了一声,似乎是觉得对面的人无药可救,“维护你岌岌可危的认同感、卑劣可笑的自尊心。明明是这一届数一数二的耀眼,但她可以为了你短暂地‘放弃’天赋。”
“但你,不值得。”
身经百战的姑娘牢牢将话语权握在自己手里,任何反驳的插话都是徒劳的。“因为那些你穷尽一生都做不到的事情,她能轻易完成。所以你就一遍遍地提醒她是个异类,非人的怪胎。真的很可悲,不觉得吗?”
下垂的弧度使那双褐色眼眸,无论什么时候看起来,都是那么毫无攻击性的我见犹怜,
“昨天,我见过一对同胞姐妹的相处。有巫师天分的是姐姐,小她两岁的妹妹一直期待能早点去霍格沃茨,她在等她的猫头鹰。姐姐忧心妹妹,妹妹依赖姐姐——这才是正常的家庭该有的样子。我相信,虽然这种可能性微乎其微,哪怕她最终没能去到梦寐以求的城堡,她也不会因此责怪嫉恨姐姐。”
金发姑娘咬牙否认,“我才不会想跟你们这些刁钻怪调的人待在同一空间,我会窒息的!”
“我毫不怀疑即便你有了魔法迹象,在你身上也没有体现出任何一个学院的特质。换句话说,你不是被魔法放弃的,你是被自己毁掉的!”
在佩妮看来,那双浓郁的眼珠一会儿似淬了毒的枫糖,片刻后又如焚尽生机的野火,好像能望进她不敢深究的内心最想藏匿的东西。
莉莉夹在两人之间,手足无措地一边拽住一个。无论是谁对她都很重要,她不想伤害任何一个。
“你们这些怪物最好离我的生活远点!我恨你们,带着你们这些鬼把戏滚吧!”佩妮一把攥住了小臂上的那只手,用尽全力的扯开,丝毫不在意这种力道下,红发小女巫被推了个踉跄。
“但愿你能心口如一,伊万斯小姐。”埃拉纳朝推门进来的夫妇颔首微笑,“本来我应该带你回家好好招待的,不过······总会有机会的。”
埃拉纳轻拍了下覆在自己小臂处,有些颤抖的手腕,“学校见,莉莉。伊万斯先生,伊万斯夫人,再见。”
雪水消融后的鹅卵石道湿滑又黏腻,经过了显眼的红蓝广告牌。顺着偶尔倾斜的步道往下攀伏着,绕过空置的冰激凌车。迎着炊烟袅袅回旋上升的方向,埃拉纳在一家原木色的报刊亭前驻足。
短发姑娘半眯着眼望去,不大的店面杂志、书报、画刊一览无遗。
为了增加品类而采买的鲜花,此刻全都挨挨挤挤地缩在花筒里。
早已没了最鲜嫩欲滴的样子,各个耷拉着脑袋,萎靡不振。
埃拉纳心中隐隐的不安,终于在推开深色栅栏门后得到了验证。
“妈妈,他为什么会在这儿?您让他进来的?”
埃拉纳冷眼看着还知道虚伪地装点下自己的西装男人。此刻正泰然的坐在,她们母女俩一致认为过分郑重的扶手椅上。
同样发色的女人似乎在面对‘丈夫’时,总是唯唯诺诺,尽力讨好着,“是啊,来,艾拉。”
弗吉尼亚朝止步不前的女儿招了招手,“你很久没见过你爸爸了,他,他刚才一直提起你——”
“我以为在学校已经说得很清楚了,特拉弗斯先生。”埃拉纳索性将虚掩的、锈迹斑驳的栅栏,朝外推得更开。
西装革履的灰发男巫略抬了抬手腕,握起那杯温热适中的伯爵红茶,在鼻端下方嗅了嗅,做足了架势却始终没勉强入口。
“如果先生还没老眼昏花到一定程度,就该知道这里不是特拉弗斯家族的产业——私闯民宅。无论是这儿的法律还是威森加摩法庭,都不是你轻易的施几个一忘皆空,就能摆平的了。”
埃拉纳向后撤了一步,躲开了母亲的安抚,“您都忘了吗?最开始的日子是怎么熬过来的?就因为他有目的地肯过来施舍一点点的‘恩赐’,你以前受的那些就都不作数了吗?”
“艾拉,他是你爸爸!”弗吉尼亚向后瞥了眼端坐的男人,却又匆匆移开,“不可以这么跟长辈说话的。”
老特拉弗斯不甚在意地勾了勾嘴角,脸上那副故作姿态的儒雅和像对叛逆子女的无奈纵容的神情,让埃拉纳只觉得恶心反胃。
“艾拉,该回家了,除了特拉弗斯庄园,整个英国还有哪儿能长出依兰呢?日本魔法所来‘交流’时,带了几包花种。马尔福家选了华而不实的银莲花,我只要了依兰——”
“那么它们真该庆幸自己拥有微薄的提炼精油的用途,比起徒有其表的装饰品,你更在乎它能为你换回什么便利。榨干最后的一丝价值——”
埃拉纳摸上右手袖口处有些硌人的凸起。与那双无害乖顺的眼眸相当违和的,是里面汹涌的轻蔑和嘲讽,像团肆虐的野火,焚烧掉一切虚伪做派。
“你太强硬了,艾拉。这会让你吃亏的······来自校董的忠告,未成年小巫师不能在校外使用魔法。”
老特拉弗斯颇为遗憾地摇了摇头,叹息道:“更何况,孩子,是什么让你天真的认为读了三个月的书,就能对我造成伤害呢?”
弗吉尼亚看着父女二人针锋相对,语气有些急促,“别这样艾拉!坐下来,好好谈谈,你爸爸是为了你好——”
埃拉纳险些被她气笑了,唇角压了压,到底没准备在老特拉弗斯面前强行揭开她的暗疮。
她只是冷冷地抽出魔杖对准灰发男人,“那就要看看逆转偶发事件小组的人有没有职业操守了。哦,这里是麻瓜聚集区,他们或许会为了几个遗忘咒而焦头烂额。那他们对于解咒也应该驾轻就熟了,我该建议他们去趟西约克郡的利兹,会有意想不到的收获——”
“枯燥的执勤时间,他们会希望听到些有意思的故事作为调剂的······”短发姑娘挑衅地侧了侧头,满意地打量起他骤然阴沉的脸色。
那把据说是维多利亚时代留存下的老古董,被毫不怜惜的拖拽到一旁,大概他唯一可取的就是身高了。埃拉纳暗哂。
“管好你的嘴,否则我不介意履行父亲的职责,管教女儿。相信就算詹肯斯部长在场,也不会有任何异议的。”尖而长的鼻子翁动着,丝毫不觉得威胁个11岁的女孩有什么不妥。
褐色眼珠盯紧了自以为猎手的男人,“你早就没这个资格了,特拉弗斯先生。还有,这里不欢迎你。请吧——”
弗吉尼亚看着女儿果决的合上屋门,被昏黄光线浸透的百叶窗里,灰色影子一闪而过,一时间心绪复杂。
“艾拉,他始终是你爸爸。如果你是为了我,”
利刺还没学会收放自如的女孩,搁放‘消毒’过的瓷杯的声音大了些。
“您还没有被他骗够吗?糊里糊涂的做了情人,能依靠的亲人全被施了遗忘咒,温顺小意换来的是什么?是不是还要感谢那袋子加隆,起码能用它砸晕一个醉酒的恶棍,不至于被——”
中年女人脸上浓郁的悲伤,刺痛了埃拉纳的眼睛。女孩终于意识到自己那些想让她醒悟的话太过露骨,“对不起,妈妈。”
弗吉尼亚苦笑一声,“你没说错,没有。”随即将手臂伸向女儿,埃拉纳顺从的拉过那只被风霜磨砺的、不再细嫩的手,“我从来就不是你的榜样,艾拉。”
那头清爽干脆的蜜棕色短发被女人抚揉着,满含酸涩,“我总记得你小时候,倚着我乖巧的坐在那儿系发辫的情景——是我把你变成这样的,宝贝,我没保护好你······”
有数道花刺陈伤的掌心感受到了刺痒的否定,“妈妈,你没错,我们都没错。都过去了,现在不是很好吗?以后只可能更好。”
埃拉纳感觉脖颈处有几颗温热的水珠滴下,逐渐没于乳黄色裙子领口的布料中。
她没有作声,只是将头往母亲胸膛里埋得更深了。
“有时对人撒谎是不得不为之,但是自欺就不可饶恕了。”
——毛姆《面纱》
【注】:
(1)职业选择:伊万斯先生的工作是配镜师为私设,负责提供眼视光产品知识及配镜服务的专业人员。
(2)象征童话:「1」1950—1966年《小鹿斑比》。
本来想过《小美人鱼》作为莉莉的指代(红发),但首先它的推出时间是1989年,和实际年份冲突,而且我怎么可能会委屈二女儿安琪,她应该独一无二。
所以我最后选了向往自由、充满好奇心的小鹿斑比。也算是为她的守护神牝鹿做了个解释。另外,动画故事里孩子跟妈妈亲密共存,也是哈利跟莉莉的关于爱和牺牲的由来。
「2」1937—1949年《睡美人》
我在辛德瑞拉和爱洛间纠结过,她们都是金发。但我粗浅地猜想,佩妮会更希望自己是生来就备受宠爱的那一个。哪怕她真的陷入不可抗力的沉睡,也会有人肯为她披荆斩棘。
(3)依兰花:花有浓郁的香气,可提制高级精油,是一种用途很广的重要的日用化工原料。
依兰花数朵丛生,形似鹰爪,下垂,芳香,可用作观赏植物。
花朵颜色单一绚丽,会给人一种单纯无害的印象(艾拉顶着最楚楚可怜的脸蛋,说着最狠的话。反差感拉满)
花语:纯洁无垢。
(4)银莲花:安琪婚礼用花(其中一种)/以罗马神话中花神芙罗娜的美丽侍女命名。它的花语源自希腊神话。银莲花是由花神芙洛拉(Flora)的嫉妒变来的。
这则神话是说,嫉妒阿莲莫莲(Anemone)和风神瑞比修斯恋情的芙洛拉,把阿莲莫莲变成了银莲花。
(5)16轨录音机:多轨录音机的出现,允许音乐人在不同的时间录制不同的演奏,所以在 70 年代音乐的复杂性也达到了一个新的高度。
Beatles 乐队在1966 年用 4 轨录音机录制了 《Revolver》,但他们 1968 年才用上 8 轨录音机。到了 1970 年,16 轨逐渐成为了标准。
(6)唱片店:参考位于英国伦敦著名的唱片店之一Rough Trade East。
店内的复古气息相当浓厚,走在其中你能看到墙壁上贴着的上世纪知名乐队的专辑封面、流行音乐史上的著名场面以及一些已经不再流行的物件。
他们就像店内的唱片一样从上世纪穿越而来,诉说着过往的历史。
(7)录音室:参考位于英国伦敦的传奇录音室Abbey Road Studios。一些最具影响力及开创性的摇滚乐及流行音乐均在此录音。
(8)蓝调:乐句起初会给人们一种紧张、哭诉、无助的感觉,然后接着的曲调便像是在安慰、舒解受苦的人。就好像受苦的人向上帝哭诉,而其后得到上帝的安慰与响应!
(9)灵魂乐:1950年代发源于美国的一种结合了节奏蓝调和福音音乐的音乐流派。紧扣节奏、拍掌、即兴形体动作,是其重要特征。
(10)雷鬼音乐:雷鬼音乐由斯卡和洛克斯代迪音乐演变而来,融合了美国节奏蓝调的抒情曲风和拉丁音乐的元素。
(11)实验音乐:追求一种高度纯粹的、不负载任何意义的聆听。意在“让声音自己说话”。
(12)关于电视机:英国在1936年已经开始有电视节目播放,这意味着在那时就已经有电视机存在。
到了1960年代,英国已经有了电子管电视机,且欧洲主要国家战事的减少,民主和自由精神日渐传播,这也为电视机的普及和发展提供了社会和文化背景。
(13)伯爵红茶:是一种混有从佛手桔和其他桔类水果表皮,萃取出的油脂香味的茶。
(14)利兹:英国第三大城市,英格兰西约克郡首府。利兹市是英国第二大金融中心和第二**律中心,英国中部重要的经济、商业、工业和文化中心,英格兰八大核心城市之一,位于英国的地理中心,伦敦和爱丁堡之间,是英国重要的交通枢纽。
(15)尤金妮娜·詹肯斯:1968—1975期间任魔法部部长,六十年代后期,詹肯斯妥善地处理了哑炮游行期间所引发的的纯血巫师暴动。
但很快便不得不面对伏地魔的第一次崛起。詹肯斯不久后便因无法解决这项艰巨挑战而遭到革职。
(16)百叶窗:在英国,百叶窗不仅是一种装饰元素,还具有实际的功能性。
特别是在维多利亚时代,窗户通常只使用一片玻璃,而英国的家庭普遍采用厚重的多层百叶窗,这些窗户不仅用于采光,还起到了通风的作用。
作者有话说
显示所有文的作话
第8章 枫糖与野火
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读